Search results

Saved words

Showing results for "maut ke mu.nh se bhaagnaa"

maut ke mu.nh se bhaagnaa

موت سے ڈرنا

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

maut se bhaagnaa

مرنے سے بچنا ، خطرات سے نظر چرانا

maut ke mu.nh se chhiinnaa

موت کے منھ سے چھڑانا

maut ke mu.nh se bachnaa

رک : موت کے منھ سے پھرنا

maut ke mu.nh se phirnaa

موت سے دوچار ہو کر جان بچ جانا

maut ke mu.nh se nikaalnaa

رک : موت کے منھ سے چھیننا

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

mu.nh par se bhaagnaa

مقابلے سے دستبردار ہونا ، پسپا ہونا ۔

maut ke mu.nh me.n rahnaa

خطرے میں پڑنا

maut ke mu.nh me.n dhakelnaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n denaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n aanaa

مر جانا

maut ke mu.nh me.n jaanaa

to be in great danger, to face great trouble

maut ke mu.nh me.n

انتہائی خطرے میں ، مشکل اور مصیبت میں

maut ke mu.nh me.n sar denaa

خود کو خطرے میں ڈالنا ، مشکل میں کودنا ، موت کو دعوت دینا

maut ke chu.ngal se nikalnaa

موت کی گرفت سے نکل آنا ، مرنے سے بچنا

marne ke naam se maut aanaa

۔موت سے کمال خائف ہونا کی جگہ۔(توبۃ النصوح)توتوجانتاتھا کہ تجھ کو یہاں لوٹ کر آنا ہے پھر مرنے کے نام سے تجھ کو موت کیوں آتی تھی۔

sher ke mu.nh se shikaar lenaa

زبردست سے کوئی چیز چھین لینا ، طاقت ور کو مقابلہ کی دعوت دینا ، طاقت ور کے منہ آنا ، آبیل مجھے (مجھکو) مار کے مصداق ہونا

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

haathii ke mu.nh me.n se gannaa nahii.n nikaal sakte

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

haathii ke mu.nh me.n se gannaa nikaalnaa nahii.n ho saktaa

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

pahle ga.Dhhayyaa ke paanii se apnaa mu.nh to dho aa.o

تم اس قابل نہیں ہو، پہلے قابلیت تو پیدا کر لو، اس لائق تو ہو جاؤ .

mu.nh kii maa.ngii maut

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

mu.nh kii maa.ngii maut

رک : منھ مانگی موت.

maut kii nii.nd se uThnaa

حشر کے روز موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

mu.nh kii maa.ngii maut nahii.n miltii

رک : منھ مانگی موت نہیں ملتی ۔

chor kaa mu.nh chaa.nd saa

چور اپنی شکل بالکل معصوموں کی طرح بنا لیتا ہے تاکہ اس پر شبہ نہ رہے

bannaa saa mu.nh gaz bhar kii zabaan

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

nannaa saa mu.nh gaz bhar kii zubaan

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے

nannhaa saa mu.nh , haath bhar kii zabaan

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

mu.nh hairat se khulaa kaa khulaa rah jaanaa

نہایت حیران ہونا ، ششدر ہوجانا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

mu.nh se duuda kii buu na jaanaa

ابھی بچہ ہونا، نادان ہونا

duudh kii buu mu.nh se na jaanaa

بچپن کی خُوبُو موجود ہونا ، الہڑ پن باقی ہونا ، ناسمجھ ہونا.

mu.nh se duudh kii buu na jaanaa

ناتجربہ کاری باقی رہنا ، دودھ پینے کا زمانہ برقرار ہونا ، ابھی بچہ ہونا ، نادان ہونا

apnaa saa mu.nh le ke

نادم ہو کر، شرمندہ ہوکر، ناکام، بے نیل مرام

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikalnaa

نشہ یا خوف ورعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا۔ ؎

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikalnaa

نشہ یا خوف و رعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا ۔

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikaalnaa

خوف ، غم ، غصہ ، نشہ یا رعب وغیرہ میں مافی الضمیرکی بجائے کچھ اور کہہ جانا

aaj kal kii kannyaa apne mu.nh se bar maa.ngtii hai

even quite young girls are sexy these days

bakrii kaa saa mu.nh chalnaa

ہر وقت کھاتے رہنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

suukhe se mu.nh kah denaa

بے مروتی سے جواب دے دینا ؛ تلخ و نامطبوع جواب دے دینا .

mu.nh se kah Daalnaa

زبان سے کہنا

mu.nh se kah baiThnaa

رک : منہ سے کہہ اُٹھنا ، زبان سے کہنا ۔

mu.nh se kah uThnaa

۔ زبان سے کوئی بے موقع بات بے اختیاری میں نکل پڑنا کی جگہ۔ ؎

mu.nh se kah Daalnaa

زبان سے کہنا

mu.nh se laam kaaf mat nikaalo

بیہودہ بکواس مت کرو ، بد زبانی نہ کرو ، خاموش رہو

bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai

بھادوں کی بارش دونوں فصلوں کے لیے مفید ہوتی ہے جس میں ایک فصل پکنے کے قریب ہوتی ہے اور دوسری کی کاشت کا وقت ہوتا ہے

mu.nh ko daaman se Dhaa.nknaa

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

aadhii raat ko jamaahii aa.e, shaam se mu.nh phailaa.e

make a fuss before the trouble starts, make preparations beforehand

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh ko motiyo.n se bhar denaa

رک : منہ موتیوں سے بھردینا ۔

Meaning ofSee meaning maut ke mu.nh se bhaagnaa in English, Hindi & Urdu

maut ke mu.nh se bhaagnaa

मौत के मुँह से भागनाمَوت کے مُنھ سے بھاگْنا

Idiom

मौत के मुँह से भागना के हिंदी अर्थ

  • मृत्यु से डरना

مَوت کے مُنھ سے بھاگْنا کے اردو معانی

Roman

  • موت سے ڈرنا

Urdu meaning of maut ke mu.nh se bhaagnaa

Roman

  • maut se Darnaa

Related searched words

maut ke mu.nh se bhaagnaa

موت سے ڈرنا

maut ke mu.nh se chhu.Daanaa

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

maut se bhaagnaa

مرنے سے بچنا ، خطرات سے نظر چرانا

maut ke mu.nh se chhiinnaa

موت کے منھ سے چھڑانا

maut ke mu.nh se bachnaa

رک : موت کے منھ سے پھرنا

maut ke mu.nh se phirnaa

موت سے دوچار ہو کر جان بچ جانا

maut ke mu.nh se nikaalnaa

رک : موت کے منھ سے چھیننا

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

mu.nh par se bhaagnaa

مقابلے سے دستبردار ہونا ، پسپا ہونا ۔

maut ke mu.nh me.n rahnaa

خطرے میں پڑنا

maut ke mu.nh me.n dhakelnaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n denaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n aanaa

مر جانا

maut ke mu.nh me.n jaanaa

to be in great danger, to face great trouble

maut ke mu.nh me.n

انتہائی خطرے میں ، مشکل اور مصیبت میں

maut ke mu.nh me.n sar denaa

خود کو خطرے میں ڈالنا ، مشکل میں کودنا ، موت کو دعوت دینا

maut ke chu.ngal se nikalnaa

موت کی گرفت سے نکل آنا ، مرنے سے بچنا

marne ke naam se maut aanaa

۔موت سے کمال خائف ہونا کی جگہ۔(توبۃ النصوح)توتوجانتاتھا کہ تجھ کو یہاں لوٹ کر آنا ہے پھر مرنے کے نام سے تجھ کو موت کیوں آتی تھی۔

sher ke mu.nh se shikaar lenaa

زبردست سے کوئی چیز چھین لینا ، طاقت ور کو مقابلہ کی دعوت دینا ، طاقت ور کے منہ آنا ، آبیل مجھے (مجھکو) مار کے مصداق ہونا

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

haathii ke mu.nh me.n se gannaa nahii.n nikaal sakte

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

haathii ke mu.nh me.n se gannaa nikaalnaa nahii.n ho saktaa

زبردست کا مقابلہ کب ہو سکے ، زبردست سے مقابلہ کرنا یا اس کو کوئی چیز دے کر پھر واپس لینا بہت مشکل ہے

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

pahle ga.Dhhayyaa ke paanii se apnaa mu.nh to dho aa.o

تم اس قابل نہیں ہو، پہلے قابلیت تو پیدا کر لو، اس لائق تو ہو جاؤ .

mu.nh kii maa.ngii maut

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

mu.nh kii maa.ngii maut

رک : منھ مانگی موت.

maut kii nii.nd se uThnaa

حشر کے روز موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

mu.nh kii maa.ngii maut nahii.n miltii

رک : منھ مانگی موت نہیں ملتی ۔

chor kaa mu.nh chaa.nd saa

چور اپنی شکل بالکل معصوموں کی طرح بنا لیتا ہے تاکہ اس پر شبہ نہ رہے

bannaa saa mu.nh gaz bhar kii zabaan

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

nannaa saa mu.nh gaz bhar kii zubaan

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

ek kaa mu.nh shakkar se bharaa jaataa hai, sau kaa mu.nh KHaak se nahii.n bharaa jaata

کم آدمیوں کی اچھے سے خاطر تواضع کی جا سکتی ہے، ایک شخص کی خبر گیری اچھی طرح ہو سکتی ہے

nannhaa saa mu.nh , haath bhar kii zabaan

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

mu.nh hairat se khulaa kaa khulaa rah jaanaa

نہایت حیران ہونا ، ششدر ہوجانا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

mu.nh se duuda kii buu na jaanaa

ابھی بچہ ہونا، نادان ہونا

duudh kii buu mu.nh se na jaanaa

بچپن کی خُوبُو موجود ہونا ، الہڑ پن باقی ہونا ، ناسمجھ ہونا.

mu.nh se duudh kii buu na jaanaa

ناتجربہ کاری باقی رہنا ، دودھ پینے کا زمانہ برقرار ہونا ، ابھی بچہ ہونا ، نادان ہونا

apnaa saa mu.nh le ke

نادم ہو کر، شرمندہ ہوکر، ناکام، بے نیل مرام

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikalnaa

نشہ یا خوف ورعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا۔ ؎

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikalnaa

نشہ یا خوف و رعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا ۔

mu.nh se kuchh kaa kuchh nikaalnaa

خوف ، غم ، غصہ ، نشہ یا رعب وغیرہ میں مافی الضمیرکی بجائے کچھ اور کہہ جانا

aaj kal kii kannyaa apne mu.nh se bar maa.ngtii hai

even quite young girls are sexy these days

bakrii kaa saa mu.nh chalnaa

ہر وقت کھاتے رہنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

suukhe se mu.nh kah denaa

بے مروتی سے جواب دے دینا ؛ تلخ و نامطبوع جواب دے دینا .

mu.nh se kah Daalnaa

زبان سے کہنا

mu.nh se kah baiThnaa

رک : منہ سے کہہ اُٹھنا ، زبان سے کہنا ۔

mu.nh se kah uThnaa

۔ زبان سے کوئی بے موقع بات بے اختیاری میں نکل پڑنا کی جگہ۔ ؎

mu.nh se kah Daalnaa

زبان سے کہنا

mu.nh se laam kaaf mat nikaalo

بیہودہ بکواس مت کرو ، بد زبانی نہ کرو ، خاموش رہو

bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai

بھادوں کی بارش دونوں فصلوں کے لیے مفید ہوتی ہے جس میں ایک فصل پکنے کے قریب ہوتی ہے اور دوسری کی کاشت کا وقت ہوتا ہے

mu.nh ko daaman se Dhaa.nknaa

منھ پر دامن یا کوئی کپڑا ڈالنا ، منھ چھپانا ، پردہ کرنا ، شرمانا ۔

aadhii raat ko jamaahii aa.e, shaam se mu.nh phailaa.e

make a fuss before the trouble starts, make preparations beforehand

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh ko motiyo.n se bhar denaa

رک : منہ موتیوں سے بھردینا ۔

Showing search results for: English meaning of maut ke munh se bhaagnaa, English meaning of maut ke munh se bhagna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maut ke mu.nh se bhaagnaa)

Name

Email

Comment

maut ke mu.nh se bhaagnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone