Search results

Saved words

Showing results for "me.n"

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

mai.n

I, the self

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

manii'

stopper, remover

me.n-se

from, out of, from among, through

me.n-me.n

بکری کی آواز، بکری کی بولی، کم سن بچوں کی زبان میں بکری کا نام ہے

mn

کیمیا: عنصر مینگنیز کی کیمیائی علامت۔.

muu.n

me.n rahnaa

دل میں بسنا، کسی سے محبت ہونا

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

me.n honaa

مدعا ہونا، خواہش ہونا، تمنا ہونا

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

ayaal

mane

agreed, reconciled

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

miin

fish

me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا

me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا

me.n baiThnaa

ذہن نشین ہوجانا، گھٹ اُترنا

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

me.nDii

yeasted soil

me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا، دل میں گھرکرنا، کسی کا خیال لگا رہنا، ہردم ذہن میں رہنا

me.nhaa

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

me.nhdii

henna, the henna plant or its leaves used in form of paste to dye hands and feet of (esp.) women and head and beards of men, a marriage custom or occasion of South Asian marriage ceremonies, a representation of henna made of paper in the memory of Hazrat

me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

me.nDhaa

a ram, billow

me.n ruknaa

ناراض ہونا، روکنا، منع کرنا

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

me.n ji.Dnaa

دل میں بیٹھنا

me.n jamnaa

دل نشین ہونا، پسند آنا

me.nh

rain

me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اورخیال کرنا

me.n Thaan.naa

دل میں کوئی بات طے کرلینا ، پختہ ارادہ کرلینا، عزم کرنا،

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

me.nko

مجھ کو ۔

me.n samaanaa

جی میں بس جانا، ہر وقت کسی کا خیال رہنا، دل میں جم جانا

me.nDhe

ram, bull

me.nDhyaa.n

small curls of hair

me.n chubhnaa

دکھ ہونا، تکلیف پہن٘چنا

me.nDyaanaa

(گنوار) کھیت کا کنارہ بنانا ، ڈول بنانا ، منڈیر باندھنا

maanii.n

me.n bhichnaa

دل تنگ ہونا، نادم ہونا

me.n daaG honaa

دل پرمحبت کا نقش ہونا

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا، نادم ہونا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n Te.Dh honaa

دل میں کجی ہونا، بے راہ روی ہونا

me.nho.n

رک : مینھ ۔

me.nKH

رک : میخ

me.nDh

مشرقی یا ایشیائی طرز کی بنی ہوئی زین جس کا پچھلا حصہ سوار کے کمر ٹکانے کو تکیہ گاہ کے طور پر ذرا اُوپر کو اٹھا ہوا ہوتا ہے اسی طرح سامنے کا سرا بھی کسی قدر ابھرا ہوا بنایا جاتا ہے ۔ جس کو اصطلاحاً سردال کہتے ہیں اور پچھلے سرے کو موخرا اور مینڈھ اور درمیانی حصہ بیٹھک کہلاتا ہے

me.n zar honaa

دولتمند ہونا.

me.n daaG pa.Dnaa

رنج ہونا، صدمہ پہنچنا

Meaning ofSee meaning me.n in English, Hindi & Urdu

me.n

में•میں

Vazn : 2

Tags: Utensil

English meaning of me.n

Preposition

in, within, among, between, at

Noun, Feminine

the sound of a goat

Sher Examples

is sādgī pe kaun na mar jaa.e ai ḳhudā

laḌte haiñ aur haath meñ talvār bhī nahīñ

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

Mirza Ghalib

us kī yaad aa.ī hai sāñso zarā āhista chalo

dhaḌkanoñ se bhī ibādat meñ ḳhalal paḌtā hai

us ki yaad aai hai sanso zara aahista chalo

dhaDkanon se bhi ibaadat mein KHalal paDta hai

Rahat Indori

ujāle apnī yādoñ ke hamāre saath rahne do

na jaane kis galī meñ zindagī kī shaam ho jaa.e

ujale apni yaadon ke hamare sath rahne do

na jaane kis gali mein zindagi ki sham ho jae

Bashir Badr

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

mohabbat meñ nahīñ hai farq jiine aur marne kā

usī ko dekh kar jiite haiñ jis kāfir pe dam nikle

mohabbat mein nahin hai farq jine aur marne ka

usi ko dekh kar jite hain jis kafir pe dam nikle

Mirza Ghalib

में के हिंदी अर्थ

पूर्वसर्ग

के अंदर, दरमियान, बीच
का
पर
से
अधिकरण कारक चिह्न
भीतर
के लिए, के वास्ते
क़रीब, पास, की ओर
मूल्य सीमा बतलाना
किसी भाव में अंतःस्थिति का सूचक

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बकरी के बोलने की आवाज़

میں کے اردو معانی

Roman
Urdu

حرف جار

اندر، بھیتر (ظرف زماں اور مکاں دونوں کے لیے مستعمل)
درمیان، بیچ
کو
کی جانب، کی سمت، قریب، پاس
پر
سے
کا
کے لیے، کے واسطے

اسم، مؤنث

بکری کے بولنے کی آواز

Urdu meaning of me.n

Roman
Urdu

indar, bhiitar (zaraf-e-zamaa.n aur makaa.n dono.n ke li.e mustaamal
daramyaan, biich
ko
kii jaanib, kii simt, qariib, paas
par
se
ka
ke li.e, ke vaaste
bikrii ke bolne kii aavaaz

Compound words of me.n

See All

baatin-me.n chaar me.n chakkar-me.n-Daalnaa ghaate-me.n ghar-me.n girah-me.n ha.nsii-me.n haal me.n haath-me.n haath-me.n-haath-denaa haq-me.n holo.n me.n

Idioms of me.n

See All

a.D ga.De me.n nikaalnaa

[Literal] to tame or train the [horse] in the paddock, domesticate

a.Dap jha.Dap me.n honaa

be in a state of poverty and misery

aa.nchal me.n girah denaa

tie a knot in the corner of a dupatta as an aid to memory

aa.nkh me.n aa.nkh Daalnaa

look in the face, stare straight in the eyes

aa.nkh me.n jagah karnaa

to place in the eye, (literary), to place in the heart, to take up (one's, or its) abode in the heart (of), to win the heart or affections (of), to contract intimate friendship (with) to cherish, love

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

Proverbs of me.n

See All

a.nt.Dii me.n ruup aur buqchii me.n chhab

food gives you beauty and dress gives you decoration

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

andhe ko a.ndhere me.n bahut duur kii suujhii

expression used to say that a fool has said something very wise by chance

andho.n me.n kaanaa raajaa

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

apne manDan me.n duusro.n kaa khanDan

troubling others for own comfort

apnii galii me.n kutta bhii sher hotaa hai

one is brave in one's own territory, even a coward becomes brave when he gets support

Rhyming words of me.n

2 12 22 112 122

chhe.n de.n dhe.n le.n ne.n se.n Te.n the.n ve.n

ape.n ba.Dhe.n ba.ndhe.n bahe.n baje.n bake.n bane.n base.n bhare.n bhave.n bike.n bune.n cha.Dhe.n chale.n chhate.n

aa.e.n aa.he.n aa.nkhe.n aa.nte.n aachhe.n aahe.n aane.n aaThe.n apse.n baa.e.n baa.ndhe.n baa.nhe.n baachhe.n baahe.n baate.n

barate.n kidhare.n qalame.n shikane.n sivume.n

adaa.e.n anaa.e.n azaane.n ba.Dhaa.e.n bachaa.e.n bahaa.e.n bahaare.n bajaa.e.n balaa.e.n banaa.e.n baraaje.n baraate.n basaa.e.n bataa.e.n bhulaa.e.n

Related searched words

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

mai.n

I, the self

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

manii'

stopper, remover

me.n-se

from, out of, from among, through

me.n-me.n

بکری کی آواز، بکری کی بولی، کم سن بچوں کی زبان میں بکری کا نام ہے

mn

کیمیا: عنصر مینگنیز کی کیمیائی علامت۔.

muu.n

me.n rahnaa

دل میں بسنا، کسی سے محبت ہونا

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

me.n honaa

مدعا ہونا، خواہش ہونا، تمنا ہونا

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

ayaal

mane

agreed, reconciled

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

miin

fish

me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا

me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا

me.n baiThnaa

ذہن نشین ہوجانا، گھٹ اُترنا

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

me.nDii

yeasted soil

me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا، دل میں گھرکرنا، کسی کا خیال لگا رہنا، ہردم ذہن میں رہنا

me.nhaa

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

me.nhdii

me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

me.nDhaa

a ram, billow

me.n ruknaa

ناراض ہونا، روکنا، منع کرنا

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

me.n ji.Dnaa

دل میں بیٹھنا

me.n jamnaa

دل نشین ہونا، پسند آنا

me.nh

rain

me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اورخیال کرنا

me.n Thaan.naa

دل میں کوئی بات طے کرلینا ، پختہ ارادہ کرلینا، عزم کرنا،

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

me.nko

مجھ کو ۔

me.n samaanaa

جی میں بس جانا، ہر وقت کسی کا خیال رہنا، دل میں جم جانا

me.nDhe

ram, bull

me.nDhyaa.n

small curls of hair

me.n chubhnaa

دکھ ہونا، تکلیف پہن٘چنا

me.nDyaanaa

(گنوار) کھیت کا کنارہ بنانا ، ڈول بنانا ، منڈیر باندھنا

maanii.n

me.n bhichnaa

دل تنگ ہونا، نادم ہونا

me.n daaG honaa

دل پرمحبت کا نقش ہونا

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا، نادم ہونا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n Te.Dh honaa

دل میں کجی ہونا، بے راہ روی ہونا

me.nho.n

رک : مینھ ۔

me.nKH

رک : میخ

me.nDh

me.n zar honaa

دولتمند ہونا.

me.n daaG pa.Dnaa

رنج ہونا، صدمہ پہنچنا

Showing search results for: English meaning of men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Sameti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025