Search results
Saved words
Showing results for "haath-me.n-haath-denaa"
Meaning ofSee meaning haath-me.n-haath-denaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of haath-me.n-haath-denaa
- give away a woman in marriage
- hand over someone to somebody
- give one into another person's charge
- shake hands (with)
- to support, to assist
हाथ-में-हाथ-देना के हिंदी अर्थ
- ۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।
- एक दूसरे को हाथ पकड़ाना, हाथ में हाथ थमाना
- किसी के सपुर्द करना, सोंपना, हवाले करना
- जोड़ा बनाना, जोड़ बिठाना
- दोस्ती का इज़हार करना, इत्तिहाद और हम आहंगी ज़ाहिर करना , तपाक का मुज़ाहरा करना, मुहब्बत जताना
- ब्याहना, (औरत की) शादी कर देना
- सहारा देना, बाज़ू थाम लेना
- साथ देना, हिमायत करना, मेल जोल रखना, साथ रहना
ہاتھ میں ہاتھ دینا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ایک دوسرے کو ہاتھ پکڑانا، ہاتھ میں ہاتھ تھمانا
- کسی کے سپرد کرنا، سونپنا، حوالے کرنا
- دوستی کا اظہار کرنا، اتحاد اور ہم آہنگی ظاہر کرنا
- تپاک کا مظاہرہ کرنا، محبت جتانا
- بیاہنا، (عورت کی) شادی کر دینا
- جوڑا بنانا، جوڑ بٹھانا
- سہارا دینا، بازو تھام لینا
- ساتھ دینا، حمایت کرنا، میل جول رکھنا، ساتھ رہنا
Urdu meaning of haath-me.n-haath-denaa
- Roman
- Urdu
- ek duusre ko haath pak.Daanaa, haath me.n haath thamaanaa
- kisii ke sapurd karnaa, sompnaa, havaale karnaa
- dostii ka izhaar karnaa, ittihaad aur ham aahangii zaahir karnaa
- tapaak ka muzaahara karnaa, muhabbat jataanaa
- byaahnaa, (aurat kii) shaadii kar denaa
- jo.Da banaanaa, jo.D biThaanaa
- sahaara denaa, baazuu thaam lenaa
- saath denaa, himaayat karnaa, mel jol rakhnaa, saath rahnaa
Related searched words
haatho.n me.n haath denaa
کسی کو ہاتھ پکڑانا ؛ ساتھ دینا ؛ ایک راستے پر چلنا ؛ ہم مزاج ہونا ؛ متحد و متفق ہونا نیز مرید ہونا ، بیعت کرنا ، (رک : ہاتھ میں ہاتھ دینا)۔
haath haath me.n denaa
ہاتھ میں ہاتھ تھمانا ؛ مراد : سپرد کرنا ، کسی کو کسی کے حوالے کرنا ؛ ذمّے لگانا ۔
haath me.n haath pak.Daa denaa
عورت کو (بغیر سوچے سمجھے) بیاہ دینا ، بعجلت شادی کردینا ؛ کسی کے سپرد کرنا ، سونپنا ، حوالے کرنا۔
haath me.n shifaa denaa
اللہ تعالیٰ کا کسی طبیب کو شفا بخشی کی صلاحیت سے نوازنا (اس وقت مستعمل جب کسی طبیب کی دوا سے مریض جلد صحت یاب ہو جاتا ہے) ۔
haath-me.n
in the hand (of), in the possession (of), in the power (of), at the mercy (of), under the control (of), liable (to)
haath chho.D denaa
مار بیٹھنا ، ہاتھ مارنا ، ضرب لگانا ، حملہ کرنا ، وار کرنا ، مارنے کی ابتداء کرنا ۔
haath to.D denaa
ہاتھ شکستہ کر دینا ، ہاتھ کی ہڈی توڑنا ، (سزا کے طور پر) ہاتھ کو بیکار کر دینا ، عضو معطل بنا دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا۔
haath pak.Daa denaa
۔ ۱۔کسی کو حفاظت میں دے دینا۲۔ شادی کردینا۔کسی عورت کی(دیائے صادقہ) میری صلاح مانو توآنکھ بند کرکے صادقہ کا ہاتھ پکڑادوں پھر ایسی جگہ نہیں ملے گی۔
Showing search results for: English meaning of haathmenhaathdenaa, English meaning of hathmenhathdena
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
complainant, petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bunch of flowers, bouquet
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shurakaa
शुरका
.شُرَکا
participants
[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulchii.n
गुलचीं
.گُلچِیں
a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker
[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuraak
ख़ुराक
.خُوْراک
meal, diet
[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (haath-me.n-haath-denaa)
haath-me.n-haath-denaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone