निगाहों में, निकट, सामने

तक : बातों बातों में

आँखों-आँखों में, आमने-सामने, मुँह पर

आँखों ही आँखों में; बहुत ख़ामोशी से, इशारों किनायों में, गुपचुप तरीक़े से

चुपके चुपके, होंठों ही होंठों में, धीरे धीरे, आहिस्ता आहिस्ता

चुपके ही चुपके बुरा भला बताना या कहना

ज़ेर-ए-लब मुस्कुराना, खुल कर ना हँसना, दबी हुई हंसी हँसना

चुपके चुपके बुरा भला कहना, चुपके चुपके गालियां कोसने देना

जितनी मिक़दार दर का है इस का क़लील से क़लील हिस्सा भी ना हुए की जगह (मुस्ताल

(घृणा से) बड़बड़ाना

इस तरह आहिस्ता बोलना कि दूसरा न सुने, चुपके चुपके बात करना या बड़बड़ाना, बुदबुद करना कि दूसरा पूरी तरह सुन न सके

साफ़ बात कहने या जायज़ काम करने में पिस-ओ-पेश ना करना चाहिए

रुक : रात आँखों में काटना

बुरों से बुरे ही लच्छन ज़ाहिर होंगे, किसी को बुरे से अच्छे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए

रुक : रात आँखों में काटना

बड़बड़ाना, ज़ेर-ए-लब बातें करना, ख़ुद से बातें करना

प्रारंभ ही में अपशगुन हो जाए तो परिणाम कैसे अच्छा हो

बुरों के बुरे ही काम, अत्याचारियों की बैठक में कष्ट एवं पीड़ा ही का चर्चा

धीमे स्वर में पढ़ना, इस तरह पढ़ना कि कोई और आवाज़ न सुने

चुपके चुपके कोसना, अंदर ही अंदर बुरा भला कहना, श्राप देना

आप ही आप बातें करना

चुपके चुपके रंज सहना, सदमा बर्दाश्त करना

उद्दंड व्यक्ति हर समय उद्दंडता ही की बातें सोचता रहता है

सब की हालत एक ही जैसी हो तो कहते हैं

सारे शहर में कमीने लोग बस्ते हैं

सरकार से जो मिले ले लेना चाहिये

ख़ुशी का इज़हार खुलकर न करना, जी ही जी में ख़ुश होना, दिल में हँसना

जब व्यवस्था हो सकती थी तो नुक़्सान कैसे हुआ

लिहाज़ या सील में नुक़्सान उठाया या काम बिगड़ गया

इंसान के औसाफ़-ओ-ख़ूओबयां आफ़त मुसीबत में ज़ाहिर होती हैं

जुज़ु को देख कर कल का हाल मालूम कर लेते हैं

मनुष्य को अपनी बातों की लाज रखनी चाहिए

किसी को क्षति पहुँचाने के बाद हमदर्दी, सहानुभूति, दया और ईमानदारी व्यक्त करने के अवसर पर प्रयुक्त

रुक : नाई की बरात में सब ही ठाकुर

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

ग़रीब थोड़े ही सामान में प्रसन्न है

एक से सब की जांच हो जाती है, इंसान की पहचान ख़ानदान के फ़र्द से होती है

चुपके चुपके किसी की बेहतरी के वास्ते दुआएं माँगना, भलाई चाहना

बच्चे में शुरू से अच्छे या बुरे होने के आसार पाए जाते हैं

फूट जंगल में पैदा हो तो सब खाएँ लेकिन घर में पैदा हो जाए तो घर ही तबाह हो जाए

घोड़ी पर फिर कर अपने अड्डे या जाये सुकूनत ही पर आजाएगी , उस शख़्स के बारे में बोलते हैं जो घर से ज़्यादा दिन दूर ना रह सके

बहुत उग्र स्वभाव है, बहुत तेज़ मिज़ाज है, बात बात पर लड़ता है

वहां मुस्तामल है जहां हर शख़्स काम करने को अपनी इमतियाज़ी हैसियत से पस्त समझता हो, अपने घर या क़ौम में सब इज़्ज़तदार होते हैं

एक से सब की जांच हो जाती है, इंसान की पहचान ख़ानदान के फ़र्द से होती है

कुलीन का रिश्ता कुलीन में ही होता है, कुलीन का विवाह कुलीन के साथ ही होता है

रुक : फूल अपने ही बाग़ अलख

रुक : वो कम्बल ही गए अलख , अब वो चीज़ नहीं रही, वो ज़माना ना रहा

(किसी किये) बुराई भलाई शुरू ही में आसार से दरयाफ़त करली जाती है, नेक बुख़ती बदबख़ती का हाल बचपन या आग़ाज़ ही में हरकात-ओ-सकनात से खुल जाता है