"مُنافِق" کے متعقلہ نتائج

مُنافِق

جو ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ہو، جو دھوکا دینے کے لیے ظاہراً ایمان لایا ہو، دل میں کینہ رکھنے والا، ریاکار، مکّار

مُنافِقانَہ

منافقوں والا، منافقوں کی طرح کا، ریاکاری یا مکاری کے ساتھ، دکھاوے کی غرض سے

مُنافِقی

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

مُنافِقانَہ رَوَیَّہ

دعوے کے برخلاف عمل (خصوصاً دینی معاملات میں) ۔

مُنافِقِین

وہ لوگ عموماً جن کا ظاہر کچھ ہو اور باطن کچھ اور، وہ لوگ جو بظاہر مومن اور بباطن کافر ہوں یا دل سے عمل کرنے والے نہ ہوں

مُنافِقانَہ پالِیسی

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

مُنافَقَت ہونا

بناوٹ یا دکھاوا برتا جانا

مُنافَقَت

ظاہر میں محبت کرنے کی حالت اور دل میں کینہ اور ریاکاری، ظاہر میں دوستی اور باطن میں دشمنی، دل میں کفر زبان پر ایمان کی باتیں، مراد: ظاہرداری، نمائشی عمل، باطن کا ظاہر کے خلاف ہونا

مُنافَقَت کَرنا

ظاہرداری کرنا، دل میں کینہ رکھ کر دوستی کا اظہار کرنا نیز جھوٹ بولنا

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں مُنافِق کے معانیدیکھیے

مُنافِق

munaafiq•मुनाफ़िक़

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: مُنافِقِین

مادہ: نَفَق

موضوعات: اسلام دینیات

اشتقاق: نَفَقَ

Roman
Urdu

مُنافِق کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

جو ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ہو، جو دھوکا دینے کے لیے ظاہراً ایمان لایا ہو، دل میں کینہ رکھنے والا، ریاکار، مکّار
جو ظاہر میں مسلمان اور باطن میں کافر ہو، جو دھوکا دینے کے لیے ظاہراً ایمان لایا ہو، (مجازاً) دشمن اسلام
(ہیت) ستارہ عطارد جو سعد کے ساتھ سعد اور نحس کے ساتھ نحس ہے

شعر

حرف جیسے ہو گئے سارے منافق ایک دم

کون سے لفظوں میں سمجھاؤں تمہیں دل کا پیام

فرحت شہزاد

زندگی! تجھ سا منافق بھی کوئی کیا ہوگا

تیرا شہکار ہوں اور تیرا ہی مارا ہوا ہوں

احمد فرید

کس درجہ منافق ہیں سب اہل ہوس ثاقبؔ

اندر سے تو پتھر ہیں اور لگتے ہیں پانی سے

آصف ثاقب

Urdu meaning of munaafiq

Roman
Urdu

jo zaahir me.n dost baatin me.n dushman ho, jo dhoka dene ke li.e zaahiran i.imaan laayaa ho, dil me.n kiina rakhne vaala, rayaakaar, makkaar
jo zaahir me.n muslmaan aur baatin me.n kaafir ho, jo dhoka dene ke li.e zaahiran i.imaan laayaa ho, (majaazan) dushman islaam
(het) sitaara ataarid jo saad ke saath saad aur nahas ke saath nahas hai

English meaning of munaafiq

Noun, Masculine, Singular

hypocritical, a hypocrite, dissembler
atheistic, impious, infidel, atheist, enemy
(Astronomy) Mercury

मुनाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार
(लाक्षणिक) जिसकी देखने में मुसलमान लगे लेकिन वास्तव में मुसलमान न हो, जो धोका देने के लिए मुसलमान बनने का ढोंग करे (लाक्षणिक) इस्लाम का दुशमन
(खगोल विद्या) बुध ग्रह जो शुभ के साथ शुभ और अशुभ के साथ अशुभ है