किसी तेज़ चीज़ ख़ुसूसन चूने से मुँह बहुत कट जाना

मुँह फ़क़ होजाना

कहने वाली बात कह ना पाना, कहने से रह जाना

अपनी जान जोखिम में डालना, कठिनाई या परेशानी में फँसना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

बड़े ख़तरे में पड़ना, बड़ी मुसीबत या ख़तरे का सामना करना, बड़े अभियान पर जाना

ख़तरनाक जगह या काम के लिए जाना

मुँह काट देना, प्रायः पान-चूने आदे का मुँह में घाव या चोट डाल देना

चेहरे पर ताज़गी और आब-ओ-ताब ना रहना, बेरुप हो जाना, चेहरे की सुर्ख़ी उड़जाना

रुक : रंग उड़ना, मुँह फ़क़ होना

रुक : मुँह फ़क़ होजाना

चेहरे का रंग बदल जाना, चेहरा फ़क़ होना, चेहरे पर हवाईयां उड़ना

कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

बहुत शोर होना, असहनीय शोर होना, शोर चरम सीमा पर होना, बार-बार तेज़ आवाज़ से सुनने की शक्ति प्रभावित होना, शोर के कारण कानों को झटका लगना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

नाराज़ हो कर जाना, रूठ कर जाना

भोजन सामग्री से वंचित है, भोजन नहीं मिला

कुछ ना खाना, भूका होना, बे ग़िज़ा रहना, बिल्कुल ना खाना

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

हैरत से ख़ामोश रह जाना, कुछ ना कह सकना, मुँह देखते रह जाना

۲۔ बुरी तरह नाकाम-ओ-महरूम होना, इबरतनाक शिकस्त खाना, ज़िल्लत उठाना

۲۔ बुरी तरह नाकाम-ओ-महरूम होना, इबरतनाक शिकस्त खाना, ज़िल्लत उठाना

۳۔ महरूम रह जाना, कामयाब ना होना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

कुछ ना खाना, खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़े से होना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

निहायत फ़ाक़े से होना, बिलकुल कुछ खाया पिया ना होना

मर जाना, जान देना