Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh ko dikhaa na saknaa"

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

mu.nh dikhaa na saknaa

شرمندہ ہونا، شرم سے سامنے نہ آسکنا

mu.nh ko dikhaa saknaa

رک : منہ دکھا سکتا.

mu.nh dikhaa saknaa

سامنے آنے کے قابل ہونا ۔

mu.nh na dikhaa

(کلمہء تنفر) دفعان ہو ، دور ہو ، پرے ہٹ ، یہاں سے ہٹ جا سامنے نہ آ، شکل نہ دکھا ، صورت نہ دکھا ۔

mujhii mu.nh na dikhaa

(اظہار نفرت کے لیے مستعمل) مجھ کو اپنی شکل نہ دکھلا ، میرے سامنے مت آ

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

duusre ko dekh na saknaa

حسد کرنا ، جلنا.

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

۔(کنایۃً) نہایت کمزور اور ناتواں ہونا۔

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

نہایت کمزور ہونا ، ناتواں ہونا ؛ کاہل ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh se dhuvaa.n na nikal saknaa

زبان سے کوئی بات نہ کہنا ، رازداری سے کام لینا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

dekhaa khaayaa na mu.nh paa.nv jogaa

کنگال ہے جو ملا کھا لیا

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

kisii ne mu.nh aarsii me.n dekhaa kisii ne aa.iine me.n

مختلف طرح کے کام کرنے اگر ایک ہی نتیجہ برآمد ہو تو کہتے ہیں .

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

mu.nh na dikhaa.o

(کلمہء تنفر) دفعان ہو ، دور ہو ، پرے ہٹ ، یہاں سے ہٹ جا سامنے نہ آ، شکل نہ دکھا ، صورت نہ دکھا ۔

'iid kaa chaa.nd na dekhaa , ruKH-e-zebaa dekhaa

محبوب کے چہرے کی تعریف میں کہتے ہیں کہ خوبصورت چہرہ دیکھنا عید کا چاند دیکھنے کے برابر ہے

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

mu.nh dekhe kii taa'riif

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

mu.nh dekhe kii chaah

دکھاوے کی محبت ، جھوٹی محبت ۔

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mu.nh dekhe kii baate.n

۔اوپری باتیں۔ ظاہری باتیں۔ دکھاوے کی باتیں۔ کسی کے مواجہہ میں کوئی بات اس کی رعایت سے کہنا یا کوئی امر نیک اس کے ساتھ کرنا۔ ؎

mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

mu.nh dekhe kii baate.n

اُوپری باتیں ، ظاہری باتیں ، دکھاوے کی باتیں ۔

KHudaa dushman ko na dikhaa.e

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر ایک کو آفت سے بچائے ، محفوظ رکھے.

rattii daan na dhii ko diyaa, dekho rii samdhan kaa hiyaa

جب جہیز تھوڑا ہو تو کہتی ہیں کہ بیٹی کو کوئی جہیز نہیں دیا ہے کیا ہی حوصلہ ہے

mu.nh kii dikhaa.ii

دلہن کو پہلی دفعہ دیکھنے پر نقدی یا زیور دینا

mu.nh dekhe kaa

۔صفت۔ مذکر۔ نمائشی۔ ؎

mu.nh dekhe kaa

نمائشی ، ظاہری ، ظاہرداری کا ، اُوپری ، دکھاوے کا ۔

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا

mu.nh dekhe kii

۔۱۔ظاہری۔ اوپری۔ دکھاوے کی۔ ؎ ۲۔خوشامد کی جیسے مُنھ دیکھے کی بات۔

mu.nh-dekhe kii mohabbat

رک : منہ دیکھے کی الفت ۔

mu.nh dekhe kii

جھوٹی ، ظاہری ، دکھاوے کی ، اُوپری ، خوشامد کی ، بناوٹی

muu.nh dekhe kii baat

اوپری تعریف، ظاہری بات، ظاہر داری

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

mu.nh dekhe kii yaarii

ظاہری دوستی ، ظاہری محبت ۔

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

mu.nh kaa thob.Daa na ho jaa.e

ایسا نہ ہو کہ پٹ جاوے.

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

u.D ke daana bhii mu.nh me.n na jaanaa

be hungry, be starved

Meaning ofSee meaning mu.nh ko dikhaa na saknaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh ko dikhaa na saknaa

मुँह को दिखा न सकना•مُنہ کو دِکھا نَہ سَکنا

Idiom

मुँह को दिखा न सकना के हिंदी अर्थ

सामने जाते हुए शर्म आना

مُنہ کو دِکھا نَہ سَکنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

Urdu meaning of mu.nh ko dikhaa na saknaa

Roman
Urdu

saamne jaate hu.e shram aanaa

Related searched words

mu.nh ko dikhaa na saknaa

سامنے جاتے ہوئے شرم آنا ۔

mu.nh dikhaa na saknaa

شرمندہ ہونا، شرم سے سامنے نہ آسکنا

mu.nh ko dikhaa saknaa

رک : منہ دکھا سکتا.

mu.nh dikhaa saknaa

سامنے آنے کے قابل ہونا ۔

mu.nh na dikhaa

(کلمہء تنفر) دفعان ہو ، دور ہو ، پرے ہٹ ، یہاں سے ہٹ جا سامنے نہ آ، شکل نہ دکھا ، صورت نہ دکھا ۔

mujhii mu.nh na dikhaa

(اظہار نفرت کے لیے مستعمل) مجھ کو اپنی شکل نہ دکھلا ، میرے سامنے مت آ

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

duusre ko dekh na saknaa

حسد کرنا ، جلنا.

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

۔(کنایۃً) نہایت کمزور اور ناتواں ہونا۔

mu.nh kii makkhii na u.Daa saknaa

نہایت کمزور ہونا ، ناتواں ہونا ؛ کاہل ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

muu.nh se dhuvaa.n na nikal saknaa

زبان سے کوئی بات نہ کہنا ، رازداری سے کام لینا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

dekhaa khaayaa na mu.nh paa.nv jogaa

کنگال ہے جو ملا کھا لیا

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

kisii ne mu.nh aarsii me.n dekhaa kisii ne aa.iine me.n

مختلف طرح کے کام کرنے اگر ایک ہی نتیجہ برآمد ہو تو کہتے ہیں .

aa.nkhe.n KHudaa ne dekhne ko dii hai.n yaa mu.nh par dii hai.n

آنکھیں دیکھنے کو ملی ہیں ان کا درست استعال کرو

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

mu.nh na dikhaa.o

(کلمہء تنفر) دفعان ہو ، دور ہو ، پرے ہٹ ، یہاں سے ہٹ جا سامنے نہ آ، شکل نہ دکھا ، صورت نہ دکھا ۔

'iid kaa chaa.nd na dekhaa , ruKH-e-zebaa dekhaa

محبوب کے چہرے کی تعریف میں کہتے ہیں کہ خوبصورت چہرہ دیکھنا عید کا چاند دیکھنے کے برابر ہے

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

mu.nh dekhe kii taa'riif

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

mu.nh dekhe kii chaah

دکھاوے کی محبت ، جھوٹی محبت ۔

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

mu.nh dekhe kii baate.n

mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

mu.nh dekhe kii baate.n

اُوپری باتیں ، ظاہری باتیں ، دکھاوے کی باتیں ۔

KHudaa dushman ko na dikhaa.e

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر ایک کو آفت سے بچائے ، محفوظ رکھے.

rattii daan na dhii ko diyaa, dekho rii samdhan kaa hiyaa

جب جہیز تھوڑا ہو تو کہتی ہیں کہ بیٹی کو کوئی جہیز نہیں دیا ہے کیا ہی حوصلہ ہے

mu.nh kii dikhaa.ii

دلہن کو پہلی دفعہ دیکھنے پر نقدی یا زیور دینا

mu.nh dekhe kaa

۔صفت۔ مذکر۔ نمائشی۔ ؎

mu.nh dekhe kaa

نمائشی ، ظاہری ، ظاہرداری کا ، اُوپری ، دکھاوے کا ۔

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

اپنی من٘گیتر کو دیکھنا چاہو تو اس کے بھائی کو دیکھو، گو یہ ہمیشہ درست نہیں ہوتا

mu.nh dekhe kii

۔۱۔ظاہری۔ اوپری۔ دکھاوے کی۔ ؎ ۲۔خوشامد کی جیسے مُنھ دیکھے کی بات۔

mu.nh-dekhe kii mohabbat

رک : منہ دیکھے کی الفت ۔

mu.nh dekhe kii

جھوٹی ، ظاہری ، دکھاوے کی ، اُوپری ، خوشامد کی ، بناوٹی

muu.nh dekhe kii baat

اوپری تعریف، ظاہری بات، ظاہر داری

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na chho.Dnaa

نہایت شرمندہ کرنا ، نہایت ذلیل کردینا ، ناک کٹوا دینا ۔

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

mu.nh dekhe kii yaarii

ظاہری دوستی ، ظاہری محبت ۔

mu.nh dekhe kii piit

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

mu.nh kaa thob.Daa na ho jaa.e

ایسا نہ ہو کہ پٹ جاوے.

duniya me.n mu.nh dekhe kii muhabbat hai

دلی محبت کم ہوتی ہے، رو برو آ کر محبت جتاتے ہیں

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mu.nh ko dikhaa na saknaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu.nh ko dikhaa na saknaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done