Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh par haath phernaa"

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

mu.nh par zardii phernaa

چہرے کو بے رونق کر دینا ، ناطاقتی کا شکار کر دینا ۔

mu.nh par lo.ii phernaa

بے غیرتی لادنا ، بے حیائی پر آمادہ ہونا ، بے حیا ہوجانا ۔

mu.nh par siidhii phernaa

صاف گوئی سے کام لینا

mu.nh pe haath phernaa

کوئی متبرک کلمہ زبان سے کہنے کے بعد برکت کے لیے منھ پر ہاتھ پھیرنا

Daa.Dhii par haath phernaa

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا

muuchho.n par haath phernaa

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

muu.nchho.n par haath phernaa

stroke the moustache (as a gesture of pride), be proud or vain

aa.ng par haath phernaa

جسم پر ہاتھ پھیرنا ؛ شفقت کا برتاؤ کرنا.

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

sar par haath phernaa

caress the head as a sign of love

haath sar par phernaa

پیار یا شفقت سے ہاتھ سر پر پھیرنا

piiTh par haath phernaa

encourage, give a pat on the back

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

puTThe par haath phernaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

haath mu.nh par se nahii.n utaarnaa

ابھی عروس نوکتخدا ہے، شرم و حیا کے دن ہیں

haath mu.nh par se nahii.n utre

ابھی نئی دلہن ہے ، شرم و حیا کے دن ہیں ، ابھی گھونگھٹ کا زمانہ ہے .

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

mu.nh par havaa.ii phirnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par zardii phirnaa

۔متعدی۔ ؎

mu.nh par zardii phirnaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par murdanii phirnaa

چہرہ نہایت بے رونق ہوجانا ؛ (مرنے سے پہلے) آنکھوں میں حلقے پڑنا اور کنپٹی بیٹھ جانا ۔

kaleje par haath dhare phirnaa

بے تاب اور مضطرب پھرنا .

dil par haath rakhe phirnaa

بے چین بھرنا ، مضطر پِھرنا .

mu.nh par paanii phirnaa

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

haath kamar par rakhe phirnaa

بیکار پھرنا، بے شغلی کی حالت میں رہنا

haath par liye phirnaa

(فحش) عورت کا جنسی فعل کے لیے ہر وقت آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا۔

ho.nTho.n par zabaan phernaa

ہونٹ چاٹنا ، ہونٹ چاٹ چاٹ کر کسی ذائقے کو یاد کرنا ؛ گھبراہٹ یا خوف یا پیاس کے سبب لعاب دہن سے لب تر کرنا۔

Meaning ofSee meaning mu.nh par haath phernaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh par haath phernaa

मुँह पर हाथ फेरना•مُنہ پَر ہاتھ پھیرنا

मुँह पर हाथ फेरना के हिंदी अर्थ

۱۔ बदला लेने का इशारा करना, जताना और आगाह करना कि ज़रूर बदला लूँगा (अपने मुँह पर हाथ फेर कर)
۲۔ कोई मुतबर्रिक कलिमा ज़बान से कहने के बाद बरकत के लिए मुँह पर हाथ फेरना
۳۔ जब कोई ये कहे कि वो जो कहता है पूरा करेगा तो भी मुँह पर हाथ फेरता है नीज़ मूंछों पर ताव देना

مُنہ پَر ہاتھ پھیرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)
جب کوئی یہ کہے کہ وہ جو کہتا ہے پورا کرے گا تو بھی منھ پر ہاتھ پھیرتا ہے نیز مونچھوں پر تاؤ دینا
کوئی متبرک کلمہ زبان سے کہنے کے بعد برکت کے لیے منھ پر ہاتھ پھیرنا

Urdu meaning of mu.nh par haath phernaa

Roman
Urdu

badla lene ka ishaaraa karnaa, jataanaa aur aagaah karnaa ki zaruur badla luungaa (apne mu.nh par haath pher kar)
jab ko.ii ye kahe ki vo jo kahta hai puura karegaa to bhii mu.nh par haath phertaa hai niiz muunchho.n par taa.uu denaa
ko.ii mutabarrik kalima zabaan se kahne ke baad barkat ke li.e mu.nh par haath phernaa

Related searched words

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

mu.nh par zardii phernaa

چہرے کو بے رونق کر دینا ، ناطاقتی کا شکار کر دینا ۔

mu.nh par lo.ii phernaa

بے غیرتی لادنا ، بے حیائی پر آمادہ ہونا ، بے حیا ہوجانا ۔

mu.nh par siidhii phernaa

صاف گوئی سے کام لینا

mu.nh pe haath phernaa

کوئی متبرک کلمہ زبان سے کہنے کے بعد برکت کے لیے منھ پر ہاتھ پھیرنا

Daa.Dhii par haath phernaa

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا

muuchho.n par haath phernaa

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

muu.nchho.n par haath phernaa

stroke the moustache (as a gesture of pride), be proud or vain

aa.ng par haath phernaa

جسم پر ہاتھ پھیرنا ؛ شفقت کا برتاؤ کرنا.

Daa.Dhii-muu.nchh par haath phernaa

اطمینان کا اظہار کرنا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

sar par haath phernaa

caress the head as a sign of love

haath sar par phernaa

پیار یا شفقت سے ہاتھ سر پر پھیرنا

piiTh par haath phernaa

encourage, give a pat on the back

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

puTThe par haath phernaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

haath mu.nh par rakh denaa

۔(کنایۃً)بولنے نہ دینا۔؎

haath mu.nh par se nahii.n utaarnaa

ابھی عروس نوکتخدا ہے، شرم و حیا کے دن ہیں

haath mu.nh par se nahii.n utre

ابھی نئی دلہن ہے ، شرم و حیا کے دن ہیں ، ابھی گھونگھٹ کا زمانہ ہے .

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

mu.nh par havaa.ii phirnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par zardii phirnaa

۔متعدی۔ ؎

mu.nh par zardii phirnaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par murdanii phirnaa

چہرہ نہایت بے رونق ہوجانا ؛ (مرنے سے پہلے) آنکھوں میں حلقے پڑنا اور کنپٹی بیٹھ جانا ۔

kaleje par haath dhare phirnaa

بے تاب اور مضطرب پھرنا .

dil par haath rakhe phirnaa

بے چین بھرنا ، مضطر پِھرنا .

mu.nh par paanii phirnaa

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

haath kamar par rakhe phirnaa

بیکار پھرنا، بے شغلی کی حالت میں رہنا

haath par liye phirnaa

(فحش) عورت کا جنسی فعل کے لیے ہر وقت آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا۔

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mu.nh par haath phernaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu.nh par haath phernaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done