سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

کوئی بے تکی بات کہنا ، جھوٹی سچیّ لگانا ، لگائی بجھائی کرنا.

۔کسی کی بدی اس کے سامنے صاف صاف کہنا۔ ؎

۔آپ کی تعریف آپ کے سامنے کرتے ہیں۔ یہ خوشامد نہےیں امر واقعی ہے۔ ہم پیٹھ پیچھے بھی یہی کہتے ہیں۔

۔ لگی لپٹی نہ رکھنا۔ ؎

۔(کنایۃً) خفیف توجّہ کرنا۔ نظر حقارت سے دیکھنا۔ کمال بے وقعت سمجھنے سے کنایہ ہے۔ ؎

زبان پر نہ لانا

رو بہ رو کہنا

نقل کے مطابق اصل نہ بن سکا.

۔طرح دے جانا۔ خاموش رہنا۔ ؎

کسی کے روبرو کچھ کہنا

چُپ رہنا ؛ کُم سُم رہنا.

بالکل نہ کھانا، ذرا بھی نہ کھانا، ایک دانہ تک نہ کھانا

روبرو یا سامنے نہ کہنا

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

کنایۃً: بے غیرت ہونا، بے حیا ہونا، غیرت، عزّت، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا

چہرے پر رونق نہ ہونا، چہرے کا بے روپ ہوجانا

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔