تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُراقَبَہ" کے متعقلہ نتائج

فِکْر

اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن

فِکْر زَدَہ

فکرمند

فِکْر و عَمَل

غور و فکر کے ساتھ عمل درآمد، سوچ سمجھ کر کرنا

فِکْر اَن٘گیزی

سنجیدہ خیال یا سوچ کو اُبھارنا، غور و فکر پر مائل کرنا.

فِکْری

فکر سے منسوب، سوچ سے متعلق، سوچ بچار کا حامل

فِکْر میں رَہْنا

دھیان لگا رہنا، فکر مند رہنا، تردّد میں ہونا، دھبدھے میں رہنا

فِکْر پَیدا ہونا

خیال پیدا ہونا، فکیر لاحق ہونا، اندیشہ ہونا.

فِکْر لاحِق ہونا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا، تذبذب کا شکار ہونا، فکرمند ہونا.

فِکْر سے خالی ہونا

بے فکر ہونا، کوئی اندیشہ یا تردّد نہ ہونا.

فِکْرَت

سوچ، خیال، غور و فکر

فِکْری نَہْج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر مَنْد

متردّد، غمگین، ملول، پریشان

فِکْر وَنْد

رک: فکرمند.

فِکْراً

سوچ کے لحاظ سے، فکری طور پر

فِکْر میں مُبْتلا ہونا

سوچنا، غور کرنا ؛ غمگین ہونا ؛ کسی کے نقصان کی تدبیر سوچنا، تاک میں رہنا

فِکْرِیَت

فکر کی خصوصیت، فکری سنجیدگی

فِکْر اَنْگیز

سنجیدہ خیال یا سوچ کا اُبھارنے والا، غور و فکر پر مائل کرنے والا

فِکْر اَنْدوز

غور و فکر سے مملو.

فِکْری اَثاثَہ

ذہنی کاوشیں، نظری نگارشات

فِکْری مِنْہاج

انداز فکر، سوچ کا انداز، فکری نہج

فِکْر میں غَرْق ہونا

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

فِکْر آنا

تردّد ہنا، اندیشہ ہونا، فکر مندی ہونا.

فِکْر زاد

فکر مند، متردّد.

فِکْری مَوضُوع

غور و فکر کرنے کے قابل بات یا امر

فِکْرِ مَعاد

آخرت کی فکر.

فِکْرِیات

اجتماعی افکار و تصورات

فِکْری شُعُور

ذہنی رسائی، ذہنی فہم فراست

فِکْری رَوَیَّہ

ذہنی رویہ، انداز فکر

فِکْر آلُود

فکر مند، متفکر، غمگین، ملول.

فِکْری مَجْہُولِیَت

فکر کی مجہولیت، مجہولیت فکر، ذہنی سقم

فِکْر اَور ذِکْر دونوں چاہِیے

یادِ خدا خشوع و خضوع کے ساتھ ہونا چاہیے

فِکْر کَرْنا

تردّد کرنا، اندیشہ کرنا، غم کرنا.

فِکْری فَعْلِیَت

ذہن کا کام کرنا، ذہن سے غور و فکر کا کام لینا

فِکْر لَگْنا

اندیشہ ہونا، تردّد ہونا.

فِکْر جَمْنا

تدبیر، سُوجھ بوجھ کا ٹھہراؤ، رائے اور خیال کا مستحکم ہونا.

فِکْر مَنْدی

فکر، خیال، سوچ، تفکّر، تردّد

فِکْر خیزی

فکر مندی، تردّد.

فِکْرِ عَاقِبَتْ

فِکْرِ مَعاش

روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر پَڑْنا

تردّد ہونا، خیال ہونا.

فِکْر رَکْھنا

ٰخیال رکھنا، توجّہ دینا.

فِکْرِ مَعِیشَت

فکرِ معاش، روزی کی فکر، روٹی کمانے کا خیال

فِکْر گُوندْنا

سوچنا، غور کرنا.

فِکْر آ پَڑنا

دفعۃً تردّد درپیش ہو جانا

فِکْر بَن آنا

خیال ذہن میں آ جانا، بات سوجھنا.

فِکْرِ سُخَن

وہ غور و فکر جو شعر کہنے کے واسطے ہوتا ہے

فِکْر دَوڑانا

غور کرنا، سوچ بچار کرنا.

فِکْر آپَکڑنا

دفعتاً کوئی تردد کی بات ہو جانا

فِکْرِ بُلَنْد

اعلیٰ فکر، بلند تخیّل، اونچی سوچ

فِکْر و تَرَدُّد

پریشانی، اندیشہ، ذہنی اُلجھن

فِکْر و تَامُّل

غور و فکر، سوچ بچار.

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر میں لَگْنا

تدبیر میں مصروف ہونا، تاک میں رہنا.

فِکْر میں ڈالْنا

متفکّر کرنا، متردّد کرنا، پریشان کرنا.

فِکْر میں ڈُوبْنا

خیال میں منہمک ہونا، بحر فکر میں غرق ہونا، نہایت فکر مند ہونا.

فِکْر میں گُھلْنا

غم یا اندیشے سے نڈھال ہونا.

فِکْر سَر چَڑْھنا

فکرمند ہونا، متفکّر ہونا.

فِکْرِ دُنِیَا و عَاقِبَتْ

اردو، انگلش اور ہندی میں مُراقَبَہ کے معانیدیکھیے

مُراقَبَہ

muraaqabaमुराक़बा

اصل: عربی

وزن : 1212

جمع: مُراقَبات

موضوعات: تصوف

اشتقاق: رَقَبَ

مُراقَبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • ﷲ کے ماسوا کو چھوڑ کر محض ﷲ کی طرف دل لگانا، گردن جھکا کر غور و فکر کرنا، استغراق، گیان، دھیان، تصور، سوچ بچار

    مثال - دل ناقابل تسخیر نہیں ہے، اسے مراقبہ، جوگ وغیرہ کے ذریعہ قابو میں کیا جا سکتا ہے

  • (تصوف) دل کو حق تعالیٰ کے ساتھ حاضر رکھنا اور قلب کو حضوریٔ حق میں ایسا رکھنا کہ خطرات دوئی اور خودی نہ آنے پائیں اور اگر آئیں تو دفع کرے
image-upload

وضاحتی تصویر

کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟

اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے

English meaning of muraaqaba

Noun, Masculine, Singular

  • watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to )

    Example - Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai

  • (Sufism) self-awareness, major aspect of Sufi contemplative discipline, fear (of God)

मुराक़बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ध्यान की मुद्रा, आँख बंद कर के कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि, अवधान, योग, धारणा

    उदाहरण - दिल नाक़ाबिल-ए-तसख़ीर (अजेय) नहीं है, इसे मुराक़बा, जोग वग़ैरा के ज़रिआ क़ाबू में किया जा सकता है

  • (सूफ़ीवाद) मन को ईष्वर के साथ लगा कर रखना और चित्त को ब्रह्म में ऐसा लीन रखना कि अनेकदेववाद या अहंकार का भय न हो

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُراقَبَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُراقَبَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone