Search results

Saved words

Showing results for "na kaare, na mas.ale"

na kaare, na mas.ale

kaare na mas.ale

lenaa na denaa kaare na mas.ale

maa'naa-mas.ale

mu.nh me.n khiil u.D kar na pa.Dnaa

u.D kar mu.nh me.n daana na jaanaa

mu.D kar na dekhnaa

not to look back, not look again, Metaphorically: have no regard (for)

mu.D kar karvaT na lenaa

khiil u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

mu.nh me.n khiil u.D kar na jaanaa

sab ustare baa.ndho , ko.ii talvaar na baa.ndho , kar do ye manaadii ko.ii dastaar na baa.ndho

pashm Te.Dhii na kar saknaa

khiil uu.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

khel kaa daana u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

khiil u.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

mu.nh me.n u.D kar khiil kaa daana na jaanaa

kar na kartuut la.Dne ko mazbuut

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

khel tak u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

get nothing to eat

aap ne mujhe mol le kar chho.D diyaa hai

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ba.Daa patthar na uTh sake to tiin salaam kar ke chho.D diijiye

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dh to bhii na bhiigii kor

maayaa hu.ii to kyaa hu.aa hardaa hu.aa kaThor, nau neze paanii cha.Dhaa to bhii na bhiigii kor

qismat na de yaarii to kyuu.n kar kare faujdaarii

mu.nh me.n ek khiil tak u.D kar na pahu.nchnaa

mu.nh me.n ek khiil tak u.D kar na jaanaa

mu.nh tak ek khiil u.D kar na jaanaa

baKHt de yaarii to kar gho.De asvaarii , baKHt na de yaarii to kar khaa charve daarii

dast-e-KHud dahaan-e-KHud, kar na KHurd, ziyaane KHud

rattii bhar dhan saath na jaave, jab tu mar kar jiiv ga.nvaave

kabhii na kaa.ir ran cha.Dhe aur kabhii na baaje ham

jo aadhii ko chho.D kar saarii ko jaave to phir saarii mile na aadhii paave

dhan vantii ke kaa.nTaa lagaa dau.De log hazaar, nirdhan giraa pahaa.D se ko.ii na aayaa kaar

ba.Dii bahuu ne nikaale kaar, vo hii utrii paaram paar

tan par kap.Daa na badan par lattaa phir baat karuu.n albatta

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

mu.nh pher kar na dekhnaa

makke me.n rah kar haj na kiyaa

mu.nh pher kar na dekhnaa

paise par dhar kar boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii aah na aa.e

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

zamiin par paa.nv rakh kar na chalnaa

kar to Dar na , kar to KHudaa ke Gazab se Dar

qibla ho to mu.nh na karuu.n

nigaah uThaa kar na dekhnaa

not even to look at, show complete indifference

kaan dhar kar na sun.naa

naa kar nand buraa.ii tuu bhii kisii kii bhojaa.ii

aa.nkh uThaa kar naa dekhnaa

not to raise the eyes and look

ko.ii kor kasar baaqii na rahii

qad-e-raa'naa

height which is pleasing to the eye

tattaa kaur na nigalne kaa na ugalne kaa

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

kiyaa aur kar na jaanaa, mai.n hotii to kar dikhaatii

kar paanii na mu.nh paanii

naa kar denaa

nii.nd bhar kar na sonaa

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

maaya ko maaya mile kar kar lambe haath, tulsii daas gariib kii ko.ii na puuchhe baat

kisii ko aa.nkh uThaa kar na dekhnaa

Meaning ofSee meaning na kaare, na mas.ale in English, Hindi & Urdu

na kaare, na mas.ale

न कारे, न मसअले•نَہ کارے، نَہ مَسئَلے

Proverb

न कारे, न मसअले के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बे कार, निकम्मा होने पर कहते हैं

نَہ کارے، نَہ مَسئَلے کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بے کار ، نکما ہونے پر کہتے ہیں
  • ۔(ف) بیکار ۔نکمّا کی جگہ۔ غرضکہ سرتاپا فضول نہ کچھ حاصل نہ وصول نہ کارے نہ مثلے۔ آخر تم کس مرض ک دوا ہو۔

Showing search results for: English meaning of na kare, English meaning of na masale

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na kaare, na mas.ale)

Name

Email

Comment

Submit

na kaare, na mas.ale

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना