Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

jhan

jingling, clanking, clash (of arms, swords, etc.)

jhiin

fine, delicate, fragile

jhan-jhan

jingling, clanking sound

jhan se

جھنکار کے ساتھ، چھناکے کے ساتھ

jhan se honaa

جھنجھنانا ، سنسنا جانا ؛ دہل جانا ؛ حیرت زدہ ہو جانا .

jahaa.n

the world, universe, the people

jhan.Dii

signal, small flag (at railway stations)

jhanvaa.n

ایک قسم کا عمدہ چاول .

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jhankaar

sound of anklet bells, the sound of breaking glass and swords hitting, jingle, tinkle, ringing, clinking, rattling, crash, call of peacock, sound beetle

jhankaa.Dii

رک : جھاڑی .

jhanDaa

flag, standard, ensign, banner

jhannaa

جھناّنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

jhannii

رک : جھان٘ج .

jhankaa

tinkling

jhanjii

a kind of musical instrument that produces a jingling sound

jhankaa.D

bush, bramble

jhanjhaa

whirlwind, storm, strong wind and rain

jhanjrii

سوراخ دار کٹہرا.

jhanaakaa

clash, clank, crash

jhanaknaa

جھنکارنا، جھنکار پیدا کرنا، جھنک کی آواز نکلنا

jhankaara

رک : جھن٘کار ؛ جھنکارا گون٘ج رک : جھنکارہ دینا .

jhannaaTa

دیکھا صحرا سے گرد اڑی زنجیروں کے جھناٹہ کی آواز کان میں آئی .

jhangolaa

رک : جِھلَن٘گا .

jhanjiyaa

زیریں دو آیۂ گنگ و جمن میں سیر کی ایک قسم .

jhanjoTii

ایک مشہور راگنی کا نام جس کا رواج پہاڑی قوموں میں زیادہ ہے ، سمپورن جاتی کی ایک راگنی جس میں سب شدھ سُر لگتے ہیں.

jhankaaraa

sound of anklet bells, the sound of breaking glass and swords hitting, jingle, tinkle, ringing, clinking, rattling, crash, call of peacock, sound beetle

jhannaaTaa

کسی برتن یا تلوار و غیرہ کی آواز ، زنّاٹا جھنجھناہٹ .

jhannaanaa

be enraged, be very angry

jhanjhanaa

a tobacco bug that pierces his veins

jhanak-baad

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

jhanjhaTii

troublesome, perplexing, difficult

jhanjharii

perforated, full of holes, riddled

jhanDuulaa

(baby) with untonsured head

jhanjiiraa

رک : جھنجری.

jhanDe

flags

jhankartii

sensation, sound of tingling, chimes

jhanak-raat

رک : جَھنَک باد .

jhankaarnaa

(peacock) to call

jhanjaal

رک : جنجال .

jhand-bharii

چھن٘د بھری ، نازوں بھری .

jhanak-baa.ii

شدید قسم کی گٹھیا .

jhanjolnaa

رک : جھنجوڑنا ، تکلیف دینا .

jhannaa-pannaa

عمدہ قسم کا پنّا، وہ پنّا جس میں جھن کی آواز پیدا ہو

jhanjrii-daar

جالی دار ، جافری نُما.

jhanaasar

mad, lunatic, insane

jhanDaa u.Dnaa

جھنڈا اُڑانا (رک) کا لازم .

jhanjhaar

a high-rising flame

jhankaarinii

another name for the river Ganges

jhanjhaTiyaa

لڑاکو ، جھگڑالو ، فسادی.

jhanDaa ga.Dnaa

تسلیم کیا جانا . مُسلَّم مانا جانا .

jhand-band

خم و چم ، ناز و انداز.

jhanjhii-kau.Dii

رک : جھنجی کوڑی .

jhanDaa u.Daanaa

جھنڈا بلند کرنا ، فتح قبضہ یا کامیابی کا اعلان کرنا ، جھنڈا لہرانا .

jhanDaa gaa.Dnaa

to set up or plant a flag, conquer, establish one's authority

jhanDe-bardaar

رک : جھنڈی بردار .

jhanDaa ga.Daanaa

رک : جھنڈا گاڑنا .

jhanaajhan

with a jingling or clanking sound

jhanjhanaanaa

jingle, tingle, rattle, resonate

jhanak

jingle, especially of tinkling anklets

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

jhan

jingling, clanking, clash (of arms, swords, etc.)

jhiin

fine, delicate, fragile

jhan-jhan

jingling, clanking sound

jhan se

جھنکار کے ساتھ، چھناکے کے ساتھ

jhan se honaa

جھنجھنانا ، سنسنا جانا ؛ دہل جانا ؛ حیرت زدہ ہو جانا .

jahaa.n

the world, universe, the people

jhan.Dii

signal, small flag (at railway stations)

jhanvaa.n

ایک قسم کا عمدہ چاول .

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jhankaar

sound of anklet bells, the sound of breaking glass and swords hitting, jingle, tinkle, ringing, clinking, rattling, crash, call of peacock, sound beetle

jhankaa.Dii

رک : جھاڑی .

jhanDaa

flag, standard, ensign, banner

jhannaa

جھناّنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

jhannii

رک : جھان٘ج .

jhankaa

tinkling

jhanjii

a kind of musical instrument that produces a jingling sound

jhankaa.D

bush, bramble

jhanjhaa

whirlwind, storm, strong wind and rain

jhanjrii

سوراخ دار کٹہرا.

jhanaakaa

clash, clank, crash

jhanaknaa

جھنکارنا، جھنکار پیدا کرنا، جھنک کی آواز نکلنا

jhankaara

رک : جھن٘کار ؛ جھنکارا گون٘ج رک : جھنکارہ دینا .

jhannaaTa

دیکھا صحرا سے گرد اڑی زنجیروں کے جھناٹہ کی آواز کان میں آئی .

jhangolaa

رک : جِھلَن٘گا .

jhanjiyaa

زیریں دو آیۂ گنگ و جمن میں سیر کی ایک قسم .

jhanjoTii

ایک مشہور راگنی کا نام جس کا رواج پہاڑی قوموں میں زیادہ ہے ، سمپورن جاتی کی ایک راگنی جس میں سب شدھ سُر لگتے ہیں.

jhankaaraa

sound of anklet bells, the sound of breaking glass and swords hitting, jingle, tinkle, ringing, clinking, rattling, crash, call of peacock, sound beetle

jhannaaTaa

کسی برتن یا تلوار و غیرہ کی آواز ، زنّاٹا جھنجھناہٹ .

jhannaanaa

be enraged, be very angry

jhanjhanaa

a tobacco bug that pierces his veins

jhanak-baad

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

jhanjhaTii

troublesome, perplexing, difficult

jhanjharii

perforated, full of holes, riddled

jhanDuulaa

(baby) with untonsured head

jhanjiiraa

رک : جھنجری.

jhanDe

flags

jhankartii

sensation, sound of tingling, chimes

jhanak-raat

رک : جَھنَک باد .

jhankaarnaa

(peacock) to call

jhanjaal

رک : جنجال .

jhand-bharii

چھن٘د بھری ، نازوں بھری .

jhanak-baa.ii

شدید قسم کی گٹھیا .

jhanjolnaa

رک : جھنجوڑنا ، تکلیف دینا .

jhannaa-pannaa

عمدہ قسم کا پنّا، وہ پنّا جس میں جھن کی آواز پیدا ہو

jhanjrii-daar

جالی دار ، جافری نُما.

jhanaasar

mad, lunatic, insane

jhanDaa u.Dnaa

جھنڈا اُڑانا (رک) کا لازم .

jhanjhaar

a high-rising flame

jhankaarinii

another name for the river Ganges

jhanjhaTiyaa

لڑاکو ، جھگڑالو ، فسادی.

jhanDaa ga.Dnaa

تسلیم کیا جانا . مُسلَّم مانا جانا .

jhand-band

خم و چم ، ناز و انداز.

jhanjhii-kau.Dii

رک : جھنجی کوڑی .

jhanDaa u.Daanaa

جھنڈا بلند کرنا ، فتح قبضہ یا کامیابی کا اعلان کرنا ، جھنڈا لہرانا .

jhanDaa gaa.Dnaa

to set up or plant a flag, conquer, establish one's authority

jhanDe-bardaar

رک : جھنڈی بردار .

jhanDaa ga.Daanaa

رک : جھنڈا گاڑنا .

jhanaajhan

with a jingling or clanking sound

jhanjhanaanaa

jingle, tingle, rattle, resonate

jhanak

jingle, especially of tinkling anklets

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone