Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

u.De

stuck

adaa

(of a task) completion, perfection

u.Degaa

will fly

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Dii

flew

aadaa

ginger in the undried state

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

aa'daa

enemies

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

u.Desnaa

رک : ’اُڑسنا‘۔

ode

Gazal

u.Dek

(گاڑی بانی) بیل گاڑی یا جھگڑے کے بغلی پاکھوں کے سنبھال کی آڑ جو ان کو باہر کی طرف جھکنے سے روکے ، جھوک ، جھونک.

uudaa

purple, azure

uudii

purple

odaa

wet, moist

audii

وہ گڑھا جو ہاتھی اور شیر وغیرہ کے شکار کے لیے کھود کر اس کو شاخوں اور پتھروں سے محصور کردیا جاتا ہے ، پناہ گاہ۔

au.nDaa

pit digger

u.Dekh

رک : اڑیک.

aDDa

den, meeting place

aDDaa

adda, station or place where persons of the same profession congregate for business or pleasure, rendezvous

udi

unilateral declaration of independence ( یک طرفہ اعلانِ آزادی).

u.De.nch

malice, malevolence, hostility, enmity

'uudii

related with Oudh, of agarwood-coloured

u.De-u.De phirte ho

دکھائی نہیں دیتے ، ملتے نہیں.

au.ndaa

(چھپر بندی) اوند (رک).

'audii

one who returns, one who comes back

'udda

جنگ کے لئے تیار کردہ ساز و سامان و آلات

u.De.nch nikaalnaa

to raise objection (to), throw obstacles (in the way)

uday

act of rising, appearance, coming up

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

'adanii

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

addaa'ii

one who invites, summons or calls, summoner

au.nDaa.ii

گہرائی ، تھاہ.

u.Diyaa

of or relating to Odisha, India

adaa band

poet or composer of ghazel, one who describes beauty and coquetry of a beloved

adaa vaalaa

graceful, elegant

adaa bandii

payment or settlement of debt by instalments, liquidation of a debt by instalments

adaa honaa

be done or performed satisfactorily, be discharged

adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

adaa dikhaanaa

act in an affected way to attract or impress others

adaa nikalnaa

style to emerge or be adopted

adaa nikaalnaa

adopt a style or manner

adam's apple

گَنٹھ

adaa.egii

payment, settlement

a.Daa vaqt

difficult time

Adam

صحائف سماوی کی رو سے پہلے انسان ، حضرت آدم۔.

u.Dii dha.Dii

emergency need, difficulties

addaa honaa

کسی شخص کا ایک خاص جگہ پر جاکر عموماً گپ بازی کے لئے بیٹھنا

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Daa thu.Daa

(of time) bad, impoverished

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

u.Daa pa.D jaanaa

چیز کا دستیاب نہ ہونا ، قحط پڑنا ، کال ہونا.

addaa banaanaa

کسی ایک جگہ پر لوگوں کا گپ بازی کے لئے جمع ہونا

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

u.De

stuck

adaa

(of a task) completion, perfection

u.Degaa

will fly

u.Daa

flew, fly, flew, faded

u.Dii

flew

aadaa

ginger in the undried state

adaa.ii

act of doing or discharging (duty, responsibility)

a.Daa

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

'aada

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

aa'daa

enemies

u.Daa.o

to spend extravagantly

u.Daa.ii

demolition by using dynamite blowing off, flew

o.Daa

deficit, lack, famine

uu.Daa

dearth, famine, scarcity

uu.Dii

غوطہ، ڈبکی

u.Desnaa

رک : ’اُڑسنا‘۔

ode

Gazal

u.Dek

(گاڑی بانی) بیل گاڑی یا جھگڑے کے بغلی پاکھوں کے سنبھال کی آڑ جو ان کو باہر کی طرف جھکنے سے روکے ، جھوک ، جھونک.

uudaa

purple, azure

uudii

purple

odaa

wet, moist

audii

وہ گڑھا جو ہاتھی اور شیر وغیرہ کے شکار کے لیے کھود کر اس کو شاخوں اور پتھروں سے محصور کردیا جاتا ہے ، پناہ گاہ۔

au.nDaa

pit digger

u.Dekh

رک : اڑیک.

aDDa

den, meeting place

aDDaa

adda, station or place where persons of the same profession congregate for business or pleasure, rendezvous

udi

unilateral declaration of independence ( یک طرفہ اعلانِ آزادی).

u.De.nch

malice, malevolence, hostility, enmity

'uudii

related with Oudh, of agarwood-coloured

u.De-u.De phirte ho

دکھائی نہیں دیتے ، ملتے نہیں.

au.ndaa

(چھپر بندی) اوند (رک).

'audii

one who returns, one who comes back

'udda

جنگ کے لئے تیار کردہ ساز و سامان و آلات

u.De.nch nikaalnaa

to raise objection (to), throw obstacles (in the way)

uday

act of rising, appearance, coming up

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

'adanii

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

addaa'ii

one who invites, summons or calls, summoner

au.nDaa.ii

گہرائی ، تھاہ.

u.Diyaa

of or relating to Odisha, India

adaa band

poet or composer of ghazel, one who describes beauty and coquetry of a beloved

adaa vaalaa

graceful, elegant

adaa bandii

payment or settlement of debt by instalments, liquidation of a debt by instalments

adaa honaa

be done or performed satisfactorily, be discharged

adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

adaa dikhaanaa

act in an affected way to attract or impress others

adaa nikalnaa

style to emerge or be adopted

adaa nikaalnaa

adopt a style or manner

adam's apple

گَنٹھ

adaa.egii

payment, settlement

a.Daa vaqt

difficult time

Adam

صحائف سماوی کی رو سے پہلے انسان ، حضرت آدم۔.

u.Dii dha.Dii

emergency need, difficulties

addaa honaa

کسی شخص کا ایک خاص جگہ پر جاکر عموماً گپ بازی کے لئے بیٹھنا

a.De

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

a.Daa thu.Daa

(of time) bad, impoverished

a.Dii

Difficulty, hardship, trouble

u.Daa pa.D jaanaa

چیز کا دستیاب نہ ہونا ، قحط پڑنا ، کال ہونا.

addaa banaanaa

کسی ایک جگہ پر لوگوں کا گپ بازی کے لئے جمع ہونا

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone