۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

بدنام ہونا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ۔

صرف نام ہے، صرف تذکرہ ہے، محض ذکر ہے، حقیقت میں کچھ نہیں ہے

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

(ہندوؤں کے) خدا کا نام سچ ہے اور سچ بولنے میں نجات ہے (ایک فقرہ جس کا استعمال کچھ ہندو ذاتوں میں مُردے کو لے جاتے وقت کیا جاتا ہے) ۔

امید كے بھروسے پر دنیا كا كاروبار چلتا ہے

(ہندو) عورت کی قسمت (وجود) ہی خراب ہے (برے وقت مستعمل) .

مکّاری اور فریب کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

کچھ نہیں ہے، مفلس ہے، صرف اللہ کا نام ہے

۔ کیا بے حقیقت چیز ہے۔ نامی شعرا نے اب تک یہ محسوس بھی نہیں کیا کہ مذاق شاعری کس جانورکا نام ہے۔

وہاں بولا جاتا ہے جہاں کوئی چیز اس قدر اعلٰی ہو کہ اس سے بڑھ کر خدا کے سوا کوئی نہ ہو، خدا کے نام کے سوا اور کچھ نہیں، اس سے زیادہ کچھ نہیں کہا جاسکتا، اس سے آگے کچھ نہیں، اس کے سوا کچھ نہیں، اب خاتمہ ہے، بس خاتمہ ہے، اور کچھ نہیں، کچھ نہیں، انتہا ہوگئی، مبالغہ کی حد

(عو) چشم بددُور کنواری ہے (عموماً ابھی کے ساتھ)

جو چیز مفت ملے اسے کوئی نہیں چھوڑتا

مالک اگر آٹے کا بنا ہوا بھی ہو تو برا ہوتا ہے مطلب یہ ہے کہ چاہے مالک کتنا سیدھا اور نیک ہو مگر خدمت گار کو ہمیشہ بُرا لگتا ہے .

رک : کس جانور کا نام ہے.(لاعلمی اور ناواقفیت کے اظہار کے لیے مستعمل).

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

ایک ہی نام کا، ہم اسم، ایک طرح کا نام رکھنے والے

صرف نام باقی رہ جانا، صرف تذکرہ رہ جانا، سب کچھ ختم ہو جانا، کچھ نہ ہونا

گالی دینا ، برا بھلا کہنا . (کسی کی) برائی بیان کرنا ، عیب جوئی کرنا .

بد خواہی کرنا ، کسی کا نقصان چاہنا .

تیوری چڑھانا ، صو رت سے خفگی ظاہر کرنا ، روکھا پن دکھانا ، سرد مہری سے پیش آنا ۔

صرف کہنے کو ہونا، فی الحقیقت کچھ نہ ہونا، جیسی شہرت ہو ویسا نہ ہونا، شہرت کچھ اور ہونا حقیقت کچھ اور ہونا

صرف دِکھاوے کا ، بے حقیقت ، بے اصل ، جعلی ۔

منحوس گھڑی .

خانہ خراب ہو ، ناس ہو ، آفت ٹوٹے .

رک : نام نہاد ، جعلی ، مصنوعی ۔

جس کا ذکر پہلے آ چکا ہو، مذکورہ بالا، مشارہ الیہ

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

نام کا، دیکھنے کا، ظاہری نیز جعلی، جس کی بنیاد محض نام پر ہو

رک : برا حال .

پر آشوب وقت ، مصیبت کے دن ، افلاس یا پریشانی کا دور .

(نباتیات) پودے وغیرہ کا علمی یا اصطلاحی نام جس سے اس کی قسم ظاہر ہوتی ہے ، پودے کا اصطلاحی نام جو (انگریزی میں) چھوٹے حروف میں لکھا جاتا ہے

اللہ کے نام پر

کسی سے متعلق ہونا ، نامزد ہونا ، منسوب ہونا ۔

۔ نام زبان پر نہ لانا ، ذکر نہ کرنا ، تذکرہ نہ کرنا ؛ نہ دیکھنا ۔

ذکرنہ کرو، کمال بیزاری یا نفرت کے موقع پر کہتے ہیں، کمال بیزاری سے کہتے ہیں

(دارو مدار یا انحصار ہونا کسی پر کسی بات کا) درستی یا سرانجام موقوف ہونا، (کسی کام کا) سر سہرا ہونا، کامیابی کا سبب ہونا (اصلاً نوبت نام ہونا ہے)

۔ بالکل نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

۔ نام مقرر کرلینا۔ ؎

حصے کا ہونا ، حق کا ہونا

نشان نہ رہنا، آثار باقی نہ بچنا، مٹ جانا

نیست و نابود کردینا، بالکل مٹا دینا، باقی نہ رکھنا، نیز الزام نہ دینا

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

(خطبے میں) نام داخل کرنا ، جمعے وغیرہ کے خطبے میں حاکم کا نام لینا

رک : نام اُو نچا ہونا ۔

نام مٹنا ، نام ختم ہونا ۔

(عو) یہ میرا نام ہے نہ میرا ذکر ہے ، وہ کس قطار شمار میں ہے (ضمیروں کے ساتھ اپنے اپنے موقع پر بولا جاتا ہے)

۔ نام پر لکھا جانا ، کسی کی ملکیت بن جانا ، کسی کے نام پر جاگیر وغیرہ چڑھ جانا ۔

کیا قباحت ہے ؛ کچھ عیب نہیں ، کوئی مضائقہ نہیں.

بُری حالت ہونا ، پریشان ہونا ، اُلجھن میں ہونا ، خستہ و خراب ہونا.

۱. ناراض ہونا ، بد دل ہونا.