Search results

Saved words

Showing results for "naGzak"

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

ajzaa-e-zarbii

factors

ajzaa-e-tarkiibii

essential ingredients, constituent parts, components

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

ajzaa-e-mutanaasiba

proportionate parts

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

ijzaa

compensating, requiting

ajzam

a handless man

ajzam

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

ajzal

نہایت فصیح

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

'aajiza

helpless and woman

'ajuuza

old woman

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

'ajuzii

related to backside, related to buttock

aaj zabaan khulii hai kal band hai

زندگی کا اعتبار نہیں ابھی بھلے چنگے تھے اور ابھی چل بسے (عبرت دلانے، زندگی پر بھروسا نہ کرنےاور اور صداقت و ایمانداری کا یقین دلانے کے محل پر مستعمل)

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

sautii-ajzaa

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

tarkiibii-ajzaa

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

'aalam-e-ajzaa

world of elements

tanaasub-e-ajzaa

किसी नुस्खे की तमाम दवाओं की बाहमी मुनासबत, जैसे—किसी साबुन के नुस्खे में कास्टिक १ सेर, सेलीकेट १३ सेर, पानी चार सेर, तेल आठ सेर आदि, भागानुपात।

kasiir-ul-ajzaa

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

mutajaanis-ul-ajzaa

(کیمیا) دو جسموں کے غیر مستحکم اختلاط کا نتیجہ ، جسم کی اندرونی ساخت جس میں ہائیڈروجن کا کوئی غیر مستحکم سالمہ موجود ہو جو جھولتا رہے ۔

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

Meaning ofSee meaning naGzak in English, Hindi & Urdu

naGzak

नग़ज़कنَغْزَک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Legends

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

  • Roman
  • Urdu

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

Compound words of naGzak

Related searched words

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

ajzaa

elements, divisions, sections, constituents, ingredients, particles

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

ajzaa-e-zarbii

factors

ajzaa-e-tarkiibii

essential ingredients, constituent parts, components

ajzaa-e-do-'aalam

elements of the two worlds

ajzaa-e-diimiqraatiisii

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

ajzaa-e-mutanaasiba

proportionate parts

ajzaa-e-laa-yatajazzaa

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

ijzaa

compensating, requiting

ajzam

a handless man

ajzam

(طب) جس کی ناک کٹی ہوئی ہو، نک کٹا

ajzal

نہایت فصیح

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

'aajiza

helpless and woman

'ajuuza

old woman

ijzaa'

بے صبر اور جھگڑالو بنادینا

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

'ajuzii

related to backside, related to buttock

aaj zabaan khulii hai kal band hai

زندگی کا اعتبار نہیں ابھی بھلے چنگے تھے اور ابھی چل بسے (عبرت دلانے، زندگی پر بھروسا نہ کرنےاور اور صداقت و ایمانداری کا یقین دلانے کے محل پر مستعمل)

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

sautii-ajzaa

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

tarkiibii-ajzaa

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

'aalam-e-ajzaa

world of elements

tanaasub-e-ajzaa

किसी नुस्खे की तमाम दवाओं की बाहमी मुनासबत, जैसे—किसी साबुन के नुस्खे में कास्टिक १ सेर, सेलीकेट १३ सेर, पानी चार सेर, तेल आठ सेर आदि, भागानुपात।

kasiir-ul-ajzaa

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

mutajaanis-ul-ajzaa

(کیمیا) دو جسموں کے غیر مستحکم اختلاط کا نتیجہ ، جسم کی اندرونی ساخت جس میں ہائیڈروجن کا کوئی غیر مستحکم سالمہ موجود ہو جو جھولتا رہے ۔

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

Showing search results for: English meaning of naghzak, English meaning of nagjak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naGzak)

Name

Email

Comment

naGzak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone