تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقاب" کے متعقلہ نتائج

نَقاب

وہ جالی دار کپڑا جو چہرہ چھپانے کے لیے عورتیں منھ پر ڈالتی ہیں، چہرہ ڈھانپنے یا چھپانے کا پردہ، مقنع، چہرہ پوش، پردے کا برقع، گھونگھٹ

نِقاب

نَقَّابْ

نقب لگانے والا، ماہر نقب زن، سیندھ مارنے والا

نَقاب پَہَننا

نقاب اوڑھنا ، منھ پر پردہ ڈالنا ، منھ چھپانا ۔

نَقاب دار

نقاب پہننے والا، پردہ پوش

نَقاب پوش

جو منھ پر نقاب ڈالے رہے، جس کے چہرے پر نقاب پڑا ہوا ہو، جس کا چہرہ پردہ میں ہو، پوشیدہ

نَقاب کُشا

نقاب کشائی کرنے والا، پردہ ہٹانے والا، سنگ بنیاد رکھنے یا افتتاح کرنے والا

نَقاب پوشی

(نفسیات) نقاب پوشی وہ اصطلاحی نام ہے جو اس جانے پہچانے واقعے کو دیا گیا ہے کہ ایک آواز دوسری آواز کو دبا دیتی ہے ۔

نَقاب اُٹھنا

نقاب اٹھانا کا لازم، گھونگٹ کھلنا، منھ کھلنا، چہرے سے نقاب ہٹنا، منھ پر سے پردہ اٹھنا، چہرے سے نقاب ہٹ جانا

نَقابَتی

نقابت (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

نَقابَت

نقیب کا کام

نَقاب ڈالنا

۱۔چہرے پر نقاب ڈالنا ، چہرہ چھپانا ۔

نَقاب اُتَرنا

نقاب اُتارنا (رک) کا لازم ؛ پردہ فاش ہونا ، راز کھلنا ۔

نَقاب اوڑھنا

چہرہ چھپانا، گھونگٹ کرنا

نَقاب اُلَٹنا

چہرے سے نقاب اٹھانا، حقیقت آشکارا کرنا، کسی کے جھوٹ سے پردہ ہٹانا

نَقاب کُشائی

نقاب یا پردہ ہٹانا، دلہن کے چہرے سے نقاب اٹھانے کی رسم

نَقاب بَردوش

(لفظاً) نقاب کاندھے پر ؛ مراد : بے پردہ ، بے نقاب ۔

نَقاب اُٹھانا

گھونگٹ کھولنا، منھ کھولنا، چہرے سے نقاب ہٹانا، منھ پر سے پردہ اٹھانا

نَقاب اُتارنا

بے پردہ ہونا، بے نقاب ہوجانا

نَقاب بَڑھانا

رک : نقاب اُٹھانا ۔

نَقاب اُڑھانا

نقاب پہنانا

نَقاب اوڑھانا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

نَقاب چھوڑنا

(عورتوںکا) جالی دار کپڑا چہرہ پر ڈال لینا ، نقاب پوشی ۔

نَقاب اوڑھ لینا

کوئی کیفیت طاری کر لینا ، بھیس بدل لینا ۔

نَقاب اُلَٹ دینا

نقاب چہرے سے ہٹانا ، چہرے سے نقاب اٹھانا

نَقاب اوڑھا دینا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

نَقاب مُنھ پَر ڈال لینا

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

نَقابَت اَنساب

ایک عہدہ جس پر فائز شخص کے ذمے حسب و نسب یا شجروں کی تحقیق اور فیصلے کا کام تھا ۔

نقاب رخ

veil of face

نَقَاب پَوشَوں

چھپے چہروں والے، ڈھکے ہوئے ، پوشیدہ

نِقاب کُشائی

نقاب یا پردہ ہٹانا، دلہن کے چہرے سے نقاب اٹھانے کی رسم

نِقاب اَندَر نِقاب

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔

چِہْرے سے نَقاب اُٹھانا

رُخ نمایاں کرنا، شکل دکھانا، صورت بے پردہ کرنا.

خوش نَقاب

خو بصورت نقاب والا ، مراد : محبوب .

نِیم نَقاب

آدھا نقاب اوڑھا ہوا ، ، جو پورے حجاب میں نہ ہو ، کم حجاب ۔

بے نَقاب

unveiled

مُنہ پَر نَقاب ڈالنا

نقاب پہننا ؛ منھ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

چِہْرَہ سے نَقابْ اُٹھانا

منہ کھولنا، چہرہ ننگا کرنا

گَیسی نَقَاب

گیس سے بچاو کا ماسک ، ایک نقاب نما شے جس میں سانس لینے کا آلہ لگا ہوتا ہے اور جو زہریلی گیسوں سے بچاؤ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Gas Mask)

بند نقاب

گھونگھٹ کے پیچھے، نقاب میں، پردہ کے پیچھے، اوٹ میں

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقاب کے معانیدیکھیے

نَقاب

naqaab•नक़ाब

نیز : نِقاب

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: تصوف اسلام

اشتقاق: نَقَبَ

Roman
Urdu

نَقاب کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

وہ جالی دار کپڑا جو چہرہ چھپانے کے لیے عورتیں منھ پر ڈالتی ہیں، چہرہ ڈھانپنے یا چھپانے کا پردہ، مقنع، چہرہ پوش، پردے کا برقع، گھونگھٹ
سوانگ بھرنے یا تفریحاً ڈرامے کے لیے بنایا جانے والا بناوٹی چہرہ (Mask)، خول
(تصوف) حجاب، پردہ
رکاوٹ
آڑ، اوٹ، پردہ
کسی چیز کا ڈھانپ لینے والا حصہ، کپڑے یا لکڑی وغیرہ کا ٹکڑا جو ڈھکن کے طور پر مستعمل ہو
کھمبی کی چھتری، گھونگٹ

شعر

مجھ کو یہ آرزو وہ اٹھائیں نقاب خود

ان کو یہ انتظار تقاضا کرے کوئی

اسرار الحق مجاز

آنکھیں خدا نے دی ہیں تو دیکھیں گے حسن یار

کب تک نقاب رخ سے اٹھائی نہ جائے گی

جلیل مانک پوری

جان من تیری بے نقابی نے

آج کتنے نقاب بیچے ہیں

جون ایلیا

English meaning of naqaab

Noun, Masculine, Feminine

fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)
housebreaker, burglar

नक़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

चेहरा ढकने के लिए प्रयुक्त जालीदार कपड़ा
मुँह ढाँकने वाला कपड़ा, घूँघट, बुर्क़ा, (निक़ाब)
अपने को छिपाये रखने के लिए चेहरे पर डाला जाने वाला जालीदार रंगीन कपड़ा, मुखावरण
बुरके, साड़ी या चादर का वह भाग जिससे स्त्रियाँ अपना चेहरा ढकती हैं; घूँघट
(तसव्वुफ़) हिजाब, पर्दा , रुकावट
मुखौटा
। चूंघट। मुहा०-नकाब उलटना नकाब ऊपर उठाकर इस प्रकारपीछे उलटना या हटाना कि लोग आकृति देख सकें।
शिरस्त्राण में लगी लोहे की जाली जिससे नाक की रक्षा होती है
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. नकाब)।
۔ (ए। सही बक्सर अव्वल है। हिंदूस्तान में ज़बानों पर बफ्ता अव्वल है) तज़कीर वित्ता नेस मुख़्तलिफ़ फिया। वो पर्दा जो मुँह पर डालते हैं।
आड़, ओट, पर्दा
किसी चीज़ का ढाँप लेने वाला हिस्सा, कपड़े या लक्कड़ी वग़ैरा का टुकड़ा जो ढक्कन के तौर पर मुस्तामल हो
खम्बी की छतरी, घूंगट
मुखावरण, मुखपट, बुर्काः ओट, पर्दा (नक़ाब) ।
वो जालीदार कपड़ा जो चेहरा छिपाने के लिए औरतें मुँह पर डालती हैं, चेहरा ढांपने या छिपाने का पर्दा, मिक़ना, चेहरापोश, पर्दे का बुर्क़ा, घूंघट
स्वांग भरने या तफ़रीहा ड्रामे के लिए बनाया जाने वाला बनावटी चेहरा (Mask) , ख़ौल
स्त्रियों की साड़ी या चादर का वह भाग जिससे उनका मुख ढका रहता हैक्स

نَقاب کے مرکب الفاظ

بند نقاب بے نَقاب نَقاب پوش نقاب رخ نِقاب کُشائی

نَقاب سے متعلق محاورے

نَقاب اُٹھانا

گھونگٹ کھولنا، منھ کھولنا، چہرے سے نقاب ہٹانا، منھ پر سے پردہ اٹھانا

نَقاب اُٹھنا

نقاب اٹھانا کا لازم، گھونگٹ کھلنا، منھ کھلنا، چہرے سے نقاب ہٹنا، منھ پر سے پردہ اٹھنا، چہرے سے نقاب ہٹ جانا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَقاب

نِقاب

نَقَّابْ

نقب لگانے والا، ماہر نقب زن، سیندھ مارنے والا

نَقاب پَہَننا

نقاب اوڑھنا ، منھ پر پردہ ڈالنا ، منھ چھپانا ۔

نَقاب دار

نقاب پہننے والا، پردہ پوش

نَقاب پوش

جو منھ پر نقاب ڈالے رہے، جس کے چہرے پر نقاب پڑا ہوا ہو، جس کا چہرہ پردہ میں ہو، پوشیدہ

نَقاب کُشا

نقاب کشائی کرنے والا، پردہ ہٹانے والا، سنگ بنیاد رکھنے یا افتتاح کرنے والا

نَقاب پوشی

نَقاب اُٹھنا

نقاب اٹھانا کا لازم، گھونگٹ کھلنا، منھ کھلنا، چہرے سے نقاب ہٹنا، منھ پر سے پردہ اٹھنا، چہرے سے نقاب ہٹ جانا

نَقابَتی

نقابت (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

نَقابَت

نقیب کا کام

نَقاب ڈالنا

۱۔چہرے پر نقاب ڈالنا ، چہرہ چھپانا ۔

نَقاب اُتَرنا

نقاب اُتارنا (رک) کا لازم ؛ پردہ فاش ہونا ، راز کھلنا ۔

نَقاب اوڑھنا

چہرہ چھپانا، گھونگٹ کرنا

نَقاب اُلَٹنا

چہرے سے نقاب اٹھانا، حقیقت آشکارا کرنا، کسی کے جھوٹ سے پردہ ہٹانا

نَقاب کُشائی

نقاب یا پردہ ہٹانا، دلہن کے چہرے سے نقاب اٹھانے کی رسم

نَقاب بَردوش

(لفظاً) نقاب کاندھے پر ؛ مراد : بے پردہ ، بے نقاب ۔

نَقاب اُٹھانا

گھونگٹ کھولنا، منھ کھولنا، چہرے سے نقاب ہٹانا، منھ پر سے پردہ اٹھانا

نَقاب اُتارنا

بے پردہ ہونا، بے نقاب ہوجانا

نَقاب بَڑھانا

رک : نقاب اُٹھانا ۔

نَقاب اُڑھانا

نقاب پہنانا

نَقاب اوڑھانا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

نَقاب چھوڑنا

(عورتوںکا) جالی دار کپڑا چہرہ پر ڈال لینا ، نقاب پوشی ۔

نَقاب اوڑھ لینا

کوئی کیفیت طاری کر لینا ، بھیس بدل لینا ۔

نَقاب اُلَٹ دینا

نقاب چہرے سے ہٹانا ، چہرے سے نقاب اٹھانا

نَقاب اوڑھا دینا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

نَقاب مُنھ پَر ڈال لینا

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

نَقابَت اَنساب

ایک عہدہ جس پر فائز شخص کے ذمے حسب و نسب یا شجروں کی تحقیق اور فیصلے کا کام تھا ۔

نقاب رخ

veil of face

نَقَاب پَوشَوں

چھپے چہروں والے، ڈھکے ہوئے ، پوشیدہ

نِقاب کُشائی

نقاب یا پردہ ہٹانا، دلہن کے چہرے سے نقاب اٹھانے کی رسم

نِقاب اَندَر نِقاب

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔

چِہْرے سے نَقاب اُٹھانا

رُخ نمایاں کرنا، شکل دکھانا، صورت بے پردہ کرنا.

خوش نَقاب

خو بصورت نقاب والا ، مراد : محبوب .

نِیم نَقاب

آدھا نقاب اوڑھا ہوا ، ، جو پورے حجاب میں نہ ہو ، کم حجاب ۔

بے نَقاب

unveiled

مُنہ پَر نَقاب ڈالنا

نقاب پہننا ؛ منھ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

چِہْرَہ سے نَقابْ اُٹھانا

منہ کھولنا، چہرہ ننگا کرنا

गोश

گوش

Origin : Persian

Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"نَقاب" کے متعقلہ نتائج

نَقاب

نِقاب

نَقَّابْ

نَقاب پَہَننا

نَقاب دار

نَقاب پوش

نَقاب کُشا

نَقاب پوشی

نَقاب اُٹھنا

نَقابَتی

نَقابَت

نَقاب ڈالنا

نَقاب اُتَرنا

نَقاب اوڑھنا

نَقاب اُلَٹنا

نَقاب کُشائی

نَقاب بَردوش

نَقاب اُٹھانا

نَقاب اُتارنا

نَقاب بَڑھانا

نَقاب اُڑھانا

نَقاب اوڑھانا

نَقاب چھوڑنا

نَقاب اوڑھ لینا

نَقاب اُلَٹ دینا

نَقاب اوڑھا دینا

نَقاب مُنھ پَر ڈال لینا

نَقابَت اَنساب

نقاب رخ

نَقَاب پَوشَوں

نِقاب کُشائی

نِقاب اَندَر نِقاب

چِہْرے سے نَقاب اُٹھانا

خوش نَقاب

نِیم نَقاب

بے نَقاب

مُنہ پَر نَقاب ڈالنا

چِہْرَہ سے نَقابْ اُٹھانا

گَیسی نَقَاب

بند نقاب

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقاب کے معانیدیکھیے

نَقاب

naqaab•नक़ाब

نَقاب کے اردو معانی

شعر

Urdu meaning of naqaab

English meaning of naqaab

नक़ाब के हिंदी अर्थ

نَقاب کے مرکب الفاظ

نَقاب سے متعلق محاورے

نَقاب اُٹھانا

نَقاب اُٹھنا

نَقاب ڈالنا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَقاب

نِقاب

نَقَّابْ

نَقاب پَہَننا

نَقاب دار

نَقاب پوش

نَقاب کُشا

نَقاب پوشی

نَقاب اُٹھنا

نَقابَتی

نَقابَت

نَقاب ڈالنا

نَقاب اُتَرنا

نَقاب اوڑھنا

نَقاب اُلَٹنا

نَقاب کُشائی

نَقاب بَردوش

نَقاب اُٹھانا

نَقاب اُتارنا

نَقاب بَڑھانا

نَقاب اُڑھانا

نَقاب اوڑھانا

نَقاب چھوڑنا

نَقاب اوڑھ لینا

نَقاب اُلَٹ دینا