تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَقْل کَرنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل کَرنا کے معانیدیکھیے
نَقْل کَرنا کے اردو معانی
فعل مرکب
- کسی تحریر یا عبارت کو بجنسہ دوسرے ورق یا کسی اور چیز پر لکھنا، لفظ بہ لفظ اتارنا، کتاب وغیرہ سے دیکھ کر لکھنا
- سوانگ یا روپ بھرنا، نقالوں کا مضحکہ آمیز حکایات بیان کرنا، بھانڈوں کا روپ بھرنا اور ہنسانے والی باتیں کرنا، ہنسی اڑانا، تمسخر کرنا
- ذکر کرنا، بیان کرنا، مذکور کرنا، حکایت کرنا
- ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، حرکت کرنا
- انتقال کر جانا، فوت ہو جانا، مر جانا
- آدمیوں کی گفتگو، صورت اور انداز کی شکل بنانا، بغرض تمسخر دوسروں کی طرز اختیار کرنا، اپنی شکل دوسروں کی طرح بنانا
- طالب علموں کا ایک دوسرے کی نقل کرنا، امتحان میں ایک دوسرے سے پوچھنا یا کتاب دیکھ کر سوالات حل کرنا
- تھیٹر والوں کا تماشے کے بعد ایک چھوٹا مذاقیہ کھیل کرنا
- ترجمہ کرنا
- رجوع کرنا
- تقلید کرنا، پیروی کرنا
- گوش گزار کرنا، پیش کرنا
English meaning of naql karnaa
Compound Verb
- act, play or perform, cheat in exams, copy, imitate, mimic, quote, relate, shift
नक़्ल करना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- किसी लेख या पंक्ति को बिलकुल वैसा ही दूसरे पृष्ठ या किसी और चीज़ पर लिखना, शब्द प्रति शब्द उतारना, किताब इत्यादि से देख कर लिखना
-
स्वाँग या रूप भरना, नक़्क़ालों का परिहासपूर्ण रूप में कहानियों का वर्णन करना, भाँडों का रूप भरना और हँसाने वाली बातें करना, हँसी उड़ाना, परिहास करना
विशेष - नक़्क़ाल= भाँड, मसख़रा, बहरूपिया, अनुकर्ता, किसी की नक़ल उतारने वाला, किसी की नक़ल उतार कर हँसाने वाला
- ज़िक्र करना, बयान करना, उल्लेख करना, वर्णन करना
- एक जगह से दूसरी जगह जाना, गतिविधि करना
- देहावसान कर जाना, निधन हो जाना, मर जाना
- आदमियों की बातचीत, रूप और शैली की आकृति बनाना, परिहास के लिए दूसरों की शैली ग्रहण करना, अपना रूप दूसरों के समान बनाना
- विद्यार्थियों का एक-दूसरे की नक़ल करना, परीक्षा में एक-दूसरे से पूछना या किताब देख कर प्रश्नों को हल करना
- थियटर वालों का तमाशे के बाद एक छोटा मज़ाक़िया खेल करना
- अनुवाद करना
- किसी की ओर केंद्रित होना
- अनुसरण करना, पैरवी करना
- कान में डालना, प्रस्तुत करना
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نَقْل کَرنا)
نَقْل کَرنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔