Search results
Saved words
Showing results for "nauha-garii"
Meaning ofSee meaning nauha-garii in English, Hindi & Urdu
Vazn : 2212
Tags: Lamentation
English meaning of nauha-garii
Persian, Arabic - Noun, Feminine
- lamentation, mourning, lamenting, weeping
Sher Examples
jis sar ko ġhurūr aaj hai yaañ tāj-varī kā
kal us pe yahīñ shor hai phir nauhagarī kā
jis sar ko ghurur aaj hai yan taj-wari ka
kal us pe yahin shor hai phir nauhagari ka
bahut nauhagarī karte haiñ dil ke TuuT jaane kī
kabhī aap apnī chīzoñ kī nigahbānī bhī karte haiñ
bahut nauhagari karte hain dil ke TuT jaane ki
kabhi aap apni chizon ki nigahbani bhi karte hain
phir nauhagarī kahāñ jahāñ meñ
mātam-zada 'mīr' agar na hogā
phir nauhagari kahan jahan mein
matam-zada 'mir' agar na hoga
नौहा-गरी के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मृतक-शोक, मुर्दे का मातम, मातम करना, रोना पीटना
نَوحَہ گَری کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مؤنث
- مردے پر رونے کا عمل، ماتم کرنا، رونا پیٹنا، گریہ وزاری کرنا
Urdu meaning of nauha-garii
- Roman
- Urdu
- marde par rone ka amal, maatam karnaa, rona piiTnaa, giriya vazaarii karnaa
Related searched words
gho.Dii kaa giraa sa.nbhaltaa hai nazro.n kaa giraa nahii.n sa.nbhaltaa
انسان ایک بار نظروں سے گر جائے تو پھر اسے عزّت نہیں ملتی
gho.De kaa giraa sa.nbhaltaa hai, nazro.n kaa giraa nahii.n sa.nbhaltaa
جس کی ساکھ جاتی رہے وہ کبھی نہیں سنبھلتا
yahaa.n kachh naal to nahii.n ga.Daa
یہاں تم پیدا تو نہیں ہوئے جو اس قدر دعویٰ اور استحقاق جتاتے ہو یعنی یہ جگہ کوئی وطن مولد تو نہیں کہ چھوٹ نہ سکے ؛ جہاں سینگ سمائیں گے چلے جائیں گے
yahaa.n kachh naal to nahii.n ga.Dii
یہاں تم پیدا تو نہیں ہوئے جو اس قدر دعویٰ اور استحقاق جتاتے ہو یعنی یہ جگہ کوئی وطن مولد تو نہیں کہ چھوٹ نہ سکے ؛ جہاں سینگ سمائیں گے چلے جائیں گے
kaale aadmii saabun se gore nahii.n hote
کوشش سے فطرت نہیں بدلتی ، بناؤ سنگھار سے بد صورتی دور نہیں ہوتی
uu.nche se giraa to sa.nbhal saktaa hai, nazro.n se giraa nahii.n sa.nbhaltaa
ہاتھ پان٘و ٹوٹ جائے تو علاج سے ٹھیک ٹھاک ہوسکتا ہے لیکن عزت پر حرف آجائے تو اس کا کچھ علاج نہیں.
uu.nche kaa giraa to sa.nbhal saktaa hai, nazro.n ka giraa nahii.n sa.nbhaltaa
ہاتھ پان٘و ٹوٹ جائے تو علاج سے ٹھیک ٹھاک ہوسکتا ہے لیکن عزت پر حرف آجائے تو اس کا کچھ علاج نہیں.
gaa.Dii bhar aashnaa.ii kaam kii nahii.n magar rattii bhar naataa kaam aataa hai
ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.
kaale saabun mal kar gore nahii.n hote
a crow cannot become white by washing itself with soap, nature does not change
jogii jugat jaane nahii.n geruu me.n kap.De ra.nge to kyaa hogaa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
guruu binaa gat nahii.n aur shaah binaa pat nahii.n
کوئی قابلیت اَور ہنر کے بغیر کامل نہیں ہو سکتا اور عزت و جاہ کے بغیر کوئی بادشاہ نہیں بن سکتا
Showing search results for: English meaning of nauhagaree, English meaning of nauhagari
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (nauha-garii)
nauha-garii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone