Search results

Saved words

Showing results for "niil kii salaa.ii phir jaanaa"

niil kii salaa.ii phir jaanaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

niil kii salaa.ii

سُرمہ لگانے کی سلائی (زمانہء قدیم میں بطور سزا نیل کی سلائی گرم کر کے مجرم کی آنکھوں میں پھیر دیتے تھے جس سے وہ اندھا ہو جاتا تھا) ۔

mu.nh qibla kii taraf phir jaanaa

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے

mu.nh qible kii taraf phir jaanaa

۔کہتے ہیں مرتے وقت دیندار آدمی کا مُنھ قبلہ کی طرف پھر جاتاہے۔ ؎

niil kii salaa.ii khii.nchnaa

رک : نیل کی سلائی پھیرنا ۔

niil kii salaa.ii phernaa

بطور سزا آنکھ میں نیل کی سلائی پھیرنا جس سے بینائی چلی جاتی ہے ، اندھا کر دینا ، بینائی ختم کر دینا ۔

niil kii salaa.ii phirnaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii khii.nchnaa

اندھا کر دینا، سرمے کی طرح نیل لگا کے بصارت زائل کر دینا

niil kaa maaTh biga.D jaanaa

رک : نیل بگڑنا ؛ جھوٹی خبریں اُڑنا ، افواہیں پھیلانا (نیل سازوں کے خیال کے مطابق اگر نیل مٹکے میں خراب ہو جائے تو کوئی افواہ یا جھوٹی خبر اُڑانے سے ٹھیک ہوجاتا ہے)

ninnaanve ke pher me.n pa.D jaanaa

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

kap.De phaa.D ke nikal jaanaa

۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎

pahaa.D ke tale dab jaanaa

become helpless

pahaa.D ke niiche dab jaanaa

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

mu.nh pher ke jaanaa

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

kah ke phir jaanaa

کہہ کے مُکَر جانا.

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

nazar kaa pher ho jaanaa

be under the influence of an evil eye

naak kaa baa.nsaa phir jaanaa

be about to die, be at the point of death

aa.nkho.n ke aage phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke saamne phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke niiche phir jaanaa

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

katraa ke phir jaanaa

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

aa.nkho.n ke saamne naa-paa.edaarii duniyaa phir jaanaa

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

Meaning ofSee meaning niil kii salaa.ii phir jaanaa in English, Hindi & Urdu

niil kii salaa.ii phir jaanaa

नील की सलाई फिर जाना•نِیل کی سَلائی پِھر جانا

नील की सलाई फिर जाना के हिंदी अर्थ

नील की सिलाई फेरना (रुक) का लाज़िम , अंधा हो जाना, आँखें जाती रहना

نِیل کی سَلائی پِھر جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

Urdu meaning of niil kii salaa.ii phir jaanaa

Roman
Urdu

niil kii silaa.ii phernaa (ruk) ka laazim ; andhaa ho jaana, aa.nkhe.n jaatii rahnaa

Related searched words

niil kii salaa.ii phir jaanaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

niil kii salaa.ii

mu.nh qibla kii taraf phir jaanaa

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے

mu.nh qible kii taraf phir jaanaa

۔کہتے ہیں مرتے وقت دیندار آدمی کا مُنھ قبلہ کی طرف پھر جاتاہے۔ ؎

niil kii salaa.ii khii.nchnaa

رک : نیل کی سلائی پھیرنا ۔

niil kii salaa.ii phernaa

بطور سزا آنکھ میں نیل کی سلائی پھیرنا جس سے بینائی چلی جاتی ہے ، اندھا کر دینا ، بینائی ختم کر دینا ۔

niil kii salaa.ii phirnaa

نیل کی سلائی پھیرنا (رک) کا لازم ؛ اندھا ہو جانا ، آنکھیں جاتی رہنا ۔

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii khii.nchnaa

اندھا کر دینا، سرمے کی طرح نیل لگا کے بصارت زائل کر دینا

niil kaa maaTh biga.D jaanaa

ninnaanve ke pher me.n pa.D jaanaa

۔روپیہ بڑھانے کی فکر میں پڑجانا۔ کنجوسی پر کمر بندھ جانا۔؎

kap.De phaa.D ke nikal jaanaa

۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎

pahaa.D ke tale dab jaanaa

become helpless

pahaa.D ke niiche dab jaanaa

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

mu.nh pher ke jaanaa

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

kah ke phir jaanaa

کہہ کے مُکَر جانا.

aaTh pahar kii suulii

source of continuous worry, trouble or inconvenience

nazar kaa pher ho jaanaa

be under the influence of an evil eye

naak kaa baa.nsaa phir jaanaa

be about to die, be at the point of death

aa.nkho.n ke aage phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke saamne phir jaanaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

aa.nkho.n ke niiche phir jaanaa

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

katraa ke phir jaanaa

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

aa.nkho.n ke saamne naa-paa.edaarii duniyaa phir jaanaa

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

Showing search results for: English meaning of nil ki salaai fir jaanaa, English meaning of nil ki salaai phir zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (niil kii salaa.ii phir jaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

niil kii salaa.ii phir jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done