تباہ و برباد ، نیست و نابود ؛ پامال ، خستہ ۔

بندھن کھولنا

بدچلن عورت، زانیہ، فاحشہ نیز وہ عورت جو کھوئی گئی ہو یا چھوڑدی گئی ہو

تباہ و برباد ہونا ، مرنا ، فنا ہونا

برباد ہونا، تباہ ہونا

نیست و نابود کر دینا ، برباد کردینا ۔

پھوڑوں وغیرہ کو چیرنے کا آلہ، فصد کھولنے یا شگاف دینے کا نوک دار آلہ

چبھنے والا ، ُپر تاثیر (شعر) ، نشتریت لیے ہوئے ۔

جہاں نشتر کثرت سے ہوں ؛ مراد : جہاں کانٹے ہی کانٹے ہوں ، خار زار ۔

آپریشن کرنا، نشتر لگانا، پھوڑے وغیرہ میں چیرہ لگانا، فصد کھولنا (بطور علاج)

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

اب کے تو اپنے جنوں کا اور ہی کچھ رنگ ہے خوں نہ نکلا سیکڑوں فصاد کے نشتر پڑے

نشتر لگانا ، نشتریت ، نشتر زنی ۔

مچھلی کی ایک قسم ۔

فصد کھولنے کا اوزار جس سے گندا خون باہر کیا جاتا ہے

نشتر دینا (رک) کا تعدیہ ؛ پھوڑے کے علاج کے لیے چیرا لگوانا ۔

۔ نشترکا خلش کرنا عضو جسمانی میں۔؎

پھوڑے میں شگاف دینا

رک : نشتر دینا ۔

نشتر لگانا (رک) کا لازم ؛ زخمی ہونا ۔

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

اذیت برداشت کرنا، تکلیف اٹھانا، صدمہ اٹھانا

نشتر چلانا (رک) کا لازم ؛ نشتر چلایا جانا ۔

نشتر کا جسم میں داخل کرنا ، نشتر چبھونا ، نشتر لگانا

رک : نشتر لگانا ۔

نشتر چبھونا، نشترلگانا، طنزسے کام لینا، طعنہ زنی کرنا

۔نشتر چبھونا کسی عضو میں۔؎

سخت ایذا پہنچنا ، شدید تکلیف ہونا ۔

فصد کھولنا ، زخموں کی چیر پھاڑ کرنا ؛ طنز کرنا ، طعنہ و تشنہ دینا۔

stinging pain, pinch

نشتر کا پوری طرح چبھنا ، (کسی تکلیف دہ چیز کا) جسم میں اندر تک اتر جانا ؛ مراد : بہت اذیت ہونا ۔

بہت چبھنا ؛ بہت تکلیف ہونا ، چبھن ہونا ۔

چبھن ہونا ، نشتر چلنا ؛ اثر ہونا ۔

۔نشتر کی نوک اتارنا کسی عضو میں۲۔(کنایۃً) ندا پہنچانا۔؎

ایسی بات کہنا جس میں نشتر جیسی تکلیف محسوس ہو ، آزاردہ بات کہنا ۔

ایذا رساں ، تکلیف دہ ۔

ایک چھوٹا مچھلی نما غیر فقاری سمندری جانور جو تقریباً ڈیڑھ انچ لمبا، دونوں سروں سے نوک دار اور چپٹا ہوتا ہے

stinging pain, pinch

صبح کا کھانا، وہ غذا جو صبح نہارمنھ کھائی جائے، نہاری، کلپوا، چھوٹی حاضری

صبح کا کھانا، وہ غذا جو صبح نہار منھ کھائی جائے، نہاری، چھوٹی حاضری

نہارمنھ تھوڑا سا کھانے کا عمل، صبح سویرے کچھ کھا کربھوک رفع کرنے کا کام

صبح کے کھانے کے لئے کافی ہونا

صبح کو کچھ کھانا، نہار توڑنا، کوئی چیز نہار منھ کھانا پینا

عبرت کے لیے بھلائی کی بات بتانا، نیک صلاح مشورہ، اچھی رائے یا بات

خوشی ، شادمانی ؛ (مجازاً) عیش و عشرت ، لطف اندوزی ۔

(۱۹۹۳ ، قومی زبان ، کراچی ، نومبر ، ۶)

خوشی ، شادمانی ؛ (مجازاً) عیش و عشرت ، لطف اندوزی ۔

(۱۹۹۳ ، قومی زبان ، کراچی ، نومبر ، ۶)

رک : نشات/نشاۃ ؛ پیدائش ، نئی زندگی شروع کرنا ۔

سان پر چڑھا کر تیز کیا ہوا، رنگ و روغن وغیرہ لگا کر چمکایا ہوا، تیز، دھاردار، چمکدار، آبدار، وارنش کیا ہوا

نشتر زن کا کام یا پیشہ، فصادی یا نشتر چلانے کا عمل

فصد کھولنے کا اوزار جس سے گندا خون باہر کیا جاتا ہے، نشتر فصاد

نشترزن کا کام یا پیشہ، فصادی، نشترچلانا، نشتر چلانے کا عمل

نشتر لگانے والا، فصد کھولنے والا، فصاد، جراح

فصد کھولنے کی جگہ ؛ (مجازاً) وہ مکان جہاں چیرے لگائے جاتے ہوں ، خانہء جراحت ۔

आपरेशन रूम, चीरघर।

نشتر چبھونا ، جسم میں (بُری طرح) نشتر کی نوک داخل کرنا نیز کچوکے دینا ۔

رک : نشتر زن ، فصد کھولنے والا ؛ (مجازاً) زخم دینے والا ۔

رک : نشتر زنی ، فصد کھولنے کا عمل ۔