Search results

Saved words

Showing results for "oTnaa"

aaTnaa

fill to the brim

oTnaa

be responsible

aTnaa

be full, be crammed

uTnaa

رک : اٹھنا ۔

utnaa

as much as that, that much, so much, that much, equal to something

auTnaa

to boil, to evaporate over a fire, to be hot, to be consumed with rage or vexation

uuTnaa

اٹھنا

au.nTnaa

to be boiled

itnaa

this much, so much, so many

itne

as much as, this many, this much

itnii

as much as, this many, this much

atnaan

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

atnaab

ropes of tent, cables

utne

this many, this much

uTnii

رک : اونٹنی ۔

utnaa hii

exactly that much

uutaanaa

چت ۔

auTaanaa

cause to boil, to boil, to heat

aTaanaa

(کسی چیز سے کسی خالی جگہ کا) بھر جانا، پر ہونا، پٹ جانا

atone

ham-aahang karnaa

uutnii

اُوت (رک) کی تانیث.

auTanii

instrument for separating the seeds from cotton

attune

aavaaz milaanaa

uTaanii

(آبکاری) بھٹٰی میں سے شراب نکالنے کا ظرف ، چمبو ، سّیا

uutaanii

اکڑکے ، غرور اور گھمنڈ کے ساتھ.

uttaanaa

lying on the back, lying supinely on the broad of the back

a.nTnaa

to come, to fill or fit

aa.nTnaa

to roof, cover, bridge, make a bridge, put planks or slabs on a bridge, fill a ditch

ai.nTnaa

رک: اینْٹھنا.

uttaanii

'اُتانا' (رک) کی تانیث .

au.nTaanaa

to cause to boil, to boil, boil down, to heat (water, milk or liquid or fluid etc.)

uu.nTnii

female camel

'atiinii

وسطی امریکہ میں پائی جانے والی چیونٹیوں کی کچھ انواع کا نام

e'tinaa

attention, care, sympathy, consideration, disquietude, anxiety, care, attention

itne kaa

for a price of

utne kaa utnaa

same as before (in quantity)

itne kii

for a price of

itnii to raa.ii hogii jo raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnaa hii

only this much

utaane pa.Dnaa

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

itnaa nafa' khaa.o jitnaa aaTe me.n non

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

itne kii kamaa.ii na hu.ii jitne kaa lah.nga phaT gayaa

the loss was more than the gain

itnaa kuchh

so much

itnaa saa

so little, so small

itnaa saa mu.nh honaa

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

itnaa itnaa kuchh

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

itne vaaste

رک : اتنے لیے ۔

itnaa khaa.e jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne itne kuu.n

ذرا ذرا سی بات پر ۔

itnaa saa mu.nh nikal aanaa

(خوف ، بیماری ، شرم وغیرہ کے باعث) شہرہ اتر جانا . منہ پر لاغری چھا جانا

itnaa khaa.e jitnaa pache

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnaa khaa.e jitnaa ki peT pachaa.e

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnaa bharaa ki chhalak gayaa

حد سے زیادہ بددیانتی کی جو چھب نہ سکی ، بہت نفع لیا جس سے رسوائی ہوئی ، اس قدر چھیڑا یا ستایا کہ بگاڑ ہوگیا ، کسی بھی کام میں اتنی افراط کی جس کا انجام برا نکلا

itnaa saa fitna

young cunning boy

itnii suurat nazar na aanaa

to be ruined

itnaa khaa.o jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne to nahii.n ho

اس قدر طاقت یا مقدرت نہیں ہے

itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa

تھوڑے فائدے کی امید میں بہت نقصان اٹھانا پڑا ، اصل سے نقصان بڑھ گیا

Meaning ofSee meaning oTnaa in English, Hindi & Urdu

oTnaa

ओटना•اوٹنا

Origin: Sanskrit

English meaning of oTnaa

Verb, Transitive verb

be responsible
to sing to one's own tune
to bear

Verb, Transitive verb

pick or separate seeds from cotton
cover, hide

ओटना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।
केवल अपनी ही बात की पुनरावृत्ति करते रहना

क्रिया, सकर्मक क्रिया

कपास या रूई को इस प्रकार ओटनी में से निकालना कि उसके बिनौले अलग हो जायें
कपास के बीजों (बिनौलों) को रुई से अलग करना
ओढ़ना; ऊपर लेना

اوٹنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی

اناج وغیرہ ہلّا پھیلا کر لینا؛ اوٹ کرنا، آڑ کرنا، پردہ کرنا
ضامن ہونا ، ذمے لینا (رک : اوٹ لینا)
(مجازاً) برداشت کرنا، جھیلنا

فعل، فعل متعدی

(قدیم) کسی چیز پر پردہ یا کوئی سامان اس طرح ڈالنا کہ وہ چیز چھپ جائے ، ڈھانکنا
کپاس یا ریشم کے کونے کا کنارہ ، چرخی کی دونوں مونگریوں کے بیچ میں لگا کر چرخی کے ہینڈ کو گھمانا جس سے روئی بنولے سے الگ ہوجائے ، چرخی کے ذریعے بنولے سے روئی کو اور کوئے سے ریشم کو الگ کرنا۔

Urdu meaning of oTnaa

Roman
Urdu

anaaj vaGaira hilaa phailaa kar lenaa; oT karnaa, aa.D parda karnaa
zaamin honaa, zimme lenaa (ruk ha oT lenaa
(majaazan) bardaasht karnaa, jhelnaa
(qadiim) kisii chiiz par parda ya ko.ii saamaan is tarah Daalnaa ki vo chiiz chhup jaaye, Dha.nknaa
kapaas ya resham ke kone ka kinaaraa, charKhii kii dono.n mongaryo.n ke biich me.n laga kar charKhii ke hainD ko ghumaanaa jis se ravii binaule se alag hojaa.e, charKhii ke zariiye binaule se ravii ko aur kau.e se resham ko alag karnaa

Related searched words

aaTnaa

fill to the brim

oTnaa

be responsible

aTnaa

be full, be crammed

uTnaa

رک : اٹھنا ۔

utnaa

as much as that, that much, so much, that much, equal to something

auTnaa

to boil, to evaporate over a fire, to be hot, to be consumed with rage or vexation

uuTnaa

اٹھنا

au.nTnaa

to be boiled

itnaa

this much, so much, so many

itne

as much as, this many, this much

itnii

as much as, this many, this much

atnaan

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

atnaab

ropes of tent, cables

utne

this many, this much

uTnii

رک : اونٹنی ۔

utnaa hii

exactly that much

uutaanaa

چت ۔

auTaanaa

cause to boil, to boil, to heat

aTaanaa

(کسی چیز سے کسی خالی جگہ کا) بھر جانا، پر ہونا، پٹ جانا

atone

ham-aahang karnaa

uutnii

اُوت (رک) کی تانیث.

auTanii

instrument for separating the seeds from cotton

attune

aavaaz milaanaa

uTaanii

(آبکاری) بھٹٰی میں سے شراب نکالنے کا ظرف ، چمبو ، سّیا

uutaanii

اکڑکے ، غرور اور گھمنڈ کے ساتھ.

uttaanaa

lying on the back, lying supinely on the broad of the back

a.nTnaa

to come, to fill or fit

aa.nTnaa

to roof, cover, bridge, make a bridge, put planks or slabs on a bridge, fill a ditch

ai.nTnaa

رک: اینْٹھنا.

uttaanii

'اُتانا' (رک) کی تانیث .

au.nTaanaa

to cause to boil, to boil, boil down, to heat (water, milk or liquid or fluid etc.)

uu.nTnii

female camel

'atiinii

وسطی امریکہ میں پائی جانے والی چیونٹیوں کی کچھ انواع کا نام

e'tinaa

attention, care, sympathy, consideration, disquietude, anxiety, care, attention

itne kaa

for a price of

utne kaa utnaa

same as before (in quantity)

itne kii

for a price of

itnii to raa.ii hogii jo raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnaa hii

only this much

utaane pa.Dnaa

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

itnaa nafa' khaa.o jitnaa aaTe me.n non

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

itne kii kamaa.ii na hu.ii jitne kaa lah.nga phaT gayaa

the loss was more than the gain

itnaa kuchh

so much

itnaa saa

so little, so small

itnaa saa mu.nh honaa

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

itnaa itnaa kuchh

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

itne vaaste

رک : اتنے لیے ۔

itnaa khaa.e jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne itne kuu.n

ذرا ذرا سی بات پر ۔

itnaa saa mu.nh nikal aanaa

(خوف ، بیماری ، شرم وغیرہ کے باعث) شہرہ اتر جانا . منہ پر لاغری چھا جانا

itnaa khaa.e jitnaa pache

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnaa khaa.e jitnaa ki peT pachaa.e

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnaa bharaa ki chhalak gayaa

itnaa saa fitna

young cunning boy

itnii suurat nazar na aanaa

to be ruined

itnaa khaa.o jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne to nahii.n ho

اس قدر طاقت یا مقدرت نہیں ہے

itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa

تھوڑے فائدے کی امید میں بہت نقصان اٹھانا پڑا ، اصل سے نقصان بڑھ گیا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (oTnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

oTnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done