जब बच्चा पहले पहल खड़ा हो के चलता है तो माँ बहन वग़ैरा इस के पांव में संदल घुस कर लगाती हैं और प्यार से ये फ़िक़रा बार बार कहती हैं

वह अंग जिससे जीव-जंतु, पशु तथा मनुष्य चलते हैं, पैर, पग

औरतें जब बच्चों को पैरों चलना सिखाती हैं तो कहती हैं

रुक : पांव पांव संदल के पांव

बच्चे का लड़खड़ाते हुए चलना, बच्चे का चलना सीखना

बच्चे का लड़खड़ाते हुए चलना, बच्चे का चलना सीखना

निहायत चौकसी रखना, अपने पास से कहीं जाने ना देना, हरवक़त साथ रखना

तेज़ तेज़ जा और जल्दी से वापिस आ

सख़्त तक़ाज़ा करना

क़रीब होना, नज़दीक आना, पास होना

काम की ज़्यादती या ग़ायत इज़तिराब से बराबर दौड़ धूप

नज़ा की हालत में दोनों पांवों के अंगूठे धागे से बांधे जाना, मरने के क़रीब होना

पांव के अंगूठे बंधना (रुक) का तादिया

(अविर) बच्चों को खिलाते हुए कहती हैं और तेरे के बजाय बच्चे का नाम लेती हैं

बिना जूता या चप्पल पहने, नंगे पैर

रस्सी, रसन अर्थात डोरी

(शाब्दिक) पांव किसी चीज़ में उलझना, (लाक्षणिक) झगड़े में फँसना

पांव फंसना (रुक) का लाज़िम

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

आरंभ और अंत, शुरू और आख़िर

रुक : पांव टूटें

एक किस्म का कोसना जिस में अपने फ़ायदे के लिए दूसरे फ़रीक़ को बुरा भला कहा जाये या बददुआ दी जाये

तेज़ भागने वाला, तेज़ रफ़्तार, बेवफ़ा

अलैहदगी या दूरी इख़तियार करना, साथ छोड़ देना

जूती का जोड़

बड़ी विनम्रता ज़ाहिर करना

पाँव या जूते की धूल साफ़ करने का कपड़ा

(लाक्षणिक) हाथी का जननांग अथवा लिंग

साथ साथ चलना : बराबरी करना

निहायत चौकसी रखना, अपने पास से कहीं जाने ना देना, हरवक़त साथ रखना

हाथ और पाँव

फील या श्लीपद नामक रोग

(दुश्मन वग़ैरा) चला तो आएगा मगर मेरे या हमारे होते बच कर कैसे जाएगा