تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیمانَہ" کے متعقلہ نتائج

پَیمانَہ

خشک یا تر اشیا ناپنے کا آلہ یا ظرف، نپنا

پَیمانَہ کَش

شراب پینے والا، شرابی، میخوار

پَیمانَہ کَرنا

شراب ناپ ناپ کر شیشوں میں بھرنا .

پَیمانَہ بَھرنا

پَیمانَہ گُسار

۔(ف) صفت (کنایۃً) شراب خوار۔

پَیمانَہ کَشی

مصوری: کسی نقشے یا تصویر کا ناپ لینا یا ناپ کر اندازہ کرنا، تیاری میں ناپ کر مقابلہ کرنا

پَیمانَہ شِکَن

پَیمانَہ بَرْدار

جام اٹھا نے والا ؛ ساقی .

پَیمانَہ چَھلَکْنا

پیمانے سے کسی سیال چیز یا پانی کا لبریز ہوکر گر پڑنا

پَیمانَہ پُرْ ہونا

عمر پوری ہو جانا، مر جانا

پَیمانَہ گَرْدانی

جام پینا ، شراب نوشی .

پَیمانَہ بَھْر جانا

۔لازم۔ پیمانہ لبریز ہونا۔ (کنایۃً) موت آجانا۔ ؎

پَیمانَہ پُورا ہونا

رک : پیمانہ پُر ہونا .

پَیمانَہ پَیما ہونا

شراب پینا .

پَیمانَہ چَڑھانا

جام پینا

پَیمانَہ مَعْمُور پانا

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

پَیمانَہ مَعْمُور ہونا

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

پَیمانَۂِ مَے

پَیمانَہ لَبْریز ہونا

رک : پیمانہ بھر جانا.

پَیمانَہ لَبْریز ہو جانا

رک : پیمانہ بھر جانا.

پَیمانَۂ بُخار

تھرمامیٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ حرارت .

پَیمانَۂ حَرارَت

تھرما میٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ بخار.

پَیمانَۂ بارِش

بارش ناپنے یا اندازہ کرنے کا آلہ، بارش پیما

پَیمانَہ اَش پُر شُدَہ

پیمانہ پر ہوگیا ؛ عمر ہولی ، مرگیا.

پَیمانَۂ عُمر بَھر جانا

مرجانا، زندگی ختم ہوجانا

پَیمانَۂ عُمر لَبریز ہوجانا

مرجانا، فوت ہوجانا، زندگی ختم ہوجانا

رَن٘گی پَیمانَہ

(موسیقی) نغماتی سرگم جس میں سرتیاں ہوں.

جُھوٹا پَیمانَہ

رک : جھوٹا بٹ ، معیاری وزن سے کم وزن پیمانہ ، کمتی پیمانہ .

نُزُولی پَیمانَہ

ایسی ترتیب جس میں کوئی ایک درجہ اپنے اوپر کے درجے کے مقابلے میں مغلوب اور اپنے نیچے کے درجے کے مقابلے میں غالب ہو ۔

مُطْلَق پَیمانَہ

(طبیعیات) حرارتی اسکیل جس کا آغاز مطلق صفر سے ہو ۔

شَکْلِیاتی پَیمانَہ

(سائنس) صورت پذیری ناپنے یا جانچنے کا آلہ وغیرہ

جَدوَلی پَیمانَہ

مِقداری پَیمانَہ

کسی چیز کو ناپنے یا پیمائش کا آلہ ، قدر معلوم کرنے کا ذریعہ ۔

مُوسِیقائی پَیمانَہ

مختلف سروں کا ایسا سلسلہ جن کے درمیان کوئی سادہ لیکن خاص وقفہ موجود ہو اور جو یکے بعد دیگرے بجائے جانے پر ہمارے کانوں کو بھلا معلوم ہو، سپتک

دَورِ پَیمانَہ

ترتیب وار جام ایک شخص کے بعد دوسرے شخص کو دینا

خَطِ پَیمانَہ

عُمر کا پَیمانَہ بَھرنا

عُمْر کا پَیمانَہ لَبالَب ہونا

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

عُمْر کا پَیمانَہ بَھر جانا

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

عُمْر کا پَیمانَہ لَبْریز ہونا

مرنے کے قریب ہونا ، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا ، بہت بوڑھا ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیمانَہ کے معانیدیکھیے

پَیمانَہ

paimaanaपैमाना

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: تصوف

پَیمانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خشک یا تر اشیا ناپنے کا آلہ یا ظرف، نپنا
  • اسکیل جس سے سطح کو ناپتے ہیں فٹ پٹی، فٹا
  • آلہ پیمائش
  • پیالہ، بیشتر شراب کا پیالہ، جام شراب، گلاس
  • مقدار معین، کسی کام یا شے کا وزن یا اندازہ یا وقت مقرر وغیرہ، ناپ
  • کسوٹی، (حسن و قبح یا افراط و تفریط وغیرہ پرکھنے یا جانچنے کا) معیار
  • درجہ، حیثیت ( ’پر‘ کے ساتھ)
  • (تصوف) قلب عارف جو انوار غیبی کا مشاہدہ اور حقائق اشیا اور مراتب ومقامات کا ادراک کرتا ہے

شعر

English meaning of paimaana

Noun, Masculine

  • goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

    Example - Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye

पैमाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूखे या गीले पदार्थ नापने का उपकरण या बर्तन, नपना
  • स्केल जिससे सतह को नापते हैं फ़ुटपट्टी, फ़ुटा
  • नापने या मापने का उपकरण
  • प्याला, अधिकतर शराब का प्याला, शराब का प्याला, गिलास
  • निर्धारित मात्रा, किसी काम या वस्तु का भार या अनुमान या निश्चित समय इत्यादि, नाप
  • कसौटी, (गुण एवं दोष या आधिक्य एवं न्यूनता इत्यादि परखने या जाँचने का) परख
  • स्तर, हैसियत ( 'पुर' के साथ)
  • (सूफ़ीवाद) जो ईश्वर को पहचानता हो वह अदृश्य दैवीय रूपों का विश्लेषण और पदार्थ जगत की वास्तविकता और क्रमात आने वाली अवस्थाओं एवं प्रतिष्ठाओं का ज्ञान रखता है

پَیمانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ پیمانہ سنتے ہی شراب کے جام کا خیال آتا ہے، لیکن پیمانہ صرف مے خانے میں ہی نہیں، بچوں کے اسکول کے بستوں میں بھی ملتا ہے۔ وہ کیسے ؟ کیونکہ دونوں کا تعلق پیمائش یعنی ناپنے سے ہے ۔ " پیمانہ“ در اصل کسی چیز کی مقدار، وزن یا لمبائی چوڑائی، موٹائی، اور حرارت وغیرہ ناپنے کےمعیاری آلے کو کہتے ہیں۔ بچے اسکول کے بستے میں جو scale رکھ کر لے جاتے ہیں اس کو اردو میں پیمانہ کہتے ہیں اور اکثر اس کو فُٹا بھی کہا جاتا تھا۔ اکثر اسی سے بچوں کی پٹائ بھی ہو جاتی تھی۔ کسی سیال کو ناپنے کے لئے بھی کسی برتن میں ڈالا جاتا ہے، اس برتن کو پیمانہ ہی کہا جاتا ہے۔ شراب کو ناپ کر ڈالنے والا برتن بھی پیمانہ کہا گیا ہے جو اردو شاعری میں کبھی گردش میں رہتا ہے، کبھی چھلکتا ہے۔ صبر کا پیمانہ چھلکنا کے معنی ہیں۔ برداشت سے زیادہ ہو جانا اور شرافت کا پیمانہ شرافت پرکھنے کے معنی میں آتا ہے ۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیمانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words