fist, a cast or turn of five with the dice, the five of a suit of cards, a currycomb, a back scratcher, aggregate of five, clutch, grasp, gold or silver hand with fingers extended (usu. attached to the upper part of a standard), paw, claw, possession, control, power, the fore part of a foot or shoe, the palm of the hand with the fingers extended

the hand with fingers, extended, grasp, palm

fifty

claws, paws, clutches

کمر میں ہاتھ ڈال کر پکڑنا

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

small pincers to hold paan, five of a suit of cards, sort of link or torch with five branches

قبضہ کرنا ، سکہ بٹھانا، جھنڈا گاڑنا.

رک : پنجہ گاڑنا ؛ صرب پہنچانا ، تکلیف دینا .

interlock fingers with an adversary and endeavour to twist his hand or wrist

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

۔ پنجہ پھیرنا۔ ؎

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

کسی تعزیہ خانے وغیرہ میں علم یا اس کا پنجہ نذر کے طور پر پیش کرنا.

پنجہ کرنا (رک) کا لازم.

नृत्य का एक प्रकार जिसमें बहुत-सी | स्त्रियाँ एक दूसरे का हाथ पकड़कर नाचती है।

قبضہ کرنا ، سکہ بٹھانا، جھنڈا گاڑنا.

رک : پنجہ میں آنا.

to interlock fingers with an adversary and endeavour to twist his hand or wrist

ضرب لگنا.

تھوڑے سے دخل کا موقع ملنا ، ذرا قدم جمنا.

حملہ کرنا ، وار کرنا ؛ مقابلہ کرنا.

(metaphorically) overcome, control

a pointed piece of wood or bamboo

ہاتھ کے پہن٘چے کی ہڈی کا جگہ سے بے جگہ ہو جانا ، (مجازاً) کٹ جانا.

overcome, overpower

ہاتھ کا نقش چھاپنا.

قبضہ یا گرفت میں چلا جانا.

رک : پنجہ کرنا.

(حریف کے) پنجے میں پنجہ ڈال کر داہنی یا بائیں طرف کو موڑ دینا ، (مجازاً) شکست دینا ، غلبہ حاصل کرنا ، دبا لینا.

پنجہ میں آنا (رک) کا متعدی.

triumph, overcome

پنجے سے شکار کرنے اور پنجے سے دبا کر کھانے والا (پرند)

claw-like

throw dice, gamble

گنجفے یا تاش کی بازی لگنا ، جوا کھیلا جانا.

hand to hand (of fighting)

رک : پنجہ آزمائی.

interlocking of fists to test strength

a hand-like instrument of iron with which wrestlers exercise their fingers,a bread bearing the marks of five fingers, bird that holds food or prey in its claw for eating, wrestler

پنجہ لڑانے والا ، مقابلہ یا زور آزمائی کرنے والا.

گیہوں کی ایک قسم جس میں لحمیہ کی مقدار کافی ہوتی ہے

ہاتھ جو دعا کے لیے پھیلایا جائے.

(لفطاََ) ہاتھ ڈالنے والا ، (مجازاََ) پنجہ لڑانے والا.

دست اجل ، موت کی گرفت .

(لفظاً) پہلوان کا ہاتھ ، (مجازاً) طاقتور ہاتھ.

ایسا پتا جس کے کناروں میں ہاتھ کی انْگلیوں سے مشابہ گہرے کٹائو ہوں.

rays of the sun

rib

کن٘گھی

رک : پنجۂ آفتاب .

صباد کا ہاتھ (مجازاََ) وہ جال جس سے شکاری پرند پکڑتا ہے.

(حمام میں نہاتے وقت) بدن ملنے والے خادم کا ہاتھ ، کیسۂ دلاک.

فولاد کا پنجہ جس سے کشتی گیر ورزش کرتے ہیں.

رک : پنجۂ مژہ.

شیر کا پنجہ (کنایۃً) بہت مضبوط ہاتھ ، (مجازاََ) ایسی گرفت جس سے بچا نہ جا سکے .

the falcon's claw, whose grip is very powerful

(لفظاََ) حضرت علی کا دست مبارک ، (مجازاََ) طاقت ورہاتھ

سورج کی کرنیں

استحصال، لوٹ کھسوٹ، مضبوط گرفت