کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

کبھی کبھی، کبھی کبھار، کسی کسی وقت، بھولے بسرے

کوّے کی آواز ، کاں کاں ، کائیں کائیں .

ریل وغیرہ کے چلنے کی آواز ، گھڑ گھڑ.

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

دودھ پیتے بچوں کی ہنکار یا بولی، غوغاں

دودھ پیتے بچّوں کے بولنے کی بے معنی آواز

۱. کاتنے یا چرخا چلنے کی آواز .

خفیہ طور پر، پوشیدگی میں

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

جانوروں وغیرہ کی آواز ، بے معنی آواز.

جگہ ، مقام ؛ وقت ؛ باری

کبھی کبھی ، وقت بے وقت.

کبھی کبھار، کبھی کبھی، وقتاً فوقتاً، وقت بیوقت، بھولے بسرے

صوتی اعتبار سے اُردو حروفِ تہجّی کا (بشمول ہائیہ حروف) بیالیسواں حرف، جو تحریر میں”ھ“ کی شمولیت کی وجہ سے ”گ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیوناگری میں چوتھا مصمۃ (#) ہے، یہ کلمے کے شروع، وسط اور آخر میں بھی آتا ہے

کبھی کبھار، کبھی کبھی، وقتاً فوقتاً، وقت بیوقت، بھولے بسرے

گاہ بگاہ، وقت بے وقت، کبھی کبھی

ورزش یا پریڈ کا میدان، مصاف

چوپال، بیٹھک، تکیہ

کچہری، جہاں کاغذات پر مہریں لگائی جاتی ہیں، داغنے کی جگہ، وہ مقام جہاں گھوڑوں کو داغا جائے

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

ٹھوکر کھانے کی جگہ، گمراہ ہوجانے کا مقام

جگہ جہاں ورزش کی جاتی ہو، ورزش کرنے کی جگہ

مذبح خانہ، قربانی کرنے کی جگہ

پھاٹک ، بڑا دروازہ.

Airport.

ملنے کا مقام، عہد نبھانے کی جگہ

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

کبھی کبھی ایسا بھی ہوتا ہے ، ممکن ہے ، ہو سکتا ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جس کی اس سے توقع نہیں کی جاتی.

दे. 'वशतकदः'।

مقتل، شہادت کی جگہ، مشہد

ٹھہرنے کی جگہ، قیام گاہ

وہ جگہ جہاں علم اور فن کی تعلیم دی جائے، تعلیم گاہ، جامعہ، یونی ورسٹی

وہ جگہ جہاں نمائش لگائی جائے، تماشے کی جگہ خصوصاً وہ جہاں مال و اسباب، مصنوعات اور فن پاروں کو دکھانے یا فروخت کے لیے رکھا جائے نیز سیر کی جگہ

مشاہدہ کرنے کی جگہ ؛ (مجازاً) تجربہ گاہ ۔

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

تعلیم کی جگہ، مکتب، مدرسہ وغیرہ

عیش کی جگہ ، آرام کی جگہ ، وہ مکان جہاں عیش و عشرت کا سامان موجود ہو.

عیش و عشرت کرنے کا مقام

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

پان٘و رکھنے کی جگہ .

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

رک : گہوارہ.

پاگلوں کا شفا خانہ، پاگل خانہ.

حادثوں کی جگہ یا مقام ، دنیا

عدالت، کچہری، پنچایت کی جگہ، وہ جگہ جہاں انصاف کیا جائے

میدان جنگ، جنگ و جدل کا میدان

birthplace

وہ جگہ جہاں قیمتی چیزیں رکھی جاتی ہیں، عجائب خانہ

میدان جنگ

بہنے یا جاری رہنے کی جگہ ، جاری ہونے یا چلنے کی جگہ ، طاس.

دھاتوں کو پگھلانے کی جگہ ، لوہاروں اور سناروں کا آتش دان، بھٹی.

عجائب خانہ، عجائب گھر

عدم آباد

عبادت خانہ، عبادت کرنے کی مخصوص جگہ، معبد

وہ جگہ یا وسیع میدان جس میں عید کی نماز ادا کی جائے

کچہری، دربار

وضو کرنے کی مخصوص جگہ ، وضوخانہ ۔

وہ جگہ جہاں پر مشاعرہ ہو ، مشاعرہ کرنے کی جگہ ۔

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।