اردو، انگلش اور ہندی میں قَبَا کے معانیدیکھیے

اچکن جو دوہری اور چغے کی وضع کی ہوتی ہے، اس میں بٹنوں کے بجائے بند یا گھنڈی تکمہ ہوتا ہے، ڈھیلا ڈھالا اور قدرے لمبا لباس جو کپڑوں کے اوپر پہنا جاتا ہے، چوغہ، اچکن

قبا کرنا (رک) کا لازم ، چاک ہونا ، پارہ پارہ ہونا.

پوشیدہ کرنا ، پردہ پوشی کرنا ، چھپانا.

۱. مکان یا جائداد وغیرہ کا کاغذ یا سند جس سے ملکیت ثابت ہو ، بیع نامہ ، دستاویزِ ملکیت ، فروخت کی تحریر.

وہ بیع نامہ جو نیلام کرنے والا حاکم دے

وہ قبا جس کی یہ تصغیر ہے، چھوٹی سی قبا

ملکیت کی سند یا بیع نامہ جو نیلام کرنے والے کی طرف سے ملے (اس دستاویز پر عاملِ نیلام اور حاکمِ محکمہ کے دستخط اور مُہرِ عدالت لازم ہے).

وہ جس کے پاس قبالہ ہو

رک : قبالہ لکھوانا.

وہ شخص جس کا پیشہ تمسُّک اور بیع ناموں کا لکھنا ہو، دستاویز لکھنے والا

چاک کرنا ، چیرنا.

دستاویز لکھنا، زمین یا جائداد نام کرنا

قبا سینے والا، درزی، کپڑے سلنے والا

क़बाले और दस्तावेजें लिखने का पेशा।

قبالہ لکھنا (رک) کا تعدیہ.

لباس پہننا ؛ (مجازاً) شان و شوکت کا اظہار.

قبالہ لکھنا (رک) کا تعدیہ.

چاک کرنا ، پارہ پارہ کرنا.

دستاویز لکھنا ، زمین یا جائداد نام کرنا.

گن٘بد، کلس، برج، کالر، محراب

ابھار، گومڑا، گھنڈی

tribal area

قبائل (رک) سے متعلق ، قبائلی .

Pen name

ایک قسم کا قیمتی کپڑا.

قبہ کی جمع، بہت سے قُبے، گن٘بد، کلس یا برج

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

تسمہ، ڈوری، پٹی

خرابی، برائی، نقص، عیب

قبالت (رک) سے منسوب ، زچگی سے متعلق.

بچّہ جنانے کا کام، دایہ گری، قابلہ کا کام یا پیشہ

एक पल्ले की तराजू, बड़ी तराजू, तक

निकृष्ट होना,खराब होना, बुरा होना

قباحتیں ، دِقّتیں ، برائیاں ، خرابیاں ، نقائص ، عیوب .

tribal system

بُرا نتیجہ پیدا ہونا ، کسی کے حق بُرا ہونا ، دِقّت پیدا ہونا ، مصیبت آنا.

certificate of auction sale

بُرائیاں، بد فعلیاں، بد کرداریاں، عیب (محاسن کی ضد)

قبضے میں دینا.

کسی پر قابو پالینا ؛ بے عزتی کرنا.

ایک نسل کے آدمیوں کی جماعتیں، قومیں، ایک جدّی لوگ، بہت سے گروہ، قبیلے

قبائل سے منسوب یا متعلق کوئی شے یا شخص وغیرہ

موت کے گھاٹ اتار دینا.

لتاڑنا ، بے عزتی کرنا.

قبائلی ہونا ، گروہی پن ، علاقائیت.

گن٘بد نما ، گن٘بد کی مانند ، گُمٹی دار.

گن٘بد والا ، کلس والا.

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

نور کا ہالہ، روشنی کے گنبد

جو زمین حساب ہفت اقلیم سے باہر ہے اس کا نام قبۃ الارض ہے ، اہلِ ہند اس کو پرستان کہتے ہیں.

(ہیئت) قبہ ازیں اصطلاحِ ہیئت میں اس نقطے کو کہتے ہیں جو خطِ نصف النہار اور خطِ استوا کو تقاطع کرتا ہے.

زرہ

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

قبا یا کرتے کا فیتا، وہ رسی جو کمر کے اوپر باندھی جاتی ہے

لباس کا پھٹ جانا .

کپڑوں کے اوپر پہننے کے قدرے لمبے اور ڈھیلے ملبوسات ؛ (استعارۃً) علما اور دینداروں کا لباس.

قبا کا کھلا ہوا حصہ، قبا کا پھٹا ہوا حصہ

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

سُرخ لباس میں ملبوس، سُرخ لباس والا

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-