رک : قدم پھونک پھونک کے اُٹھانا .

(کسی کام میں) بہت احتیاط سے کام لینا ، بہت سنجیدگی اور متانت کے ساتھ برتاؤ کرنا .

بہت احتیاط کرنا

رک : پھون٘ک پھون٘ک کر پان٘و / قدم رکھنا۔

پھونک پھونک کر قدم رکھنا ، سوچ سمجھ کر قدم رکھنا ، خوف و خطر کی وجہ سے احتجاج برتنا .

احتیاط کرنا، احتیاط سے کام لینا، سوچ سمجھ کر کام لینا

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

احتیاط کرنا، احتیاط سے کام لینا، سوچ سمجھ کر کام لینا

رک : پھون٘ک پھون٘ک کے پان٘و رکھنا .

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

آہستہ آہستہ نیز احتیاط کے ساتھ چلنا .

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

احتیاط کرنا، ڈرنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

احتیاط سے پاؤں رکھنا، احتیاط کرنا

۔۱۔ آہستہ آہستہ چلنا۔ ۲۔ ڈر ڈر کے اور سنبھل سنبھل کے چلنا۔ ۳۔نہایت نزاکت سے قدم اُٹھانا۔ احتیاط سے قدم رکھنا۔ ؎ ۴۔ (کنایۃً) دوٗر اَنْدیٖشی کے ساتھ کوئی کام کرنا۔

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے