Search results
Saved words
Showing results for "qalaq"
Meaning ofSee meaning qalaq in English, Hindi & Urdu
English meaning of qalaq
Arabic, Panjabi - Noun, Masculine
- deep regret or sorrow
- regret, discomfort, trouble, anxiety
Sher Examples
qalaq aur dil meñ sivā ho gayā
dilāsā tumhārā balā ho gayā
qalaq aur dil mein siwa ho gaya
dilasa tumhaara bala ho gaya
maiñ ne pūchhā ye batā mujh se bichhaḌne kā tujhe
kuchh qalaq hotā hai kyā us ne kahā thoḌā bahut
main ne puchha ye bata mujh se bichhaDne ka tujhe
kuchh qalaq hota hai kya us ne kaha thoDa bahut
tabī.at ko hogā qalaq chand roz
Thaharte Thaharte Thahar jā.egī
tabiat ko hoga qalaq chand roz
Thaharte Thaharte Thahar jaegi
क़लक़ के हिंदी अर्थ
अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- अफ़सोस, हसरत, पछतावा
- पछतावा, चिंता, शोक
- बेकरारी, बे आरामी, बेकली, बेताबी
- घबराहट, बेचैनी
- खेद, दुःख, पुं० [सं०] झरने के जल के गिरने या नदियों के बहने से होनेवाला शब्द कल-नाद, पुं० कल्क
- रंज, अलम, अंदोह, फ़िक्र
- व्याकुलता, कष्ट, तकलीफ़, खेद, अफ़सोस
अरबी - विशेषण
- व्याकुल, मुज्तंरिब, दुःखित, रंजीदा
قَلَق کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
عربی، پنجابی - اسم، مذکر
- رن٘ج، الم، اندوہ، فكر
- بیقراری، بے آرامی، بیكلی، بیتابی
- افسوس، حسرت، پچھتاوا
عربی - صفت
- اضطراب، دکھ، پریشانی
Urdu meaning of qalaq
- Roman
- Urdu
- ranj, alam, andoh, fikr
- bekaraarii, be aaraamii, bekalii, betaabii
- afsos, hasrat, pachhtaavaa
- izatiraab, dukh, pareshaanii
Synonyms of qalaq
Compound words of qalaq
Rhyming words of qalaq
Related searched words
yaksaa.n-para
ایک جیسے پروالے (حیوانیات) (ٹڈا اور جھینگر وغیرہ) جن کے پر ایک ہی بافت کے ہوتے ہیں ، ہم بافتے (انگ: Homoptera)
yak-saar
the same, equal, like, similar, matching, uniform, conformable, regular, plain, level, parallel, of equal sides, of the same order, the same, ditto, in the same manner, equally, in the same series or order
gadhaa gho.Daa yaksaa.n
اچھی اور بری چیز میں کوئی تمیز نہیں (بے انصافی اور نا قدر شناسی کے موقع پر مستعمل).
KHudaa pa.nch a.ngusht yaksaa.n na kard
فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، دنیا میں سب ایک طرح کے نہیں ہوتے ، ایک دوسرے سے نہیں ملتا.
darzii kaa kuuch qayaam sab yaksaa.n, gaz qai.nchii uThaa.ii chal diyaa
ہنرمند کی سمائی پر جگہ ہو سکتی ہے .
qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai
قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے
al-mar.u yaqiisu 'alaa nafsihi
(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .
Showing search results for: English meaning of kalak
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (qalaq)
qalaq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
