Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

vatan

vatan

abode, native country, home, residence, homeland, motherland, land of birth

vatan-kush

vatan-dost

lover of (his) country, patriotic, one who loves his country

vatan-farosh

vatan-parast

patriot

vatan-dushman

enemy of country, traitor

vatan-parvar

vatan-dostii

patriotism

vatan-kushii

vatan-daar

vatan-e-aslii

homeland, birthplace

vatan-e-saanii

a second homeland

vatan-zaada

vatan-daarii

vatan-e-'aziiz

dear motherland, dear country

vatan-parastii

patriotism

vatan-e-'aarizii

a country where one migrates for a while (with the intention of returning)

vatan-e-maaluuf

homeland which is extremely beloved

vatan-faroshii

vatan-e-maaluun

vatan-e-aabaa.ii

ancestral homeland, father's country

vatan-e-jadiid

vatan-e-aavaara

exiled

vatan-e-qadiim

vatan-badarii

vatan-e-iqaamat

a temporary place of residence

vatan-parvarii

vatan-e-maaluufa

homeland which is extremely beloved

vatan-dushmanii

treason

vatan-parastaana

vatan jaane kii ruKHsat

vatan paka.Dnaa

vatanii

vatanii

belonging to one's country, of the same country, country-made

vatanii-shaa'ir

vataniya

vatanii-kursan

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

vatan chho.Dnaa

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

vatanii-zamiin

vatanii-shaa'irii

vatniyat

nationalism, nationality, patriotism

vatanan

nationally

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

vatan karnaa

vatan chhuTnaa

vatan chhuuT jaanaa

faKHr-e-vatan

pride of country

be-vatan

without country, homeless

na.ng-e-vatan

honor of homeland, a disgrace to the homeland

subh-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

naql-e-vatan

migration, emigration from native country

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

ahl-e-vatan

fellow countrymen

ham-vatan

of the same country, compatriot, fellow-countryman

yaaraa.n-vatan

safar-andar-vatan

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone