تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَفْتار" کے متعقلہ نتائج

گَھنے گَھنے

بہت گہرے، نہایت سیاہ

گَھنا گَھنا

بہت گھنا ، بہت گہرا ، بہت زیادہ گھنا .

گَھنی گَھنی

نہایت گھنی، بہت گنجان

غَنی

دولتمند، مالدار، امیر

گَھنا گَھنا سایَہ

گہرا سایہ ، گھنی چھاؤں .

سُوکھےمیں جَھڑ بَیر گَھنے ہوتے ہیں، سَمْپَت میں اَن ڈھیر گَھنے ہوتے ہیں

خُشک سالی میں جھڑ بیر بہت ہوتے ہیں اور اگر سال اچّھا ہو تو اناج بہت ہوتا ہے

جتنے گَھنے اتنے بھلے

جتنے روپے یا بیٹے زیادہ ہوں اتنا ہی اچھا ہے

گَھنی

گنجان، پاس پاس، متصّل

گَھنا

گھن کا، گھن دار، گنجان، گہرا

گَھناں

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

غانی

غنی، تونگر، دولتمند، بے نیاز

گَھنی داڑھی

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

خَرْچ گَھنا، پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

گِھنّی چَڑْھنا

چکَرآنا، سرگھومنا

خَرْچ گَھنا اَور پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

جَھٹپَٹ کی گھانی، آدھا تیل آدھا پانی

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

گَھنی جھاڑی

thick hedge, dense shrub

گَھنی ڈاڑھی

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

گَھنا اَندھیرا

گہرا اندھیرا، گہری تاریکی

گَھنی چھاؤں

۔ مونث۔ گُنجان سایہ جس میں دھوپ نہ چھنے۔

تُو تیجی کا بَیل تجھے کیا سیر، لَگا رَہ گھانی سے

جو شخص ہر وقت کام میں لگا رہے اسے طنزاً کہتے ہیں

تُو تیلی کا بَیل تجھے کیا سیر، لَگا رَہ گھانی سے

جو شخص ہر وقت کام میں لگا رہے اسے طنزاً کہتے ہیں

غِنا

تونگری، دولت مندی، مال داری، ثروت، غنی ہونا

کَبھی گِھی گَھنا، کَبھی مُٹّھی بَھر چَنا

کبھی عیش ، کبھی تکلیف ، کبھی امیر کبھی غریب ، زمانے کا انقلاب ہے .

گھانی میں پیلْنا

نہایت سخت سزا دینا ، سخت تکلیف اور اذیّت سے مار ڈالنا.

غَینِ مُعْجَمَہ

غین نقطے والا.

مَقام غَنا

(تصوف) بقا بااللہ کی منزل جو مقام تمکین کے بعد نصیب ہوتی ہے

دِل غَنی رَہْنا

دل کا تونگر رہنا ، دل کا ہر صورت سے مطمئن رہنا

دِل غَنی ہونا

مفلس ہوتے ہوئے بھی مفلسی کا غم نہ ہونا، سخی ہونا، دل کا امیر ہونا

غَنی داری

توانگری ، دولتمندی ، امیری.

عُثْمان غَنی

مسلمانوں کے تیسرے خلیفہ حضرت عثمان جو اپنی فیاضی کے لیے مشہور تھے .

عِلْمِ غِنا

گانے بجانے کا علم ، علمِ موسیقی .

ہُوَ الغَنی

وہ (اﷲ تعالیٰ) بے پروا ہے ، بے نیاز ہے ۔

گھانی

تلوں یا سرسوں کی وہ مقدار جو ایک بار کولھو میں پیلنے کے لیے ڈالی جائے، کسی چیز کی وہ مقدار جو ایک بار چکّی میں پیسنے کے لیے ڈالی جائے

رَقْص و غِنا

ناچ گانا ، نغمہ.

دِل کا غَنی ہونا

قائع و مطمئین ہونا ، یا حوصلہ ہونا

فَقْر و غِنا

درویشی اور تونگری، غریبی اور امیری، تنگی اور فراخی

دِل غَنی تو کیا کَمی

جس کے دل میں جذبۂ سخاوت ہوتا ہے وہ خرچ کرنے میں دریغ نہیں کرتا

گِھنّی

چکر، چکّر کھانا، چکّر کے ساتھ گھومنا

گھانا

युद्ध, संघर्ष

اَللہ غَنی تو کاہے کی کَمی

خدا کے پاس سب کچھ ہے اگر وہ چاہے تو ایک دم میں امیر بنا دے

گَھنا سایَہ

dark shade (as cast by trees)

گَھنا کَرنا

مضبوط کرنا ، بڑا کرنا ، گھمبیرکرنا .

گھانی کَرنا

کولھو چلانا ، تیل نکالنا ، سرسوں یا تل پیلنا

گَھنا جَنگَل

thick forest, dense forest

گِھنّی کھانا

چکرانا، چکّر کھانا، گھومنا

گَھنا پَنا

گھن ، گنجان پنا ، زیادتی .

گَھنی چھایا

beneficent (person), elder(s)

سایَہ گَھنا ہونا

حد درجہ مہربان ہونا ، انتہائی مُشفق ہونا ، محافظ ہونا ، لُطف و کرم کا فراواں ہونا.

گَھنا جال

جال قریب قریب بنا ہوا ہو ، باریک جال (چھدرے جال کے مقابل) .

گَھنا بیلا

گھنا جنگل جو دریا کے کنارے اُگ آیا ہو

گَھنی گھور

نہایت گنجان

بُھوت گَھنا

مقدس تلسی

گَھنا پَن

گھن، گنجان پنا، زیادتی

گَھنا گَھن

گھن کی آواز کے ساتھ، گھن گھنا کر، متواتر

چَکَر گِھنّی

revolving, giddy, disturbed, confounded or confused

تھوتھا چَنا باجے گَھنا

اوچھا، کم ظرف یا نالائق آدمی شیخی بہت مارتا ہے

تھوتا چَنا باجے گَھنا

ناحق شیخی بگھار تا ہے.

اَللہُ غَنِی

اظہارِ عظمت میں مبالغے کے کے طور پر، اللہ اکبر (اظہارِ عظمت یا شدت و کثرت کے لیے مستعمل)

حِجابِ غَینی

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

اردو، انگلش اور ہندی میں رَفْتار کے معانیدیکھیے

رَفْتار

raftaarरफ़्तार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

رَفْتار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • چلنے کی صُورتِ حال، جسم کی حرکت، چال
  • روش، طور، طریقہ، چَلن، انداز، ڈھنگ
  • کسی جسم کی حرکت کی کیفیت وکمّیت
  • کسی کیفیت یا حالت کی حرکت کی مِقدار
  • کام کی صلاحیت یا مقدار کا اوسطاً معمول، کار کردگی، کام جاری رہنے کا عمل، اجرائے کار، کام کا تسلسل
  • کسی جسم کے ایک خاص سمت یا دائرے میں فاصلہ طے کرنے کی شرح

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of raftaar

  • Roman
  • Urdu

  • chalne kii suurat-e-haal, jism kii harkat, chaal
  • ravish, taur, tariiqa, chalan, andaaz, Dhang
  • kisii jism kii harkat kii kaifiiyat vakammiit
  • kisii kaifiiyat ya haalat kii harkat kii miqdaar
  • kaam kii salaahiiyat ya miqdaar ka ausatan maamuul, kaarkardagii, kaam jaarii rahne ka amal, ijraa-e-kaar, kaam ka tasalsul
  • kisii jism ke ek Khaas simt ya daayre me.n faasila tai karne kii sharah

English meaning of raftaar

Noun, Feminine

रफ़्तार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गति। चाल।
  • गति,चाल, चलन, स्पीड
  • चलने-दौड़ने के समय और पार की जानेवाली दूरी के हिसाब से आनुपातिक गति। जैसे मोटर ५० मील घंटे की रफ्तार से चलती है।
  • चाल, गति, ढंग,, तरीक़ा, आचरण, अमल, आचार-व्यवहार, तजें अमल, प्रगति (तरक्की) या अवनति (तनज्जुल) की ओर गमन, दशा, हालत ।
  • वेग; गति; चाल।

पुल्लिंग

  • चाल, गति, ढंग,, तरीक़ा, आचरण, अमल, आचार-व्यवहार, तजें अमल, प्रगति (तरक्की) या अवनति (तनज्जुल) की ओर गमन, दशा, हालत ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَھنے گَھنے

بہت گہرے، نہایت سیاہ

گَھنا گَھنا

بہت گھنا ، بہت گہرا ، بہت زیادہ گھنا .

گَھنی گَھنی

نہایت گھنی، بہت گنجان

غَنی

دولتمند، مالدار، امیر

گَھنا گَھنا سایَہ

گہرا سایہ ، گھنی چھاؤں .

سُوکھےمیں جَھڑ بَیر گَھنے ہوتے ہیں، سَمْپَت میں اَن ڈھیر گَھنے ہوتے ہیں

خُشک سالی میں جھڑ بیر بہت ہوتے ہیں اور اگر سال اچّھا ہو تو اناج بہت ہوتا ہے

جتنے گَھنے اتنے بھلے

جتنے روپے یا بیٹے زیادہ ہوں اتنا ہی اچھا ہے

گَھنی

گنجان، پاس پاس، متصّل

گَھنا

گھن کا، گھن دار، گنجان، گہرا

گَھناں

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

غانی

غنی، تونگر، دولتمند، بے نیاز

گَھنی داڑھی

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

خَرْچ گَھنا، پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

گِھنّی چَڑْھنا

چکَرآنا، سرگھومنا

خَرْچ گَھنا اَور پَیدا تھوڑی، کِس پَر بانْدُھوں گھوڑا گھوڑی

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

جَھٹپَٹ کی گھانی، آدھا تیل آدھا پانی

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

گَھنی جھاڑی

thick hedge, dense shrub

گَھنی ڈاڑھی

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

گَھنا اَندھیرا

گہرا اندھیرا، گہری تاریکی

گَھنی چھاؤں

۔ مونث۔ گُنجان سایہ جس میں دھوپ نہ چھنے۔

تُو تیجی کا بَیل تجھے کیا سیر، لَگا رَہ گھانی سے

جو شخص ہر وقت کام میں لگا رہے اسے طنزاً کہتے ہیں

تُو تیلی کا بَیل تجھے کیا سیر، لَگا رَہ گھانی سے

جو شخص ہر وقت کام میں لگا رہے اسے طنزاً کہتے ہیں

غِنا

تونگری، دولت مندی، مال داری، ثروت، غنی ہونا

کَبھی گِھی گَھنا، کَبھی مُٹّھی بَھر چَنا

کبھی عیش ، کبھی تکلیف ، کبھی امیر کبھی غریب ، زمانے کا انقلاب ہے .

گھانی میں پیلْنا

نہایت سخت سزا دینا ، سخت تکلیف اور اذیّت سے مار ڈالنا.

غَینِ مُعْجَمَہ

غین نقطے والا.

مَقام غَنا

(تصوف) بقا بااللہ کی منزل جو مقام تمکین کے بعد نصیب ہوتی ہے

دِل غَنی رَہْنا

دل کا تونگر رہنا ، دل کا ہر صورت سے مطمئن رہنا

دِل غَنی ہونا

مفلس ہوتے ہوئے بھی مفلسی کا غم نہ ہونا، سخی ہونا، دل کا امیر ہونا

غَنی داری

توانگری ، دولتمندی ، امیری.

عُثْمان غَنی

مسلمانوں کے تیسرے خلیفہ حضرت عثمان جو اپنی فیاضی کے لیے مشہور تھے .

عِلْمِ غِنا

گانے بجانے کا علم ، علمِ موسیقی .

ہُوَ الغَنی

وہ (اﷲ تعالیٰ) بے پروا ہے ، بے نیاز ہے ۔

گھانی

تلوں یا سرسوں کی وہ مقدار جو ایک بار کولھو میں پیلنے کے لیے ڈالی جائے، کسی چیز کی وہ مقدار جو ایک بار چکّی میں پیسنے کے لیے ڈالی جائے

رَقْص و غِنا

ناچ گانا ، نغمہ.

دِل کا غَنی ہونا

قائع و مطمئین ہونا ، یا حوصلہ ہونا

فَقْر و غِنا

درویشی اور تونگری، غریبی اور امیری، تنگی اور فراخی

دِل غَنی تو کیا کَمی

جس کے دل میں جذبۂ سخاوت ہوتا ہے وہ خرچ کرنے میں دریغ نہیں کرتا

گِھنّی

چکر، چکّر کھانا، چکّر کے ساتھ گھومنا

گھانا

युद्ध, संघर्ष

اَللہ غَنی تو کاہے کی کَمی

خدا کے پاس سب کچھ ہے اگر وہ چاہے تو ایک دم میں امیر بنا دے

گَھنا سایَہ

dark shade (as cast by trees)

گَھنا کَرنا

مضبوط کرنا ، بڑا کرنا ، گھمبیرکرنا .

گھانی کَرنا

کولھو چلانا ، تیل نکالنا ، سرسوں یا تل پیلنا

گَھنا جَنگَل

thick forest, dense forest

گِھنّی کھانا

چکرانا، چکّر کھانا، گھومنا

گَھنا پَنا

گھن ، گنجان پنا ، زیادتی .

گَھنی چھایا

beneficent (person), elder(s)

سایَہ گَھنا ہونا

حد درجہ مہربان ہونا ، انتہائی مُشفق ہونا ، محافظ ہونا ، لُطف و کرم کا فراواں ہونا.

گَھنا جال

جال قریب قریب بنا ہوا ہو ، باریک جال (چھدرے جال کے مقابل) .

گَھنا بیلا

گھنا جنگل جو دریا کے کنارے اُگ آیا ہو

گَھنی گھور

نہایت گنجان

بُھوت گَھنا

مقدس تلسی

گَھنا پَن

گھن، گنجان پنا، زیادتی

گَھنا گَھن

گھن کی آواز کے ساتھ، گھن گھنا کر، متواتر

چَکَر گِھنّی

revolving, giddy, disturbed, confounded or confused

تھوتھا چَنا باجے گَھنا

اوچھا، کم ظرف یا نالائق آدمی شیخی بہت مارتا ہے

تھوتا چَنا باجے گَھنا

ناحق شیخی بگھار تا ہے.

اَللہُ غَنِی

اظہارِ عظمت میں مبالغے کے کے طور پر، اللہ اکبر (اظہارِ عظمت یا شدت و کثرت کے لیے مستعمل)

حِجابِ غَینی

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَفْتار)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَفْتار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone