Search results

Saved words

Showing results for "hamesha rahe naam allaah kaa"

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

allaah kaa naam

refers to a state of penury, i.e. there is nothing in the house except God's name

rahe naam saa.ii.n kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

baaqii naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

haq naam allaah kaa

خدا کے سِوا کوئی سچا نہیں، خدا برحق ہے، سچّا نام خدا ہی کا ہے

allaah kaa naam sachchaa

فقیروں کی صدا

allaah kaa naam hai

the name of God, nothing whatever, not a rap

allaah kaa naam lo

be reasonable, do not lie

aage allaah kaa naam

nothing after that

allaah kaa naam lenaa

be brave, trust in God

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

allaah kaa naam le kar

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

sadaa naam allaah kaa rahtaa hai

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

allaah ke naam

فی سبیل اللہ ، خدا کی راہ میں ، خیرات کے طور پر ، خوشنودی الہیٰ کی غرض سے .

paak naam allah kaa

اللہ کے سوا کوئی پاک نام نہیں کہلا سکتا، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے

Meaning ofSee meaning hamesha rahe naam allaah kaa in English, Hindi & Urdu

hamesha rahe naam allaah kaa

हमेशा रहे नाम अल्लाह का•ہمیشہ رہے نام اللہ کا

Also Read As : sadaa rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah kaa, sadaa rahe naam allaah kaa, rahe naam allaah, baaqii naam allaah kaa, rahe naam saa.ii.n kaa

Proverb

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
घटना के समय बोलते हैं

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
حادثہ کے وقت بولتے ہیں
مثال • غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

Roman
Urdu

lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
haadisa ke vaqt bolte hai.n

Related searched words

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

sadaa rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

rahe naam allaah

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

allaah kaa naam

refers to a state of penury, i.e. there is nothing in the house except God's name

rahe naam saa.ii.n kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

baaqii naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

haq naam allaah kaa

خدا کے سِوا کوئی سچا نہیں، خدا برحق ہے، سچّا نام خدا ہی کا ہے

allaah kaa naam sachchaa

فقیروں کی صدا

allaah kaa naam hai

the name of God, nothing whatever, not a rap

allaah kaa naam lo

be reasonable, do not lie

aage allaah kaa naam

nothing after that

allaah kaa naam lenaa

be brave, trust in God

allaah kaa naam mohammad kaa kalima

to have nothing else except the name of God, not even a rope

allaah kaa naam le kar

توکل بخدا ، خدا کے بھروسے پر .

sadaa naam allaah kaa rahtaa hai

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

do paise allaah ke naam uThaanaa

تھوڑی سی خیرات کرنا ، کسی محتاج کو اللہ کے نام پر دو پیسے یا چند پیسے دینا

allaah ke naam

فی سبیل اللہ ، خدا کی راہ میں ، خیرات کے طور پر ، خوشنودی الہیٰ کی غرض سے .

paak naam allah kaa

اللہ کے سوا کوئی پاک نام نہیں کہلا سکتا، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے

Showing search results for: English meaning of hamesha rahe naam allaah qaa, English meaning of hamesha rahe nam allah ka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

expert, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amvaat

अम्वात

اَمْوات

Origin : Arabic

Noun

deaths, casualties

[ Coronavirus ki wajah se duniya bhar mein bahut zyada amwat huyi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

تَوہِین

Origin : Arabic

Noun

insult, disgrace, contempt, dishonour

[ Kisi bhi zaban ka mazaq udana us zaban ke bolne walon ki tauhin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

اَحْمَق

Origin : Arabic

Adjective

fool, simpleton, booby, blockhead, idiot, stupid

[ Baar-baar ek hi ghalti karne wala insan ahmaq hi samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauqiir

तौक़ीर

تَوقِیر

Origin : Arabic

Noun

honour, respect, reverence, veneration

[ Jo insan dusron ki tauqir karta hai, vo khud bhi izzat pata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaujain

ज़ौजैन

زَوجَین

Origin : Arabic

Noun

husband and wife, spouses

[ Zaujain ke bich choti choti baton mein bardasht rishte ko sanwarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aziiz

'अज़ीज़

عَزِیز

Origin : Arabic

Adjective

a dear friend, friend

[ Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

اِبْتِدا

Origin : Arabic

Noun

beginning, commencement

[ Do mulkon ke darmiyan amn ki ibtida baat-cheet se huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Maasum bachche ki maut ne pure muhalle ko sogvaar kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miiraas

मीरास

مِیراث

Origin : Arabic

Noun

ancestral or hereditary estate or property, inheritance

[ Ye baat sab ko malum thi ki miras bahut aziz (Favourite) chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (hamesha rahe naam allaah kaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hamesha rahe naam allaah kaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done