Search results

Saved words

Showing results for "saa.ns lenaa"

saa.ns lenaa

to live, to spend life, to exist

saa.ns na lenaa

جلد مر جانا.

gahrii saa.ns lenaa

دیر تک سان٘س لے جانا (حسرت و افسوس سے) ، آہِ سرد بھرنا.

saa.ns ulTii lenaa

to draw in the breath, to gasp (as a person in agony)

ulTii saa.ns lenaa

ہانپنا ، سانس پھول جانا ، اکھڑی اکھڑی سانسیں لینا، دم توڑنا، موت کی ہچکیاں لینا.

lambii saa.ns lenaa

رک : لمبے سانس لینا جو فصیح ہے ، گہرا سان٘س بھرنا.

uupar kaa saa.ns lenaa

جانکنی کی حالت ہونا

saa.ns Dakaar na lenaa

(عور) اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کی کوئی شے عاریتاً لے کر ایک عرصہ تک واپس نہ کرے ، خاموشی اختیار کر لینا ، چُپ سادھ لینا .

gahre gahre saa.ns lenaa

لمبے لمبے سانس لینا ، ٹھنڈی آہیں بھرنا.

sukuun kaa saa.ns lenaa

رک : سکھ کا سان٘س لینا ، چین کا سانس لینا ، اطمینان ہونا .

sukh kaa saa.ns lenaa

be relaxed, be relieved, be contented

lambe lambe saa.ns lenaa

گہرے گہرے سانس لینا

itmiinaan kaa saa.ns lenaa

پریشانی سے نجات پانا، تکلیف یا محنت کے بعد راحت نصیب ہونا.

itmiinaan kii saa.ns lenaa

take a sigh of relief, be satisfied or relieved, be at ease after trouble, get out of trouble

saa.ns lene kii fursat

تھوڑی سی فرصت

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

Meaning ofSee meaning saa.ns lenaa in English, Hindi & Urdu

saa.ns lenaa

साँस लेना•سانس لینا

Idiom

Root word: saa.ns

English meaning of saa.ns lenaa

  • to live, to spend life, to exist
  • breathe, inhale, to stop, to pause while walking
  • have a rest, to get some respite, get some peace, get some satisfaction

Sher Examples

baḌā ghāTe kā saudā hai 'sadā' ye saañs lenā bhī

baḌhe hai umr jyūñ-jyūñ zindagī kam hotī jaatī hai

baDa ghaTe ka sauda hai 'sada' ye sans lena bhi

baDhe hai umr jyun-jyun zindagi kam hoti jati hai

Sada Ambalvi

vo zahr hai fazāoñ meñ ki aadmī kī baat kyā

havā kā saañs lenā bhī muhāl kar diyā gayā

wo zahr hai fazaon mein ki aadmi ki baat kya

hawa ka sans lena bhi muhaal kar diya gaya

Ahmad Khayal

tavāf-e-māh karnā aur ḳhalā meñ saañs lenā kyā

bharosa jab nahīñ insān ko insān ke dil par

tawaf-e-mah karna aur KHala mein sans lena kya

bharosa jab nahin insan ko insan ke dil par

Anees Ahmad Anees

साँस लेना के हिंदी अर्थ

  • जीना, जीवन व्यतीत करना
  • चलते चलते रुकना, ठहरना, थमना, ठहराव देना
  • शिकायत करना
  • कोई बात शांति से जान लेना
  • अवसर मिलना, सुकून मिलना, थोड़ा शांति प्राप्त करना

سانس لینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جینا، زندگی بسر کرنا
  • چلتے چلتے رکنا، ٹھہرنا، تھمنا، وقفہ دینا
  • شکایت کرنا
  • کوئی بات خاموشی سے معلوم کرنا
  • مہلت ملنا، سکون ملنا، قدرے اطمینان حاصل کرنا

Urdu meaning of saa.ns lenaa

  • Roman
  • Urdu

  • jiinaa, zindgii basar karnaa
  • chalte chalte ruknaa, Thaharnaa, thamnaa, vaqfaa denaa
  • shikaayat karnaa
  • ko.ii baat Khaamoshii se maaluum karnaa
  • mohlat milnaa, sukuun milnaa, qadre itmiinaan haasil karnaa

Related searched words

saa.ns lenaa

to live, to spend life, to exist

saa.ns na lenaa

جلد مر جانا.

gahrii saa.ns lenaa

دیر تک سان٘س لے جانا (حسرت و افسوس سے) ، آہِ سرد بھرنا.

saa.ns ulTii lenaa

to draw in the breath, to gasp (as a person in agony)

ulTii saa.ns lenaa

ہانپنا ، سانس پھول جانا ، اکھڑی اکھڑی سانسیں لینا، دم توڑنا، موت کی ہچکیاں لینا.

lambii saa.ns lenaa

رک : لمبے سانس لینا جو فصیح ہے ، گہرا سان٘س بھرنا.

uupar kaa saa.ns lenaa

جانکنی کی حالت ہونا

saa.ns Dakaar na lenaa

(عور) اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کی کوئی شے عاریتاً لے کر ایک عرصہ تک واپس نہ کرے ، خاموشی اختیار کر لینا ، چُپ سادھ لینا .

gahre gahre saa.ns lenaa

لمبے لمبے سانس لینا ، ٹھنڈی آہیں بھرنا.

sukuun kaa saa.ns lenaa

رک : سکھ کا سان٘س لینا ، چین کا سانس لینا ، اطمینان ہونا .

sukh kaa saa.ns lenaa

be relaxed, be relieved, be contented

lambe lambe saa.ns lenaa

گہرے گہرے سانس لینا

itmiinaan kaa saa.ns lenaa

پریشانی سے نجات پانا، تکلیف یا محنت کے بعد راحت نصیب ہونا.

itmiinaan kii saa.ns lenaa

take a sigh of relief, be satisfied or relieved, be at ease after trouble, get out of trouble

saa.ns lene kii fursat

تھوڑی سی فرصت

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

Showing search results for: English meaning of saans lenaa, English meaning of sans lena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (saa.ns lenaa)

Name

Email

Comment

Submit

saa.ns lenaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2