Search results

Saved words

Showing results for "samjhautaa"

samjhautaa-baazii

اپنی رائے یا موقف میں ترمیم کر کے دوسروں کے ساتھ مصالحت کرنا

samjhautii

تشریح ، توضیح ، وضاحت.

samjhauta

compromise, understanding (between), pact, mutual understanding, accord, agreement

man-samjhautaa

دلی سمجھوتا، باہم مصالحت

faqiir, qarz KHvaah, la.Dkaa, tiino.n nahii.n samajhte

بھکاری، قرض خواہ اور بچّہ تینوں ضدّی ہوتے ہیں اور کچھ نہ کچھ لے کر ہی جان چھوڑتے ہیں

dard ko vo samjhte jo dard mand ho

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to aap ko samajhtaa hai

اپنے سے زیادہ زبردست کا مقابلہ ہونے پر اپنی حقیقت کھلتی ہے ، متکبر آدمی اپنے سے زیادہ زبردست کے آگے ٹھیک ہوجاتا ہے .

mai.n KHuub samajhtaa huu.n

۔میرے ذہن میں سب کچھ آتا ہے۔ ؎ میں کی خوصوصیت نہیں اور ضمائر کے ساتھ بھی مستعمل ہے۔

kyaa KHuub samajhte hai.n

۔ آپ کے ساتھ حماقت اور نادائی کے اظہار کے لئے بجائے آپ نہیں سمجھتے ہیں۔ آپ بالکل نہیں سمجھتے ہیں مستعمل ہے۔

aap apne aap ko kyaa samajhte hai.n

آپ ہیں کیا، آپ بے حقیقت آدمی ہیں

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

aap kyaa KHuub samajhte hai.n

مخاطب بڑا بے وقوف ہے، احمق ہے

man-samjhautii

comforting or consoling oneself

man-samjhautii karnaa

دل کو سمجھا لینا ، دل کو تسکین دے لینا ، اپنی تسلی کر لینا ، اطمینان کر لینا ۔ وہ بھی ان سب کی سنتا تھا اور اپنی من سمجھوتی کر لیتا تھا ۔

mai.n us ko juutii ke baraabar samjhtaa huu.n

میں اسے بہت ذلیل سمجھتا ہوں

kyaa KHuub samajhte ho

بہت احمق ہو ، (آپ کے ساتھ) حماقت اور نادانی کے اظہار کے لیے بجائے ’’ آپ نہیں سمجھتے ہیں ؛ آپ بالکل نہیں سمجھتے ہیں ‘‘ مستعمل ہے.

Meaning ofSee meaning samjhautaa in English, Hindi & Urdu

samjhautaa

समझौता•سَمْجَھوتا

English meaning of samjhautaa

Noun, Masculine

compromise, understanding (between), pact, mutual understanding, accord, agreement

Sher Examples

khilaunoñ kī dukānoñ kī taraf se aap kyuuñ guzre

ye bachche kī tamannā hai ye samjhautā nahīñ kartī

khilaunon ki dukanon ki taraf se aap kyun guzre

ye bachche ki tamanna hai ye samjhauta nahin karti

Munawwar Rana

na bahlāvā na samjhautā judā.ī sī judā.ī hai

'adā' socho to ḳhushbū kā safar āsāñ nahīñ hotā

na bahlawa na samjhauta judai si judai hai

'ada' socho to KHushbu ka safar aasan nahin hota

Ada Jafarey

zindagī tujh se har ik saañs pe samjhautā karūñ

shauq jiine kā hai mujh ko magar itnā bhī nahīñ

zindagi tujh se har ek sans pe samjhauta karun

shauq jine ka hai mujh ko magar itna bhi nahin

Muzaffar Warsi

समझौता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

लड़ाई-झगड़े, लेन-देन, विवाद आदि से संबंधित पक्षों में निपटारा या निर्णय कराना, परस्पर मेलमिलाप, संधि, सहमति, अनुबंध, आपस का वह निपटारा जिसमें दोनों पक्षों को कुछ न कुछ दबना या स्वार्थत्याग करना पड़े

سَمْجَھوتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایسا فیصلہ یا تصفیہ جو فریقین کی باہمی رضا مندی سے کیا گیا ہو، مصالحت، صلح، عہد نامہ، قرار نامہ، راضی نامہ

Urdu meaning of samjhautaa

Roman
Urdu

a.isaa faisla ya tasfiiyaa jo fariiqain kii baahamii rajaamandii se kiya gayaa ho, musaalahat

Antonyms of samjhautaa

See All

dhaa.ndal mufaahamat iimaandaarii ham-aahangii sachchaa.ii muvaafaqat radd-o-qad.h amn-chain baahamii razaa-mandii

Related searched words

samjhautaa-baazii

اپنی رائے یا موقف میں ترمیم کر کے دوسروں کے ساتھ مصالحت کرنا

samjhautii

تشریح ، توضیح ، وضاحت.

samjhauta

compromise, understanding (between), pact, mutual understanding, accord, agreement

man-samjhautaa

دلی سمجھوتا، باہم مصالحت

faqiir, qarz KHvaah, la.Dkaa, tiino.n nahii.n samajhte

بھکاری، قرض خواہ اور بچّہ تینوں ضدّی ہوتے ہیں اور کچھ نہ کچھ لے کر ہی جان چھوڑتے ہیں

dard ko vo samjhte jo dard mand ho

دوسرے کی تکلیف کو وہ آدمی سمجھ سکتا ہے جو خود تکلیف میں مبتلا رہ چکا ہو .

uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to aap ko samajhtaa hai

mai.n KHuub samajhtaa huu.n

۔میرے ذہن میں سب کچھ آتا ہے۔ ؎ میں کی خوصوصیت نہیں اور ضمائر کے ساتھ بھی مستعمل ہے۔

kyaa KHuub samajhte hai.n

۔ آپ کے ساتھ حماقت اور نادائی کے اظہار کے لئے بجائے آپ نہیں سمجھتے ہیں۔ آپ بالکل نہیں سمجھتے ہیں مستعمل ہے۔

aap apne aap ko kyaa samajhte hai.n

آپ ہیں کیا، آپ بے حقیقت آدمی ہیں

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

aap kyaa KHuub samajhte hai.n

مخاطب بڑا بے وقوف ہے، احمق ہے

man-samjhautii

comforting or consoling oneself

man-samjhautii karnaa

mai.n us ko juutii ke baraabar samjhtaa huu.n

میں اسے بہت ذلیل سمجھتا ہوں

kyaa KHuub samajhte ho

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (samjhautaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

samjhautaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done