Search results

Saved words

Showing results for "sanam"

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu'

hunger, appetite

jay

ahmaq

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

j

تر تیب تہجّی کا دسواں حرف ۔.

jaa.ii

born

jaa.e

place, location, room, seat

jaa.o

go away, be off, off with you

jaa

place, location, room, seat

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

ji.e

live

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

jaaya

رک : جایا (۱)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jiye

lived, live long

jiyo

live, long live

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaatii

caste, race, community

'aaj

ivory, elephant tusk

jaano.n

lives

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

جانو

ja

جو ، جس کو .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jab

chubhonaa

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jis

who, that, which, whom, that which

jataa

inform, emphasize

janii

prostitute

jatii

= यति

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaisii.n

رک: جیسے .

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jane

gave birth

Meaning ofSee meaning sanam in English, Hindi & Urdu

sanam

सनम•صَنَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Plural: asnaam

Tags: Sculpture Love Sufism

Word Family: s-n-m

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of sanam

Noun, Masculine, Singular

idol, sculpture, image
Example • Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti
(Sufism) deity
( metaphorical) beloved, sweetheart, a mistress, lover
(Music) a raga

Sher Examples

ai sanam jis ne tujhe chāñd sī sūrat dī hai

usī allāh ne mujh ko bhī mohabbat dī hai

ai sanam jis ne tujhe chand si surat di hai

usi allah ne mujh ko bhi mohabbat di hai

Haidar Ali Aatish

husn aur ishq donoñ meñ tafrīq hai par inhīñ donoñ pe merā īmān hai

gar ḳhudā ruuTh jaa.e to sajde karūñ aur sanam ruuTh jaa.e to maiñ kyā karūñ

husn aur ishq donon mein tafriq hai par inhin donon pe mera iman hai

gar KHuda ruTh jae to sajde karun aur sanam ruTh jae to main kya karun

Tabish Kanpuri

ai sanam vasl kī tadbīroñ se kyā hotā hai

vahī hotā hai jo manzūr-e-ḳhudā hotā hai

ai sanam wasl ki tadbiron se kya hota hai

wahi hota hai jo manzur-e-KHuda hota hai

Mirza Raza Barq

सनम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

देवमूर्ति, बुत, मूर्ती
उदाहरण • सनम की सूरत बना कर बार-बार देख लेने से मुहब्बत की प्यास नहीं बुझती
(सूफ़ीवाद) सनम हक़ीक़त-ए-रूही और तजल्लियात सिफ़ाती को कहते हैं जो सालिक के दिल में मुतजल्ली होती हैं
प्रियतम, प्रेमी, प्रेयसी, माशूक़
(संगीत) एक राग जो कल्याण और एक फ़ारसी राग से बना है

صَنَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

بت، مورتی
مثال • صنم کی صورت بنا کر بار بار دیکھ لینے سے محبت کی پیاس نہیں بجھتی
(تصوّف) صنم حقیقت روحی اور تجلّیات صفاتی کو کہتے ہیں جو سالک کے دل میں متجلّی ہوتی ہیں
(مجازاً) حسین، محبوب (مرد عورت دونوں کے لیے مستعمل)
(موسیقی) ایک راگ جو کلیان اور ایک فارسی راگ سے مرتب ہے

Urdu meaning of sanam

Roman
Urdu

but, muurtii
(tasavvuph) sanam haqiiqat ruuhii aur tajalliyaat sifaatii ko kahte hai.n jo saalik ke dil me.n mutajallii hotii hai.n
(majaazan) husain, mahbuub (mard aurat dono.n ke li.e mustaamal
(muusiiqii) ek raag jo kalyaaN aur ek faarsii raag se murattib hai

Synonyms of sanam

muurtii mujassama piitam muurat saajan maa'shuuq

Compound words of sanam

See All

bait-us-sanam kuu-e-sanam sanam-aashnaa sanam-gar sanam-garii sanam-kada sanam-KHaana sanam-parast sanam-parastii sanam-taraash sanam-taraashii taa'biir-e-sanam-KHaana

Proverbs of sanam

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

Rhyming words of sanam

12 212 1212 2212

'anam Ganam janam manam ranam

muGtanam us-sanam

janam-janam

kaafir-sanam kuu-e-sanam

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu'

hunger, appetite

jay

ahmaq

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

j

تر تیب تہجّی کا دسواں حرف ۔.

jaa.ii

born

jaa.e

place, location, room, seat

jaa.o

go away, be off, off with you

jaa

place, location, room, seat

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

ji.e

live

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

jaaya

رک : جایا (۱)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jiye

lived, live long

jiyo

live, long live

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaatii

caste, race, community

'aaj

ivory, elephant tusk

jaano.n

lives

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

جانو

ja

جو ، جس کو .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jab

chubhonaa

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jis

who, that, which, whom, that which

jataa

inform, emphasize

janii

prostitute

jatii

= यति

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jaisii.n

رک: جیسے .

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jane

gave birth

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Tags for sanam

English meaning of sanam , sanam meaning in english, sanam translation and definition in English. sanam का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (sanam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sanam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done