کسی چیز کا کسی کے سر کے گرد پِھرا کر تصدق کرنا ، کسی کے لیے قربان کرنا ، نِچھاور کرنا.

سر کے گرد کوئی چیز پھرا کر خیرات کردینا، قربان کرنا

کسی چیز کا کسی کے سر کے گرد پِھرا کر تصدق کرنا ، کسی کے لیے قربان کرنا ، نِچھاور کرنا.

سر پر وارنا

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

کبھی غصے میں اور کبھی نفرت یا حقارت سے اپنے مقابل یا اپنے محبوب سے سامنے کچھ حیثت نہ سمجھنا ، اس قابل سمجھنا کہ اُسےقربان کردیا جائے.

دُھوئیں اُڑانا ، تباہ کرنا ، برباد کرنا.

رک : سر پر سے صدقے اُتارنا.

سرہانے کی قریب سے گُزرنا ، بہت قریب سے گُزرنا.

مُسلَط کر دینا.

آسیب اترنا

آسیب اترنا

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

حد سے بڑھ جانا ، من مانی کرنا ، بہت زیادتی کرنا.

گِیدڑ شیر کا مُقابلہ کرے تو نہایت عجیب بات ہے ، ناممکن بات ہے ، عجیب بات ہے.

جان دینا ، مر جانا .

آفت ڈھانا، ہنگامہ برپا کرنا

to behead, to cut off the head of (someone)

روبرو لے جانا، سامنے لے جاکر دکھا دینا

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

ہوش درست کرنا، عقل کی خبر لینا، عقل بنوانا

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

صدقہ اُتارنا ، سر پر سے وارنا .

سر گاڑی پانو پہیّا کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا، بہت محنت مشقت کرنا.

نہایت محنت مشقت سے کوئی کام کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا

نہایت محنت مشقت ار تندہی سے کوئی کام کرنا، دوڑ دُھوپ کرنا.

دعوت کی فہرست پر جو لوگ مدعو ہوتے ہیں صاد کرتے اور اس طرح لکھ دیتے ہیں صا.

نہایت خوشامد اور عِجز و اِنکسار کرنا.

رک : سر سے پان٘و تک.

compose measured verse

شعر کے قالب میں ڈھالنا، مصرع لگا کے شعر مکمل کرنا، شعر کی طرح پُرلطف بنا دینا

شعر کہنا ، شعر بنانا ، شعر موزوں کرنا .

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

شریعت کے مطابق کام کرنا .

شریعت کے احکام کے بموجب کام کرنا

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے