تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَودائی" کے متعقلہ نتائج

مُوجِبات

۱۔ موجب کی جمع ، ضروری باتیں ، اسباب ، وجوہات ، واجب باتیں ، واجب کام

مُوجِباتِ تَرغِیب

ترغیب دلانے والے اسباب

مُوجِباتِ رَحمَت

رحمت اور کرم کے اسباب

مَضْبُوط

قوی، توانا، طاقتور، شہ زور،

مَضْبُوط قُوَّت

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

مَضْبُوط دَلائِل

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

مُزدُور طَبقََہ

محنت مزدوری کرنے والا، جو مزدوری کر کے پیٹ پالے، درمیانے طبقے کے لوگ، محنت کش، مزدور پیشہ

مَضْبُوط بَدَن

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

مَضْبُوط سے مَضْبُوط تَر

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

مَضْبُوط کِرْدار کا

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

مَضْبُوط آدْمی

جان دار اور طاقت ور شخص

مَضْبُوط تَر

نسبتاً مضبوط، بہت پائیدار

مَضْبُوط اَعْصاب

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

مَضْبُوط کَرنا

جمانا ، پکا کرنا ، پختہ کرنا ؛ آمادہ کرنا ۔

مَضْبُوط ہونا

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

مَضْبُوط رَہْنا

مستقل رہنا، جما رہنا، قائم رہنا، ثابت قدم رہنا، قوی دل رہنا، ڈھارس باندھے رہنا

مَضْبُوط کاٹھی

رک : مضبوط بدن ۔

مَضْبُوطی سے قَدَم جَمانا

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

مَضْبُوطی سے

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

مَضْبُوطی سے جَما رَہنا

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

مَضْبُوطی

۔ پائداری ، پختگی ، استواری ، استحکام ۔

مَضْبُوطَہ

مستحکم، پائیدار، مضبوط

مَوج بے تاب

بار بار اُٹھنے وای لہر (خصوصاً) ساحل کی لہر جس میں اضطراب کی کیفیت ہوتی ہے

مِیزاب طُولیِ اَعلیٰ

(حیوانیات) دماغ کے بالائی حصے میں اندرونی سطح کی نالی جو گدّی کے اندرونی ہڈی کے ابھار پر ختم ہوتی ہے

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

کَرْنی نَہ کَرْتُوت پُھوہَڑ لَڑْنے کو مَضْبُوط

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

جَڑ مَضْبُوط ہونا

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

کَرْنا نَہ کَرْتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

کَر نَہ کَرتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

کَرْنی نَہ کَرْتُوت، لَڑْنے کے مَضْبُوط

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

دِل مَضْبُوط رَکْھنا

دل کو قابو میں رکھنا

دِل کو مَضْبُوط کَرْنا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

دِل کو مَضْبُوط رَکْھنا

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

دِل کا مَضْبُوط

جس کے دل پر اثر نہ ہو

کُھونٹا مَضْبُوط ہونا

سہارا قوی ہونا ، کسی زبردست ژخص کی پشت پناہی حاصل ہونا ، پشت پر کسی بڑی شخصیت کا ہونا .

ہاتھوں کو مَضْبُوط کَرنا

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

کَمَر کا مَضبُوط

(باہ کے اعتبار سے) قوی، طاقتور، قوّت باہ رکھنے والا

نا مَضبُوط

جو مضبوط نہ ہو ، کمزور ، ناپائدار ، غیر مستحکم ۔

ہاتھ مَضبُوط کَرنا

قوت پہنچانا ، مدد کرنا ، ساتھ دینا ، حمایت کرنا ۔

ہاتھ مَضْبُوط ہونا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

مورْچَہ مَضبُوط ہونا

رائے عامہ ہموار ہونا ،کسی موقف پر بہت سے لوگوں کا اکٹھا ہونا ۔

ہاتھ مَضْبُوط ہو جانا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں سَودائی کے معانیدیکھیے

سَودائی

saudaa.ii•सौदाई

وزن : 222

Roman
Urdu

سَودائی کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر

۱. مخبوط الحواس ، مجنوں ، بیوقوف.
مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.
۲. عاشق ، فریفتہ.

فارسی - صفت

تاجر ، سودا کرنے والا ، خرید و فروخت کرنے والا.

شعر

ان کی محفل میں ظفرؔ لوگ مجھے چاہتے ہیں

وہ جو کل کہتے تھے دیوانہ بھی سودائی بھی

یوسف ظفر

ساری دنیا یہ سمجھتی ہے کہ سودائی ہے

اب مرا ہوش میں آنا تری رسوائی ہے

مولانا محمد علی جوہر

عین دانائی ہے ناسخؔ عشق میں دیوانگی

آپ سودائی ہیں جو کہتے ہیں سودائی مجھے

امام بخش ناسخ

Urdu meaning of saudaa.ii

Roman
Urdu

۱. maKht-ul-havaas, majnuu.n, bevaquuf
miraaqii, Khabtii, sa.Dii, visvaasii, junuunii, diivaanaa, paagal
۲. aashiq, farefta
taajir, saudaa karne vaala, Khariid-o-faroKhat karne vaala

English meaning of saudaa.ii

Arabic - Noun, Masculine

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

Persian - Adjective

trader, the one who has a profession of sale and purchase
crazy, mad, lunatic, insane, melancholic

सौदाई के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

फ़ारसी - विशेषण

विक्षिप्त, बावला, पागल, बेअक्ल, दीवाना, किसी की धुन में मस्त
व्यापारी, सौदा करने वाला, क्रय-विक्रय करने वाला

سَودائی کے مترادفات

سَنْکی عاشِق جُنُونی دِیوانَہ پاگَل خَبْطی

سَودائی کے مرکب الفاظ

سِڑی سَودائی

سَودائی سے متعلق محاورے

مِزاج سَودائی ہونا

مزاج میں باؤلاپن ہونا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُوجِبات

۱۔ موجب کی جمع ، ضروری باتیں ، اسباب ، وجوہات ، واجب باتیں ، واجب کام

مُوجِباتِ تَرغِیب

ترغیب دلانے والے اسباب

مُوجِباتِ رَحمَت

رحمت اور کرم کے اسباب

مَضْبُوط

قوی، توانا، طاقتور، شہ زور،

مَضْبُوط قُوَّت

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

مَضْبُوط دَلائِل

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

مُزدُور طَبقََہ

محنت مزدوری کرنے والا، جو مزدوری کر کے پیٹ پالے، درمیانے طبقے کے لوگ، محنت کش، مزدور پیشہ

مَضْبُوط بَدَن

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

مَضْبُوط سے مَضْبُوط تَر

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

مَضْبُوط کِرْدار کا

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

مَضْبُوط آدْمی

جان دار اور طاقت ور شخص

مَضْبُوط تَر

نسبتاً مضبوط، بہت پائیدار

مَضْبُوط اَعْصاب

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

مَضْبُوط کَرنا

جمانا ، پکا کرنا ، پختہ کرنا ؛ آمادہ کرنا ۔

مَضْبُوط ہونا

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

مَضْبُوط رَہْنا

مستقل رہنا، جما رہنا، قائم رہنا، ثابت قدم رہنا، قوی دل رہنا، ڈھارس باندھے رہنا

مَضْبُوط کاٹھی

رک : مضبوط بدن ۔

مَضْبُوطی سے قَدَم جَمانا

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

مَضْبُوطی سے

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

مَضْبُوطی سے جَما رَہنا

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

مَضْبُوطی

۔ پائداری ، پختگی ، استواری ، استحکام ۔

مَضْبُوطَہ

مستحکم، پائیدار، مضبوط

مَوج بے تاب

بار بار اُٹھنے وای لہر (خصوصاً) ساحل کی لہر جس میں اضطراب کی کیفیت ہوتی ہے

مِیزاب طُولیِ اَعلیٰ

(حیوانیات) دماغ کے بالائی حصے میں اندرونی سطح کی نالی جو گدّی کے اندرونی ہڈی کے ابھار پر ختم ہوتی ہے

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

کَرْنی نَہ کَرْتُوت پُھوہَڑ لَڑْنے کو مَضْبُوط

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

جَڑ مَضْبُوط ہونا

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

کَرْنا نَہ کَرْتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

کَر نَہ کَرتُوت لَڑْنے کو مَضْبُوط

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

کَرْنی نَہ کَرْتُوت، لَڑْنے کے مَضْبُوط

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

دِل مَضْبُوط رَکْھنا

دل کو قابو میں رکھنا

دِل کو مَضْبُوط کَرْنا

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

دِل کو مَضْبُوط رَکْھنا

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

دِل کا مَضْبُوط

جس کے دل پر اثر نہ ہو

کُھونٹا مَضْبُوط ہونا

سہارا قوی ہونا ، کسی زبردست ژخص کی پشت پناہی حاصل ہونا ، پشت پر کسی بڑی شخصیت کا ہونا .

ہاتھوں کو مَضْبُوط کَرنا

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

کَمَر کا مَضبُوط

(باہ کے اعتبار سے) قوی، طاقتور، قوّت باہ رکھنے والا

نا مَضبُوط

جو مضبوط نہ ہو ، کمزور ، ناپائدار ، غیر مستحکم ۔

ہاتھ مَضبُوط کَرنا

قوت پہنچانا ، مدد کرنا ، ساتھ دینا ، حمایت کرنا ۔

ہاتھ مَضْبُوط ہونا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

مورْچَہ مَضبُوط ہونا

رائے عامہ ہموار ہونا ،کسی موقف پر بہت سے لوگوں کا اکٹھا ہونا ۔

ہاتھ مَضْبُوط ہو جانا

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done