Search results

Saved words

Showing results for "shabaab"

aye-aye

درختوں پر رہنے والا لیمور جو مدغا سکر میں پایا جاتا ہے، Daubentonia madagascariensis.

aye

hamesha

'aa.e.n-'aa.e.n

croaking

ay/aye

zaruur

'ayaa

two and a half pounds

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

aaya

ayah, a nurse who feeds or look after a child, lady's maid

aayaa

past tense of come

di'aaya

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

aa.e

came, visited, arrived

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

ad'iya

prayers, benedictions, good wishes

laa'iya

थूहड़ के प्रकार का एक वृक्ष जिसका दूध बहुत ही विषैला और घातक होता है।

naa'iya

رک : ناعی جس کی یہ تانیث ہے ۔

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

raa'iya

رک : راعی جس کی یہ تانیث ہے ، محافظ ، رکھوالن ، نگراں ، چرواہن.

qavaa'id-e-shar'iya

دین کی رسوم ، شریعت کے قاعدے.

qavii-daa'iya

مستحکم دعوت ، پر زور ترغیب.

nizaa'iya

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

ishaa'iya

press release, a published announcement

shu'aa'iya

(نباتیات) شعاع سے منسوب یا متعلق ، ستارے سے مشابہ پودوں کی ایک قسم کا نام .

aayaa aadmii aayaa rizq gayaa aadmii gayaa rizq

مہمان یا مولود اپنا رزق اپنے ساتھ لاتا ہے

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

baavle gaa.nv me.n uu.nT aayaa, logo.n ne jaanaa parmeshur aayaa

everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

mintaqa-e-shu'aa'iya

(حیوانیات) ایک سمندری کیڑے کی اندرونی قدرے موٹی جھلی جس پر نصف قطر کی طرح کی دھاریاں بنی ہوتی ہیں ۔

u.D bha.nbhiirii saavan aayaa

lucky days have come

neeedle's eye

مراد: سوئی کا ناکا، بہت تنگ جگہ جس میں سے گزرنا محال ہو (بحوالۂ انجیل متی: ۲۴:۱۹).

sheep's eye

شرم و محبت کی چتون

needle's eye

naaka

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

nirhe gaa.nv uu.nT aayaa logo.n ne kahaa parmeshar aa.e

بے وقوف آدمی یا کم علم آدمی کو ہر چیز عجیب لگتی ہے (اصل کہاوت یوں ہے : باؤلے گاؤں میں اونٹ آیا) ۔

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

anokhe gaa.nv uu.nT aayaa to logo.n ne kahaa parmesur aayaa

everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

nikhaTTuu aa.e la.Dtaa, kamaa.uu aa.e Dartaa

the nothing-earners fighting e'er, the bread-winner slinks home in fear

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

mu.ii kyuu.n, saa.ns na aayaa

جب سانس ہی نہ چلے تو سوائے موت کے اور کون سی صورت ہے

dam-daa'iya

guts

mutallaqa-e-raj'iya

(فقہ) ایسی طلاق یافتہ عورت جس کو طلاق رجعی دی گئی ہو (یعنی ایسی طلاق جس کی مدتِ عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے) ۔

quruuh-e-saa'iya

پھیلنے والے زخم ، یہ ایک قسم کے خبیث زخم ہیں جو چوڑے اور کشادہ ہوتے ہیں جن سے ہر وقت زرد آب جاری رہتا ہے.

sihaam-e-shar'iya

شریعت کے مُطابق مرنے والے کے ترکے کے حِصّے جو وارثوں پر تقسیم ہوں.

aadam aayaa dam aayaa

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

ba.Daa aayaa

remark in response to dominating attitude

paado rii chi.Diyo saavan aayaa

خوش ہو جاؤ تمہارے مطلب کا وقت آیا .

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.De mar ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

halqa'ii-au'iya

(نباتیات) خلیوں کی حلقہ دار نالیاں جن میں رس وغیرہ گردش کرتا ہے.

tamaddud-ul-au'iya

(طب) شریانوں کی باریک شاخوں کا پھیل جانا یا کشادہ ہوجانا جس کے نتیجے میں وہ متورم ہوجاتی ہیں ، انگ : Vasodilatation

dam kaa kyaa bharosaa hai, aayaa na aayaa

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

۔ بے سوچے سمجے بات کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

بے سوچے سمجھے کہہ دیا.

aayaa ba.Daa kahii.n kaa

مداخلت بے جا، غرور، شیخی یا بڑا پن جتانے کے جواب میں طنزیہ مستعمل

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

aayaa aadmii aa.ii rozii, gayaa aadmii ga.ii rozii

ہر شخص کے لئے اس کی قسمت کا رزق موجود ہے

Meaning ofSee meaning shabaab in English, Hindi & Urdu

shabaab

शबाबشَباب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: sh-b-b

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

  • youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
  • the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
  • acme, zenith

    Example Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai

  • (Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
  • (Music) name of a note in Persian music

Explanatory Video

Sher Examples

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
  • किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
  • चरम सीमा, शीर्षबिंदु

    उदाहरण इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है

  • (तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
  • (संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

شَباب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

    مثال فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)

  • کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
  • نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ

    مثال اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے

  • (تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
  • (موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

Urdu meaning of shabaab

  • Roman
  • Urdu

  • san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
  • kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
  • nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
  • (tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
  • (muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

Synonyms of shabaab

Related searched words

aye-aye

درختوں پر رہنے والا لیمور جو مدغا سکر میں پایا جاتا ہے، Daubentonia madagascariensis.

aye

hamesha

'aa.e.n-'aa.e.n

croaking

ay/aye

zaruur

'ayaa

two and a half pounds

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

aaya

ayah, a nurse who feeds or look after a child, lady's maid

aayaa

past tense of come

di'aaya

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

aa.e

came, visited, arrived

si'aaya

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

ad'iya

prayers, benedictions, good wishes

laa'iya

थूहड़ के प्रकार का एक वृक्ष जिसका दूध बहुत ही विषैला और घातक होता है।

naa'iya

رک : ناعی جس کی یہ تانیث ہے ۔

'ayaa.n karnaa

lay bare, make clear, open, express

raa'iya

رک : راعی جس کی یہ تانیث ہے ، محافظ ، رکھوالن ، نگراں ، چرواہن.

qavaa'id-e-shar'iya

دین کی رسوم ، شریعت کے قاعدے.

qavii-daa'iya

مستحکم دعوت ، پر زور ترغیب.

nizaa'iya

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

ishaa'iya

press release, a published announcement

shu'aa'iya

(نباتیات) شعاع سے منسوب یا متعلق ، ستارے سے مشابہ پودوں کی ایک قسم کا نام .

aayaa aadmii aayaa rizq gayaa aadmii gayaa rizq

مہمان یا مولود اپنا رزق اپنے ساتھ لاتا ہے

maqsad-e-shar'iya

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

'ayaa.n honaa

be clear, become evident, be manifest, appear

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

baavle gaa.nv me.n uu.nT aayaa, logo.n ne jaanaa parmeshur aayaa

everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

mintaqa-e-shu'aa'iya

(حیوانیات) ایک سمندری کیڑے کی اندرونی قدرے موٹی جھلی جس پر نصف قطر کی طرح کی دھاریاں بنی ہوتی ہیں ۔

u.D bha.nbhiirii saavan aayaa

lucky days have come

neeedle's eye

مراد: سوئی کا ناکا، بہت تنگ جگہ جس میں سے گزرنا محال ہو (بحوالۂ انجیل متی: ۲۴:۱۹).

sheep's eye

شرم و محبت کی چتون

needle's eye

naaka

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

nirhe gaa.nv uu.nT aayaa logo.n ne kahaa parmeshar aa.e

بے وقوف آدمی یا کم علم آدمی کو ہر چیز عجیب لگتی ہے (اصل کہاوت یوں ہے : باؤلے گاؤں میں اونٹ آیا) ۔

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

anokhe gaa.nv uu.nT aayaa to logo.n ne kahaa parmesur aayaa

everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

nikhaTTuu aa.e la.Dtaa, kamaa.uu aa.e Dartaa

the nothing-earners fighting e'er, the bread-winner slinks home in fear

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

mu.ii kyuu.n, saa.ns na aayaa

جب سانس ہی نہ چلے تو سوائے موت کے اور کون سی صورت ہے

dam-daa'iya

guts

mutallaqa-e-raj'iya

(فقہ) ایسی طلاق یافتہ عورت جس کو طلاق رجعی دی گئی ہو (یعنی ایسی طلاق جس کی مدتِ عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے) ۔

quruuh-e-saa'iya

پھیلنے والے زخم ، یہ ایک قسم کے خبیث زخم ہیں جو چوڑے اور کشادہ ہوتے ہیں جن سے ہر وقت زرد آب جاری رہتا ہے.

sihaam-e-shar'iya

شریعت کے مُطابق مرنے والے کے ترکے کے حِصّے جو وارثوں پر تقسیم ہوں.

aadam aayaa dam aayaa

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

ba.Daa aayaa

remark in response to dominating attitude

paado rii chi.Diyo saavan aayaa

خوش ہو جاؤ تمہارے مطلب کا وقت آیا .

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.De mar ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

halqa'ii-au'iya

(نباتیات) خلیوں کی حلقہ دار نالیاں جن میں رس وغیرہ گردش کرتا ہے.

tamaddud-ul-au'iya

(طب) شریانوں کی باریک شاخوں کا پھیل جانا یا کشادہ ہوجانا جس کے نتیجے میں وہ متورم ہوجاتی ہیں ، انگ : Vasodilatation

dam kaa kyaa bharosaa hai, aayaa na aayaa

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں

aayaa na ghaav vaid ma.ngaa.o

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

aa.e to ko.Dhii kaa svaa.ng lekar aa.e

جہاں جس بات کا موقع ہو کر گزرے

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

۔ بے سوچے سمجے بات کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

mu.nh me.n aayaa so kah diyaa

بے سوچے سمجھے کہہ دیا.

aayaa ba.Daa kahii.n kaa

مداخلت بے جا، غرور، شیخی یا بڑا پن جتانے کے جواب میں طنزیہ مستعمل

zar gayaa zardii chhaa.ii, zar aayaa surKHii aa.ii

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

aayaa aadmii aa.ii rozii, gayaa aadmii ga.ii rozii

ہر شخص کے لئے اس کی قسمت کا رزق موجود ہے

Showing search results for: English meaning of shabab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shabaab)

Name

Email

Comment

shabaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone