اردو، انگلش اور ہندی میں شَگَرْف کے معانیدیکھیے

• naadir, kamyaab
• taajjubKhez, hairatangez, ajiib-o-Gariib, shagfat angez, ajiib, anokhaa
• tanomand, buzurg, haikal, satbar
• taaqatvar, qavii, niiruu, tavaanaa
• Khuub, aalaa, umdaa
• vaala shaan, alii martaba, bujurgvaar, saahib shikva
• Khuubsuurat, husain, zebaa, jamiil
• naazniin, mahbuub
• pasandiidaa, marGuub, matbuu
• (tasavvuf) buzurg, buland martabat shaKhs, rind Khudaa mast, suufii saafii

Adjective

• rare
• wonderful, strange
• large, huge, massive, coarse, thick
• powerful, strong, mighty
• fine, good, excellent, agreeable
• one that is glorious, magnificent, pompous, glorious, great
• beautiful
• beloved, sweetheart
• favorite
• ( Sufism) respectable, venerable, vigorous, powerful, pious

विशेषण

• विरल, दुर्लभ
• अनोखा, आश्चर्यजनक
• बृहत्, विशाल, लम्बा-चौड़ा
• शक्तिशाली, बलवान
• उत्तम, बढ़िया
• शान-शौकत वाला, ठाठ-बाट वाला
• सुंदर, ख़ूबसूरत
• प्रेयसी, प्रेमिका, महबूब
• दिलपसंद, रुचिकर, प्रिय
• ( सूफ़ीवाद) बुज़ुर्ग, उच्च और सम्मानित व्यक्ति, पुण्यात्मा, सूफ़ी