اِنتہائی دکھ ، تکلیف ، رن٘ج وغم یا خوف وہراس کی حالت مینں بھی نِین٘د کا غالب ہونا.

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

سُولی پر کھینچنا (رک) کا تعدیہ

بے چینی کی حالت میں ہونا ، مُضطراب و پریشان ہونا .

اِنتہائی دکھ ، تکلیف ، رن٘ج وغم یا خوف وہراس کی حالت مینں بھی نِین٘د کا غالب ہونا.

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

چہرے پر آنا ، چہرے پر نمودار ہونا

چہرے پر رونق آنا ، چہرہ کھل اُٹھنا ۔

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

رک : بات پر آنا.

مدد کے لئے آنا، (کسی کی) مدد کرنا.

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

مخمور ہونا ، مستی میں آنا ؛ جوبن دکھانا ۔

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

مزہ پیدا ہونا ، لذت یا خوشگوار کیفیت پیدا ہو جانا ۔

زبان پر آنا ، بولا جانا (عموماً کوئی حرف ، بات وغیر ہ) ۔

عروج پر پہن٘چنا

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا.

جاں بلب ہونا، مرنے کے قریب ہونا

لگاتار جھاگ آنا، دمبدم جوش مارنا.

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

رک : ہتھیلی پر سر لیے پھرنا ۔

(کسی ملک سے) بہت روپیہ پیسہ بھیجا جانا ۔

رک: سولی کھڑی کرنا.

بار بار بے ہوش ہونا .

عادۃً سخت مصیبت میں بھی سو جانا ، مجبوراً سخت الجھن میں نیند آجانا .

قتل کِیا جانا ، مارڈالا جانا ، موت کی سزا پانا ، پھان٘سی پانا ، دار پر کھین٘چا جانا .

خواب غفلت میں ہونا ، پُرسکون نیند سونا ، نہایت بے خبر اور غافل ہو کر سونا.

پھان٘سی کی سزا ملنا ، سزائی موت دی جانا ، مار ڈالا جانا ، کمالِ ایذا ہونا .

پریشان کرنا، بے چین رکھنا .

بے چینی کی حالت میں ہونا ، مُضطراب و پریشان ہونا .

بے چینی میں بسر کرنا ، موت کے مُن٘ہ میں رہنا .

سزائے موت دینا، پھان٘سی دینا ، تختۂ دار پر لٹکا دینا .

بیتابی میں بسر کرنا ، بے چینی میں مبتلا رہنا ، مُصیبت میں پھن٘سا رہنا ، تذبذب میں رہنا .

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

منھ پر ، سامنے ، روبرو ۔

عذاب میں جان ہونا، مُصیبت میں مبتلا ہونا، ضیق میں جان ہونا

رات نہایت مُصیبت میں گزرنا ، رات انتہائی بے چینی میں تڑپ تڑپ کر بسر ہوتا .

بہت پریشانی اور بے چینی میں بسر کرنا ، نہایت اضطراب میں رہنا . نہایت بے چینی سے وقت کاٹنا .

پھان٘سی دینے کے اسباب کا مہّیا ہونا ، موت کی سزا طے ہونا .

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

پھان٘سی دینے کا سامان مہیا کرنا ، موت کی سزا دینے کے اسباب مہیا کرنا ، سُولی گاڑنا ، سُولی دینے کی تیاری کرنا .

جان معرض ہلاکت یا خطرے میں ہونا، سخت پریشان ہونا، ہلاکت کا اندیشہ ہونا.

رک : سُولی پر چڑھنا ، مُصیبت میں مُبتلا ہونا .

سُولی پر کھینچنا (رک) کا تعدیہ

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

مزید برآں ، علاوہ برآں.

اس پر ، مزیز برآن

اس سلسلے میں ، اس تعلق سے.

بڑی خوشی سے ، بسر و چشم .

جانے کے بعد ، جانے سے.

رک : وقت پر ، مقررہ وقت پر ، طے شدہ موقعے پر ۔

رک : ہاتھ پر ۔

لیے ، واسطے