conversation, discourse, oration

صاحبِ سند ، اِنعام یافتہ خِطاب یافتہ.

confer a title

titled

receive or be awarded a title

address, speak to or before

reproachful speech, rebukes, censures

receive or be awarded a title

رک : خطاب کرنا .

(فِقہ) عام کوگوں سے مخاطبہ.

oration, speech

خِطاب سے منسوب، زبانی گُفتگو سے متعلق

خِطاب سے منسوب، خِطاب کرنے کا انداز

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

the art of conveying one's ideas and objectives to others

rhetoric

one who sees mistakes, scilicet: God

a preacher, a public speaker or orator

(ٹھگ) پچھلی رات سفر کو روانگی.

affair, business, work, cause

speaker, one who addresses, preacher

اشیا ، چیزیں

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

asking or demanding a woman in marriage, contracting a marriage, marrying, betrothing

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

दोष और पाप देखना।

نشان جو ہوا سے پانی پر پڑے

رک : نشری تقریر ۔

words expressing censure or displeasure, angry words

لوگ گروہ در گروہ اس کے عقیدت مندوں میں شامل ہو چکے تھے، اس کا عرف عام ابو لخطاب مشہور ہو گیا تھا.

ہمدردانہ خطاب ، مخاطبت ۔

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

حق و باطل میں فرق کرنے والی تقریر یا تحریر نیز ”امابعد“ جو خطیب حمد و نعت کے بعد کہتا ہے.

وہ (شخص) جس کو خطاب کیا گیا ہو ۔

अच्छे प्रकार से सम्बोधित करना।

(مراد) حضرت داؤد علیہ السلام

خفگی میں آنا

Priest, one who addresses from pulpit, reciter of sermon

reciter of a ḵẖut̤ba

کسی چیز کا آغاز کرتے وقت کی جانے والی تقریر

(ریاضی) دوری کی لکیریں ، فاصلے کی لکیر.

presidential address

نمازِ جُمعہ سے پہلے اور نمازِ عیدین کے بعد پڑھا جانے ولا خُطبپ ، رک : خُطبہ معنی نمبر ا.

(ٹھگ) پچھلی رات کو چیل کو بولنے کی آواز کا شگون یا وہ چپل جو پچھلی رات کو بولے.

خُطبہ پڑھنا (رک) کا تعدیہ ، کسی بادشاہ یا حاکم وقت کے نام کا خُطبہ پڑھنے کے لیے حُکم دینا

woodpecker

ایک چھوٹے پرند کا نام جس کی چونچ لمبی ہوتی ہے اور جو درخت وغیرہ میں سوراخ بنا کر رہتا ہے ، ہدہد ، کٹھ پھوڑا.

read a sermon

بادشاہ مانا جانا ، بادشاہ تسلیم کیا جانا ، خُطبہ میں بطور اعلان بادشاہ کا نام لیا جانا.

a subterraneous granary, a store-house

agriculture, farming, husbandry, cropping

even rejected things sometimes prove useful

to prepare and work on (land) in order to raise crops, cultivate, till

give a sermon, address a gathering

نِکاح میں تعین تولیت ، وکالت و شہادت اور زوجین کے ایجاب و قبول مع حق مہر کے بعد مسنونہ طریقے پر آیاتِ قرآنی و احادیث نبوی پر مشتمل عِبادت جو با آواز بُلند پڑھی جاتی ہے اور جس کے بعد مرد عورت عقد میں بندھ جاتے ہیں.

جُمعہ کی نماز سے قبل امام مسجد کی مُقرّرہ قاعدے کے مطابق مسنونہ (واجب) تقریر.

even rejected things sometimes prove useful

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

ایسا ادب جو لکچر یا خطبہ کی صورت میں محفوظ ہو، خزینۂ ادب میں وہ کتابیں جو خطبات کے مجموعہ پر م؎شتمل ہوں

a style of calligraphy in which the curved ends of the letters are segments of an oval