Search results

Saved words

Showing results for "tabdiil"

tabdiil

changing, altering

tabdiil-shuda

changed, metamorphosed

tabdiil-paziir

convertible, changeable

tabdiil honaa

be changed or altered, be transferred (from one place of duty to another)

tabdiil karnaa

to change, to transform, to alter, to transfer

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

tabdiil-e-'aqiida

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil par aanaa

بدلنا ، تبدیلی ہونا .

tabdiil-e-maz.hab

conversion, converting to a religion or faith

tabdiilii

alteration, changing

tabdiil-e-shaklii

metamorphosis

tabdiil-e-makaan

change of residence, change of place, migration

tabdiil-e-hai.at

ہیئت بدل جانے یا ایک حالت سے دوسری حالت میں آنے کا عمل

tabdiil-e-naajaayiz

changing or laundering legal documents, fraudulence

tabdiil-e-aab-o-havaa

change of climate

tabdiil kaa mistara

بیرا میٹر میں پارے کی بلندی اس نلی میں ایک ارتفاع معین کہلاتی ہے اور وہ تفاوت جو درمیان نہایت زیادہ اور نہایت کم ارتفاع کے ہے وہ تبدیل کا مسطرہ کہلاتا ہے .

tabdiil-e-suurat

transformation, be polymorphic, disguise

tabdiil-e-jismii

metasomatism

tabdiil-e-maahiyyat

ماہیت بدل جانا .

tabdiil-e-hai.at karnaa

adopt a disguise

tabdiil-e-jismaanii

metasomatism

tabdiilii-e-qalb

psychological change

tabdiilii-e-'aqiida

changing one's faith

tabdiilii-e-shakl

to imposter, change form

tabdiilii-e-dil

psychological change

tabdiilii karnaa

to change, transfer, alter

tabdiilii honaa

be transferred, be changed

tabaadul

exchange, reciprocity, alternation

tabaddul

the becoming changed or altered; change

naqsha tabdiil honaa

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

naqsha tabdiil karnaa

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

mumkinut-tabdiil

changeable, commutable

qaabil-e-tabdiil

जो बदला जा सके, जिसमें परिवर्तन आवश्यक हो, परिवर्तनीय ।।

qibla tabdiil karnaa

change (one's) loyalty

ra.ng tabdiil honaa

انداز میں تبدیلی آنا ، رُجحان بدل جانا .

naa-qaabil-e-tabdiil

unchangeable

cholaa tabdiil karnaa

رک : چولا بدلنا

tabaadlo.n kaa nazariya

(طبیعیات) وہ ضابطہ یا کلیہ جس سے کسی جسم کی حرارت خارج کرنے یا جذب کرنے کی حالت و کیفیت پر روشنی پڑتی ہو

aab-o-havaa tabdiil karnaa

go away for a change of climate

tabaadul-e-sazaa

(قانون) سزا کا بدلاؤ، ایک سزا کی دوسری سزا سے تبدیلی

tabaddul-e-raa.e

خیال بدلنا ، رائے تبدیل ہونے کا عمل .

tabaddul-paziir

convertible

tabaddulii-baaft

(نباتیات) پودے کی جڑ میں پانی لے جانے والی نالی اور غذا کی نالیوں کے درمیان ایک قسم کے پتلے دیوار والے خلیوں کا مجموعہ .

KHat-e-tabdiil-ul-huruuf

اٹھارہ حُروفِ نقطہ دار اور سترہ بِلا نقطہ جن کو ذیل میں اوپر تلے بالمقابل تحریر کیا جاتا ہے ان کو باہم تبدیل کر کے بھی لکھا جاتا ہے حُروفِ منقوطہ :- ب پ ت ث ج چ خ ذزژش ض ظ غ ف ن ی حُروف مُہملہ :- ا ٹ ح د ڈ ر ڑ س ص ط ع ک گ ل م و ہ ء

tabaadila-e-KHayaalaat karnaa

exchange views, compare notes

tabaddulii-parat

درخت کے تنے اور چھال کے درمیان جھلی نما غلاف جو چھال کی شکل اختیار کر لیتا اور اس کی جگہ دوسرا غلاف پیدا ہو جاتا ہے یہ نمو میں مدد گار ثابت ہوتا ہے .

tabaadila-e-KHayaalaat

دو یا دو سے زائد اشخاص کا باہم اظہارِ رائے

tabaadila-e-nasl

ایک نسل کی دوسری نسل میں تبدیلی یا منتقلی

tabaadila

exchange, transformation from one item to another

tabaddulii

تبدل (رک) سے منسوب (عموماً موصوف کے ساتھ مستعمل) .

Tabaa.ii Daalnaa

پھانسی دینا

saanavii-tabaadul

(لسانیات) بنیادی تبادلے کے بعد دوسرے درجہ کا تبادلہ .

taGayyur-o-tabaddul

changes, alterations, upheaval, mutations, reshuffling

naaqaabil-e-tabaddul

irreplaceable, irreversible

naagahaanii-tabaddul

(نباتیات) وہ تغیر جو پودوں میں بظاہر یکایک بلا کسی درمیانی یا برزخی مدارج کے ظاہر ہوتاہے ۔

Meaning ofSee meaning tabdiil in English, Hindi & Urdu

tabdiil

तब्दील•تَبْدِیل

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: b-d-l

English meaning of tabdiil

Noun, Feminine

Sher Examples

maiñ andar se kahīñ tabdīl honā chāhtā thā

purānī keñchulī meñ hī nayā honā thā mujh ko

main andar se kahin tabdil hona chahta tha

purani kenchuli mein hi naya hona tha mujh ko

Zafar Iqbal

kitnī tabdīl hui kis liye tabdīl hui

jānñā chāho to in āñkhoñ se duniyā dekho

kitni tabdil hui kis liye tabdil hui

jaanna chaho to in aankhon se duniya dekho

Shahryar

shahr kā tabdīl honā shaad rahnā aur udaas

raunaqeñ jitnī yahāñ haiñ auratoñ ke dam se haiñ

shahr ka tabdil hona shad rahna aur udas

raunaqen jitni yahan hain auraton ke dam se hain

Muneer Niyazi

तब्दील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर करना या रखना, बदलना, पलटना, परिवर्तित करना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना, स्थानांतरण, बदलना
  • (पदार्थ) जिसे परिवर्तित कर या बदल दिया गया हो
  • पलट, फेर-फार, हेराफेरी (एक वस्तु देकर दूसरी वस्तु लेना )
  • (व्यक्ति) (पद का स्थान) जो एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर भेजा गया हो, तबादला
  • एक वस्तु देकर दूसरी वस्तू लेना

تَبْدِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بدل جانے کی کیفیت، تغیر واقع ہونے کا عمل، تغیر، فرق، بدل
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ کرنا یا رکھنا، بدلنا، تغیر کرنا، پلٹنا
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، نقلِ مکان
  • (شے) جسے بدل دیا گیا ہو
  • پلٹ، پھیر پھار، (بدل- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز رکھنا)
  • (فرد) (ملازمت کے مقام) ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلے جانے کا عمل، تبادلہ
  • ایک چیز دے کر دوسری چیز لینا

Synonyms of tabdiil

taGayyur radd-o-badal digar-guu.n inqilaab farq

Antonyms of tabdiil

saabit-qadamii Thahraa.o paa.edaarii puKHtagii sabaat istehkaam jamaav

Compound words of tabdiil

naa-qaabil-e-tabdiil tabdiil-e-aab-o-havaa tabdiil-e-hai.at tabdiil-e-makaan tabdiil-e-maz.hab tabdiil-e-naajaa.ez tabdiil-e-suurat tabdiil-paziir tabdiil-shuda

Idioms of tabdiil

cholaa tabdiil karnaa

رک : چولا بدلنا

naqsha tabdiil karnaa

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

tabdiil karnaa

to change, to transform, to alter, to transfer

Related searched words

tabdiil

changing, altering

tabdiil-shuda

changed, metamorphosed

tabdiil-paziir

convertible, changeable

tabdiil honaa

be changed or altered, be transferred (from one place of duty to another)

tabdiil karnaa

to change, to transform, to alter, to transfer

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

tabdiil-e-'aqiida

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil par aanaa

بدلنا ، تبدیلی ہونا .

tabdiil-e-maz.hab

conversion, converting to a religion or faith

tabdiilii

alteration, changing

tabdiil-e-shaklii

metamorphosis

tabdiil-e-makaan

change of residence, change of place, migration

tabdiil-e-hai.at

ہیئت بدل جانے یا ایک حالت سے دوسری حالت میں آنے کا عمل

tabdiil-e-naajaayiz

changing or laundering legal documents, fraudulence

tabdiil-e-aab-o-havaa

change of climate

tabdiil kaa mistara

بیرا میٹر میں پارے کی بلندی اس نلی میں ایک ارتفاع معین کہلاتی ہے اور وہ تفاوت جو درمیان نہایت زیادہ اور نہایت کم ارتفاع کے ہے وہ تبدیل کا مسطرہ کہلاتا ہے .

tabdiil-e-suurat

transformation, be polymorphic, disguise

tabdiil-e-jismii

metasomatism

tabdiil-e-maahiyyat

ماہیت بدل جانا .

tabdiil-e-hai.at karnaa

adopt a disguise

tabdiil-e-jismaanii

metasomatism

tabdiilii-e-qalb

psychological change

tabdiilii-e-'aqiida

changing one's faith

tabdiilii-e-shakl

to imposter, change form

tabdiilii-e-dil

psychological change

tabdiilii karnaa

to change, transfer, alter

tabdiilii honaa

be transferred, be changed

tabaadul

exchange, reciprocity, alternation

tabaddul

the becoming changed or altered; change

naqsha tabdiil honaa

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

naqsha tabdiil karnaa

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

mumkinut-tabdiil

changeable, commutable

qaabil-e-tabdiil

जो बदला जा सके, जिसमें परिवर्तन आवश्यक हो, परिवर्तनीय ।।

qibla tabdiil karnaa

change (one's) loyalty

ra.ng tabdiil honaa

انداز میں تبدیلی آنا ، رُجحان بدل جانا .

naa-qaabil-e-tabdiil

unchangeable

cholaa tabdiil karnaa

رک : چولا بدلنا

tabaadlo.n kaa nazariya

(طبیعیات) وہ ضابطہ یا کلیہ جس سے کسی جسم کی حرارت خارج کرنے یا جذب کرنے کی حالت و کیفیت پر روشنی پڑتی ہو

aab-o-havaa tabdiil karnaa

go away for a change of climate

tabaadul-e-sazaa

(قانون) سزا کا بدلاؤ، ایک سزا کی دوسری سزا سے تبدیلی

tabaddul-e-raa.e

خیال بدلنا ، رائے تبدیل ہونے کا عمل .

tabaddul-paziir

convertible

tabaddulii-baaft

(نباتیات) پودے کی جڑ میں پانی لے جانے والی نالی اور غذا کی نالیوں کے درمیان ایک قسم کے پتلے دیوار والے خلیوں کا مجموعہ .

KHat-e-tabdiil-ul-huruuf

اٹھارہ حُروفِ نقطہ دار اور سترہ بِلا نقطہ جن کو ذیل میں اوپر تلے بالمقابل تحریر کیا جاتا ہے ان کو باہم تبدیل کر کے بھی لکھا جاتا ہے حُروفِ منقوطہ :- ب پ ت ث ج چ خ ذزژش ض ظ غ ف ن ی حُروف مُہملہ :- ا ٹ ح د ڈ ر ڑ س ص ط ع ک گ ل م و ہ ء

tabaadila-e-KHayaalaat karnaa

exchange views, compare notes

tabaddulii-parat

درخت کے تنے اور چھال کے درمیان جھلی نما غلاف جو چھال کی شکل اختیار کر لیتا اور اس کی جگہ دوسرا غلاف پیدا ہو جاتا ہے یہ نمو میں مدد گار ثابت ہوتا ہے .

tabaadila-e-KHayaalaat

دو یا دو سے زائد اشخاص کا باہم اظہارِ رائے

tabaadila-e-nasl

ایک نسل کی دوسری نسل میں تبدیلی یا منتقلی

tabaadila

exchange, transformation from one item to another

tabaddulii

تبدل (رک) سے منسوب (عموماً موصوف کے ساتھ مستعمل) .

Tabaa.ii Daalnaa

پھانسی دینا

saanavii-tabaadul

(لسانیات) بنیادی تبادلے کے بعد دوسرے درجہ کا تبادلہ .

taGayyur-o-tabaddul

changes, alterations, upheaval, mutations, reshuffling

naaqaabil-e-tabaddul

irreplaceable, irreversible

naagahaanii-tabaddul

(نباتیات) وہ تغیر جو پودوں میں بظاہر یکایک بلا کسی درمیانی یا برزخی مدارج کے ظاہر ہوتاہے ۔

Showing search results for: English meaning of tabdeel, English meaning of tabdil

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

.

نامزَدَ گی

Origin : Persian
Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

.

خارِش

Origin : Persian
Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

.

حادِثاتی

Origin : Arabic
Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

.

دانائی

Origin : Persian
Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

.

آسیب

Origin : Persian
Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

.

فَرِیقَین

Origin : Arabic
Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

.

حَسِینَہ

Origin : Arabic
Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (tabdiil)

Name

Email

Comment

Submit

tabdiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2