Search results

Saved words

Showing results for "takiya"

'imaad

pillar, column, support

'imaada

स्तम्भ, सुतुन ।

'imaadii

عماد سے متعلق ، عماد سے مربوط .

'imaad-ul-malik

the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

'imaadud-daula

pillar of the state, the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

zaat-ul-'imaad

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

md

ڈاکٹر آف میڈیسن ۔.

mo.D

bend, turn, twist, sprain

mu.D

turn

mu.D mu.D ke dekhnaa

کسی کا اپنے خویش و اقارب کو بار بار دیکھنا ، پھر پھر کر دیکھنا ، جدائی کا افسوس ظاہر کرنا ۔

mu.D mu.D kar dekhnaa

turn round and look again and again

mo.D mu.Dnaa

موڑ کاٹنا ۔

mu.D tu.D jaanaa

کسی چیز کا مڑنا ٹوٹنا ، ٹیڑھا ہو جانا ۔

me.nD pa.Dnaa

لہریں اٹھنا، موجیں اٹھنا، تلاطم ہونا، پانی کا لہریں مارنا

raushnii maa.nd pa.Dnaa

روشنی کم ہو جانا

kachchii lak.Dii jidhar mo.Doge mu.D jaa.egii

as the young twig is bent, so is the tree inclined

kachchii lak.Dii jidhar mo.Do mu.D jaa.egii

نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے ، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو

mu.nh mo.D denaa

رخ بدل دینا ، منھ پھیر دینا ، ٹالنا (عموماً طوفان کے ساتھ مستعمل) ۔

mood biga.Dnaa

موڈ خراب ہونا ، مزاج بگڑنا ۔

mau.D baa.ndhnaa

کلاہ باندھنا ، تاج پہننا یا پہنانا ۔

maada-pal.Daa

(کان٘ٹا سازی) ترازو کا باٹ رکھنے کا پلڑا ، وہ پلڑا جو اپنے مقابل کے پلڑے سے کسی قدر کم وزن ہو اور جس میں کوئی چیز بڑھا کر یا زیادہ رکھ کر اس کا وزن برقرار کیا جاتا ہے.

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

vaqt par mu.nh mo.D jaanaa

ضرورت کے وقت ساتھ چھوڑ دینا، مصیبت میں ساتھ نہ دینا

maida-lak.Dii

a root of herb which is look like ginger

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

ready-made-kap.De

ready made garments

kachchii lak.Dii jidhar mo.Do mu.D jaatii hai

۔بچپن میں جس طرح چاہو ڈھنگ سے تعلیم دے سکتے ہو۔

maa.nd pa.Dnaa

آب و تاب نہ رہنا، مدھم پڑ جانا، پھیکا پڑ جانا

mu.nDii-maro.D-desii

رک : منڈی مروڑ ۔

'umuud-ul-faqaraat

ریڑھ کی ستون نُما ہڈی جو مہروں سے مل کر بنی ہے ، مہروں کا ستون ، یہ ستون چھبیس مہروں سے مل کر بنتا ہے ۔

muu.nD-chi.Daa

سر پھٹا، فقیروں کی ایک قسم جو سر اور ماتھے کو زخمی کر کے بھیک مانگتے ہیں

mii'aad ba.Dhnaa

میعاد بڑھانا (رک) کا لازم ، وقت معینہ میں اضافہ ہونا نیز قید کی مدت میں توسیع ہونا ۔

mii'aad ba.Dhaanaa

extend the period, prolong the duration

maa.nd pa.D jaanaa

become dull or dimmed, fade, lose colour or light

mahak maa.nd pa.Dnaa

خوشبو کم ہو جانا ۔

zaat-ul-'amuud

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

na.e mo.D se guzarnaa

رُخ بدلنا ، تبدیلی اختیار کرنا ۔

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

mudda'aa-e-Gaa.ii

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

mudda'aa-e-Gaa.iya

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

mudda'ii-'alaih

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

mudda'aa-'alaih

defendant, accused, respondent as in law suite

mudda'aa-'alaih

defendant, accused, respondent as in law suite

mudd-e- shar'ii

مد جو حجازی سوا رطل اور عراقی دو رطل کے مساوی وزن ہوتا تھا

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

mu.nh mu.D jaanaa

۔مُنھ موڑنا کا لازم۔ ؎

qaatil-bil-'amd

رک : قاتل عمد.

qatl-bil-'amad

intention of murder

shadd-o-mad

rendering hard or strong

mo.D denaa

پھیردینا، ایک سمت سے دوسری سمت کردینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

daavaa-e-zaa.id-ul-mii'aad

time-barred claim

baa-shadd-o-mad

زور شور کے ساتھ، دھوم دھام کے ساتھ، خوشی و انبساط کے ساتھ

jo ko.ii khaa.e nibaah ke jvaar, muul bane vo muu.nD ga.nvaar

جو ساری عمر جوار کھائے وہ گنوار رہتا ہے

maada-zivaaja

(نباتیات) مادہ صنفی تخم یا بیضہ ، انڈا.

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

Meaning ofSee meaning takiya in English, Hindi & Urdu

takiya

तकियाتَکْیَہ

Origin: Persian

Vazn : 112

Tags: Carpentry

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

Sher Examples

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

Synonyms of takiya

Interesting Information on takiya

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'imaad

pillar, column, support

'imaada

स्तम्भ, सुतुन ।

'imaadii

عماد سے متعلق ، عماد سے مربوط .

'imaad-ul-malik

the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

'imaadud-daula

pillar of the state, the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

zaat-ul-'imaad

بلند بنیادوں پر قائم، ستونوں پر قائم

md

ڈاکٹر آف میڈیسن ۔.

mo.D

bend, turn, twist, sprain

mu.D

turn

mu.D mu.D ke dekhnaa

کسی کا اپنے خویش و اقارب کو بار بار دیکھنا ، پھر پھر کر دیکھنا ، جدائی کا افسوس ظاہر کرنا ۔

mu.D mu.D kar dekhnaa

turn round and look again and again

mo.D mu.Dnaa

موڑ کاٹنا ۔

mu.D tu.D jaanaa

کسی چیز کا مڑنا ٹوٹنا ، ٹیڑھا ہو جانا ۔

me.nD pa.Dnaa

لہریں اٹھنا، موجیں اٹھنا، تلاطم ہونا، پانی کا لہریں مارنا

raushnii maa.nd pa.Dnaa

روشنی کم ہو جانا

kachchii lak.Dii jidhar mo.Doge mu.D jaa.egii

as the young twig is bent, so is the tree inclined

kachchii lak.Dii jidhar mo.Do mu.D jaa.egii

نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے ، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو

mu.nh mo.D denaa

رخ بدل دینا ، منھ پھیر دینا ، ٹالنا (عموماً طوفان کے ساتھ مستعمل) ۔

mood biga.Dnaa

موڈ خراب ہونا ، مزاج بگڑنا ۔

mau.D baa.ndhnaa

کلاہ باندھنا ، تاج پہننا یا پہنانا ۔

maada-pal.Daa

(کان٘ٹا سازی) ترازو کا باٹ رکھنے کا پلڑا ، وہ پلڑا جو اپنے مقابل کے پلڑے سے کسی قدر کم وزن ہو اور جس میں کوئی چیز بڑھا کر یا زیادہ رکھ کر اس کا وزن برقرار کیا جاتا ہے.

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

zaraa.e'-e-aamad-o-raft

means of transportation

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

vaqt par mu.nh mo.D jaanaa

ضرورت کے وقت ساتھ چھوڑ دینا، مصیبت میں ساتھ نہ دینا

maida-lak.Dii

a root of herb which is look like ginger

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

bar-aamad dar-aamad

Export and Import

ready-made-kap.De

ready made garments

kachchii lak.Dii jidhar mo.Do mu.D jaatii hai

۔بچپن میں جس طرح چاہو ڈھنگ سے تعلیم دے سکتے ہو۔

maa.nd pa.Dnaa

آب و تاب نہ رہنا، مدھم پڑ جانا، پھیکا پڑ جانا

mu.nDii-maro.D-desii

رک : منڈی مروڑ ۔

'umuud-ul-faqaraat

ریڑھ کی ستون نُما ہڈی جو مہروں سے مل کر بنی ہے ، مہروں کا ستون ، یہ ستون چھبیس مہروں سے مل کر بنتا ہے ۔

muu.nD-chi.Daa

سر پھٹا، فقیروں کی ایک قسم جو سر اور ماتھے کو زخمی کر کے بھیک مانگتے ہیں

mii'aad ba.Dhnaa

میعاد بڑھانا (رک) کا لازم ، وقت معینہ میں اضافہ ہونا نیز قید کی مدت میں توسیع ہونا ۔

mii'aad ba.Dhaanaa

extend the period, prolong the duration

maa.nd pa.D jaanaa

become dull or dimmed, fade, lose colour or light

mahak maa.nd pa.Dnaa

خوشبو کم ہو جانا ۔

zaat-ul-'amuud

عمودی طور پر واقع، سیدھا کھڑا، (مجازاً) آلۂ تناسل

na.e mo.D se guzarnaa

رُخ بدلنا ، تبدیلی اختیار کرنا ۔

rang maa.nd pa.Dnaa

رنگ پھیکا ہونا

mudda'aa-e-Gaa.ii

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

mudda'aa-e-Gaa.iya

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

mudda'ii-'alaih

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

mudda'aa-'alaih

defendant, accused, respondent as in law suite

mudda'aa-'alaih

defendant, accused, respondent as in law suite

mudd-e- shar'ii

مد جو حجازی سوا رطل اور عراقی دو رطل کے مساوی وزن ہوتا تھا

chuqandar kaashtam zardak bar-aamad

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

mu.nh mu.D jaanaa

۔مُنھ موڑنا کا لازم۔ ؎

qaatil-bil-'amd

رک : قاتل عمد.

qatl-bil-'amad

intention of murder

shadd-o-mad

rendering hard or strong

mo.D denaa

پھیردینا، ایک سمت سے دوسری سمت کردینا

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

daavaa-e-zaa.id-ul-mii'aad

time-barred claim

baa-shadd-o-mad

زور شور کے ساتھ، دھوم دھام کے ساتھ، خوشی و انبساط کے ساتھ

jo ko.ii khaa.e nibaah ke jvaar, muul bane vo muu.nD ga.nvaar

جو ساری عمر جوار کھائے وہ گنوار رہتا ہے

maada-zivaaja

(نباتیات) مادہ صنفی تخم یا بیضہ ، انڈا.

mudda'aa paka.Dnaa

چوری پکڑنا ، مالِ مسروقہ برآمد کرنا

mudda'aa 'alaih gardaan.naa

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

Showing search results for: English meaning of taqiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takiya)

Name

Email

Comment

takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone