تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْلِیف" کے متعقلہ نتائج

رَفَع دَفَع

(معافی، بیچ بچاؤ یا ضبط و تحمل وغیرہ سے) قصہ ختم کرنے، دبانے، جھگڑا مٹانے یا تل جانے کا عمل، کالعدم، ٹھنڈا، ختم

دَفْعَہ دَفْعَہ

بار بار ، پے درپے.

رَفَع دَفَع کَرنا

remove, decide, settle or dispose of a dispute

دَفْعَہ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

مُعامَلَہ رَفَع دَفَع کَرانا

معاملہ ختم کرانا ، جھگڑا چکانا ۔

مُعامَلَہ رَفَع دَفَع ہونا

معاملہ ختم ہونا ۔

دَفْعَہ عایِد ہونا

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

دِفاع

روکنے دُور کرنے یا ہٹانے کا عمل یا کیفیت، حفاظت، بچاؤ

دافِع

دفع کرنے والا، (دکھ درد وغیرہ) دور کرنے والا، مٹانے والا، باز رکھنے والا

سات دَفْعَہ صَدْقے اُتارْنا

(عور) پیشتر صدقہ اُتارتے وقت صدقے کی چیز ساتھ دفعہ سر کے گِرد پھراتے ہیں ، اس فعل کو سات دفعہ صدقے اُتارنا کہتے ہیں ؛ صدقے کی چیز سے بھی زیادہ حقیر سمجھنا.

دِفاعی تَوافُق

(نباتیات) دو تخموں اور برہنہ تخموں کے درمیان بنیادی امتیاز (یعنی مادگیں کی تکوین) بِلا شبہ ایک توافق کے طور پر پیدا ہوا جس سے بیض دان اور بِیج کی بہتر حفاظت حاصل ہو گئی.

ہَر دَفعَہ گُڑ مِیٹھا ہی مِیٹھا

ہر بار گڑ میٹھا، گڑ کو جب دیکھو میٹھا ہی ہوگا (ہر دفعہ فائدہ ہی فائدہ ڈھونڈنے کے موقعے پر بولتے ہیں)

دَفْعَہ

باری، نوبت، مرتبہ، بار

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

دام دَف٘ع کَر٘نا

پریشانی دور کرنا، اُلجھن رفع کردینا

کَئی دَفْعَہ

چند مرتبہ، متعدد بار، باربار

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ

کاٹھ کی ہانڈی ایک دَفعَہ چَڑھتی ہے

پہلی ہی دفعہ کا جھوٹ یقین کا درجہ رکھ سکتا ہے ، ایک دفعہ کی دھوکے بازی چل سکتی ہے .

دَفْعی

جو اچانک واقع ہو، ناگہانی ، فوری.

قُوَّت دافِعَہ

(طِب) جسم کی وہ قوت، جو مرض کو دفع کرتی ہے وہ قوت جو فضلات کو بدن سے نکال دیتی ہے

کاٹ کی ہانْڈی ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے دو بار نَہِیں چَڑْھتی

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

کاٹ کی ہَنْڈیا ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے بار بار نَہِیں چَڑْھتی

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

دَفْعَہ بَدَفْعَہ

بار بار، وقتاً فوقتاً، ایک ایک دفعہ کرکے

زیرِ دَفْعَہ

(قانون) موافقِ دفعہ ، مطابقِ دفعہ ؛ دفعہ کے تحت .

دِفاعی رَوَیَّہ

بچاؤ کا طرزِ عمل

دَفْعَہ لَگانا

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

دِفاعی

مخالف سے بچاؤ، دشمن کے حملہ سے مدافعت، حفاظنی

دافِعَہ

(طِب) وہ قوّت جو فضلاتِ غذا کو جسم سے خارج کرتی ہے. دفع کرنے کی قوت ؛ دواے مُسْہل .

چار دَفْعَہ

four times

تَحتی دَفْعَہ

subsection

پِھرتی دَفْعَہ

رک : پھرتی بار .

کے دَفْعَہ

how often, how many times?

ہَر دَفعَہ

ہمیشہ، ہر موقعے پر

ایک دَفْعَہ

once

بارہ برس کاٹھ میں رہے، چلتی دفعہ پاؤں سے گئے

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

ہَوائی دِفاع

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

وَزِیرِ دِفاع

حفاظتی معاملوں کے وزیر

وِزارَتِ دِفاع

ministry of defence

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

فِتْنَہ دَفَع ہونا

مصیبت ٹلنا ، خطرہ ٹلنا ، شر ختم ہونا .

دافِعِ قَبْض

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

دَفْعَہُ الْوَقْتی

وقت گُزاری

دافِعِ تَشَنُّج مُنَفِّثات

(طب) تَشنّج دفع کرنے اور سکون پہن٘چانے والی دوا

شَہْری دِفاع

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

تَعْظِیمِ دَفْعِ ماندَگی

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

دافِعِ غَم

غم دُور کرنے والا، تکلیف رفع کرنے والا

دَفْعَہ وار

باری باری، نمبر شمار سے، سلسلہ وار

دافِعِ زَہْر

विष दूर करनेवाला, विष-दोषहर।

دافِعِ تُرْشی

(طِب) کھٹاس کو دفع کرنے والا ، تُرشی سے دُور رکھنے والا.

دافِعِ سَرائِیَتی

(طِب) یہ وہ اجزا ہیں جو جراثیم کش صلاحیت رکھتے ہیں اور جب انھیں کس سطح یا اشیا میں داخل کیا جاتا ہے تو یہ جراثیم کو ہلاک کر دیتے ہیں انگ : Disinfectant

دافِعِ جاذِبَہ

(طِب) جذب کرنے کی قوّت ، اعضائے رئیسہ کی چار قمسوں میں سے ایک کا کام .

دَفْعِ آتَِش

پیاس بُجھانا.

دافِعِ مَرْض

व्याधिहर, बीमारी का नाशक, रुजघ्न।।

دافِعِ حَشرات

Insect repellent.

دافِعِ تَشَنُّج

(طب) تَشنج دُور کرنے والی دوا ِ.

دافِعِ وَرَم

शोथनाशक, वरम को दूर करनेवाला।

دَفْعِ دَعْویٰ

جوابدہی ، جُھوٹے اِلزام کا جواب.

دَفْعِ دَخْلِ مُقَدَّر

رک : دفعِ دخل.

دَفَع ہونا

جاتا رہنا، ہٹ جانا، زائل یا خارج ہونا.

دَفَعْ دار

تھانے یا فوج کے چند سپاہیوں کا افسر، ہیڈ کانسٹیبل.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْلِیف کے معانیدیکھیے

تَکْلِیف

takliifतकलीफ़

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَکالِیف

اشتقاق: کَلَفَ

  • Roman
  • Urdu

تَکْلِیف کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • درد، دکھ، رنج، ایذا
  • زحمت، مصیبت
  • فرمائش، ہدایت، تجویز
  • (اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
  • مرض، جسمانی شکایت
  • تکلّف، اہتمام
  • تحریک

شعر

Urdu meaning of takliif

  • Roman
  • Urdu

  • dard, dukh, ranj, i.izaa
  • zahmat, musiibat
  • farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
  • (islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
  • marz, jismaanii shikaayat
  • takalluf, ehtimaam
  • tahriik

English meaning of takliif

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَفَع دَفَع

(معافی، بیچ بچاؤ یا ضبط و تحمل وغیرہ سے) قصہ ختم کرنے، دبانے، جھگڑا مٹانے یا تل جانے کا عمل، کالعدم، ٹھنڈا، ختم

دَفْعَہ دَفْعَہ

بار بار ، پے درپے.

رَفَع دَفَع کَرنا

remove, decide, settle or dispose of a dispute

دَفْعَہ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

مُعامَلَہ رَفَع دَفَع کَرانا

معاملہ ختم کرانا ، جھگڑا چکانا ۔

مُعامَلَہ رَفَع دَفَع ہونا

معاملہ ختم ہونا ۔

دَفْعَہ عایِد ہونا

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

دِفاع

روکنے دُور کرنے یا ہٹانے کا عمل یا کیفیت، حفاظت، بچاؤ

دافِع

دفع کرنے والا، (دکھ درد وغیرہ) دور کرنے والا، مٹانے والا، باز رکھنے والا

سات دَفْعَہ صَدْقے اُتارْنا

(عور) پیشتر صدقہ اُتارتے وقت صدقے کی چیز ساتھ دفعہ سر کے گِرد پھراتے ہیں ، اس فعل کو سات دفعہ صدقے اُتارنا کہتے ہیں ؛ صدقے کی چیز سے بھی زیادہ حقیر سمجھنا.

دِفاعی تَوافُق

(نباتیات) دو تخموں اور برہنہ تخموں کے درمیان بنیادی امتیاز (یعنی مادگیں کی تکوین) بِلا شبہ ایک توافق کے طور پر پیدا ہوا جس سے بیض دان اور بِیج کی بہتر حفاظت حاصل ہو گئی.

ہَر دَفعَہ گُڑ مِیٹھا ہی مِیٹھا

ہر بار گڑ میٹھا، گڑ کو جب دیکھو میٹھا ہی ہوگا (ہر دفعہ فائدہ ہی فائدہ ڈھونڈنے کے موقعے پر بولتے ہیں)

دَفْعَہ

باری، نوبت، مرتبہ، بار

آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

دام دَف٘ع کَر٘نا

پریشانی دور کرنا، اُلجھن رفع کردینا

کَئی دَفْعَہ

چند مرتبہ، متعدد بار، باربار

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ

کاٹھ کی ہانڈی ایک دَفعَہ چَڑھتی ہے

پہلی ہی دفعہ کا جھوٹ یقین کا درجہ رکھ سکتا ہے ، ایک دفعہ کی دھوکے بازی چل سکتی ہے .

دَفْعی

جو اچانک واقع ہو، ناگہانی ، فوری.

قُوَّت دافِعَہ

(طِب) جسم کی وہ قوت، جو مرض کو دفع کرتی ہے وہ قوت جو فضلات کو بدن سے نکال دیتی ہے

کاٹ کی ہانْڈی ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے دو بار نَہِیں چَڑْھتی

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

کاٹ کی ہَنْڈیا ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے بار بار نَہِیں چَڑْھتی

کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔

دَفْعَہ بَدَفْعَہ

بار بار، وقتاً فوقتاً، ایک ایک دفعہ کرکے

زیرِ دَفْعَہ

(قانون) موافقِ دفعہ ، مطابقِ دفعہ ؛ دفعہ کے تحت .

دِفاعی رَوَیَّہ

بچاؤ کا طرزِ عمل

دَفْعَہ لَگانا

قانون کی کسی شِق کے تحت کسی کو مُلزم یا مُجرم ٹھہرانا

دِفاعی

مخالف سے بچاؤ، دشمن کے حملہ سے مدافعت، حفاظنی

دافِعَہ

(طِب) وہ قوّت جو فضلاتِ غذا کو جسم سے خارج کرتی ہے. دفع کرنے کی قوت ؛ دواے مُسْہل .

چار دَفْعَہ

four times

تَحتی دَفْعَہ

subsection

پِھرتی دَفْعَہ

رک : پھرتی بار .

کے دَفْعَہ

how often, how many times?

ہَر دَفعَہ

ہمیشہ، ہر موقعے پر

ایک دَفْعَہ

once

بارہ برس کاٹھ میں رہے، چلتی دفعہ پاؤں سے گئے

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

ہَوائی دِفاع

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

وَزِیرِ دِفاع

حفاظتی معاملوں کے وزیر

وِزارَتِ دِفاع

ministry of defence

بَلا دَفَع کرنا

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

فِتْنَہ دَفَع ہونا

مصیبت ٹلنا ، خطرہ ٹلنا ، شر ختم ہونا .

دافِعِ قَبْض

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

دَفْعَہُ الْوَقْتی

وقت گُزاری

دافِعِ تَشَنُّج مُنَفِّثات

(طب) تَشنّج دفع کرنے اور سکون پہن٘چانے والی دوا

شَہْری دِفاع

حکومت کی وہ سرگرمیاں جن کا مقصد شہریوں کو ہوائی حملوں سے بچانا ہوتا ہے، اس میں عوام کو اس امر کی تربیت دی جاتی ہے کہ حملے کے وقت کس طرح اپنی حفاظت کرنی جاہیے اور حملے کے بعد کس طرح اپنی جانوں اور املاک کا تحفظ کرنا چاہیے.

تَعْظِیمِ دَفْعِ ماندَگی

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

دافِعِ غَم

غم دُور کرنے والا، تکلیف رفع کرنے والا

دَفْعَہ وار

باری باری، نمبر شمار سے، سلسلہ وار

دافِعِ زَہْر

विष दूर करनेवाला, विष-दोषहर।

دافِعِ تُرْشی

(طِب) کھٹاس کو دفع کرنے والا ، تُرشی سے دُور رکھنے والا.

دافِعِ سَرائِیَتی

(طِب) یہ وہ اجزا ہیں جو جراثیم کش صلاحیت رکھتے ہیں اور جب انھیں کس سطح یا اشیا میں داخل کیا جاتا ہے تو یہ جراثیم کو ہلاک کر دیتے ہیں انگ : Disinfectant

دافِعِ جاذِبَہ

(طِب) جذب کرنے کی قوّت ، اعضائے رئیسہ کی چار قمسوں میں سے ایک کا کام .

دَفْعِ آتَِش

پیاس بُجھانا.

دافِعِ مَرْض

व्याधिहर, बीमारी का नाशक, रुजघ्न।।

دافِعِ حَشرات

Insect repellent.

دافِعِ تَشَنُّج

(طب) تَشنج دُور کرنے والی دوا ِ.

دافِعِ وَرَم

शोथनाशक, वरम को दूर करनेवाला।

دَفْعِ دَعْویٰ

جوابدہی ، جُھوٹے اِلزام کا جواب.

دَفْعِ دَخْلِ مُقَدَّر

رک : دفعِ دخل.

دَفَع ہونا

جاتا رہنا، ہٹ جانا، زائل یا خارج ہونا.

دَفَعْ دار

تھانے یا فوج کے چند سپاہیوں کا افسر، ہیڈ کانسٹیبل.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْلِیف)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْلِیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone