تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَمازَت" کے متعقلہ نتائج

فاقَہ

کھانا نہ ملنا یا نہ کھانا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَش

بھوکا رہنے والا، بھوکا، کنگال

فاقَہ مَسْت

غربت و افلاس اور تنگی میں بھی مگن رہنے والا

فاقَہ ہونا

بھوکا ہونا، بھوکا رہنا، کھانے کو نہ ہونا.

فاقَہ مارا

رک : فاقہ زدہ.

فاقَہ کَرْنا

بھوکا رہنا، کھانا نہ کھانا، کھانے سے رہ جانا

فاقَہ مَرْنا

بھوکوں مرنا، متواتر بھوکا رہنا.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

فاقَہ زَدَہ

بھوک کا مرنا، کنگال.

فاقَہ کاٹْنا

بھوکا رہنا، فاقہ برداشت کرنا.

فاقَہ مَسْتی

تنگ دستی میں رنگ رلیاں، مفلسی میں عیاشی، لنگوٹی میں بھاگ

فاقَہ اُٹھانا

بھوک کی تکلیف برداشت کرنا.

فاقَہ ٹُوٹْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا ملنا، فقہ ختم ہونا.

فاقَہ گُزَرنا

starve, have to go without food

فاقَہ زَدَگی

starvation

فاقَہ شِکَنی

فاقہ توڑنا، کھانا دینا، جو فاقے سے ہو اسے کھانا کھلانا

فاقَہ سے رَہنا

بھوکا رہنا، کچھ نہ کھانا.

فاقَہ سے ہونا

وقت پر کچھ نہ کھانا ، دن بھر کچھ نہ کھانا ؛ بھوکا ہونا ، کچھ نہ کھانا

فاقَہ توڑْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا کھانا، بھوک میں کچھ کھانا.

فاقَہ کِھینچْنا

بھوکا رہنا ، فاقے کی سختیاں سہنا.

فاقَہ ڈال دینا

بھوکا رکھنا.

فاقَہ سے گُزارْنا

بھوکا رہ کر بسر کرنا

فاقَہ تُڑْوانا

بھوک میں کھانا کھلانا.

فاقَہ کی ماری جان ہے

بھوکا ناتوان ضعیف ہے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت پَہُنچنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فَقْر و فاقَہ

غربت اور بھوک، تنگی ترشی

نِیم فاقَہ زَدَہ

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

کَڑاکے کا فاقَہ

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فَقِیرکو تِین چِیزیں چاہِئیں فاقَہ ، قَناعَت اور رِیاضَت

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَمازَت کے معانیدیکھیے

تَمازَت

tamaazatतमाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

تَمازَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تمتماہٹ
  • گرمی کی شدت ، دھوپ کی تیزی
  • (مجازاً) گرمی ، تیزی (نگاہ وغیرہ کی)
  • ۔(عربی ’تَمَوّز‘ سے فارسیوں نے بنالیا ہے۔) مونث۔ گرمی۔ شدّت کی گرمی۔

شعر

Urdu meaning of tamaazat

Roman

  • tamtamaahaT
  • garmii kii shiddat, dhuup kii tezii
  • (majaazan) garmii, tezii (nigaah vaGaira kii
  • ۔(arbii 'tamauXvaz' se faarasiyo.n ne banaaliyaa hai।) muannas। garmii। shiddat kii garmii

English meaning of tamaazat

Noun, Feminine

  • intense heat, flush, glow

तमाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तमतमाहट
  • गर्मी की शिद्दत, धूप की तेज़ी
  • (मजाज़न) गर्मी, तेज़ी (निगाह वग़ैरा की)
  • (अरबी 'तमौ्वज़' से फ़ारसियों ने बनालिया है।) मुअन्नस। गर्मी। शिद्दत की गर्मी
  • तेज़ी, तीव्रता
  • धूप की गर्मी, सूरज की गर्मी

تَمازَت کے مرکب الفاظ

تَمازَت سے متعلق دلچسپ معلومات

تمازت بعض لوگ اس لفظ کو غلط سمجھتے ہیں، کیوں کہ عربی میں’’تموز‘‘ تو ہے، ’’تمازت‘‘ نہیں ہے۔ بے شک یہ عربی میں نہیں ہے، لیکن اردو والوں نے اسے بروزن ’’ہلاکت‘‘ قیاس کرلیا ہے۔ اس طرح یہ مہند بالعربی ہے اوراردو کی حد تک بالکل صحیح ہے، جس طرح’’فلاکت‘‘ اور’’نزاکت‘‘ اردو میں بالکل صحیح ہیں، اگرچہ عربی نہیں ہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ظہیر دہلوی کی ’’داستان غدر‘‘ سے فقرہ ’’تمازت آفتاب‘‘ نقل کیا ہے، یعنی ظہیردہلوی لفظ ’’تمازت‘‘ کو فارسی/عربی الفاظ کی طرح مرکب کرنا صحیح سمجھتے تھے۔ تماشا یہاں حرف آخرالف ہے، نہ کہ ہائے ہوز۔ بعض لوگ اس لفظ کو ہائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ یہ غلطی کچھ بہت پڑھے لکھے لوگوں کے یہاں بھی در آنے لگی ہے۔ وزیرآغا کی ایک کتاب کا نام ہے، ’’غالب کا ذوق تماشہ۔‘‘ اگر’’تماشا‘‘ کو ہائے ہوز سے لکھیں تو اس لفظ کے مرکبات، مثلاً ’’تماشائے گلشن‘‘ کو صحیح لکھنا دشوار ہوجائے گا، اور’’تماشائی‘‘ وغیرہ لفظوں سے ہاتھ دھونا پڑے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فاقَہ

کھانا نہ ملنا یا نہ کھانا، بھوکا رہنا

فاقَہ کَش

بھوکا رہنے والا، بھوکا، کنگال

فاقَہ مَسْت

غربت و افلاس اور تنگی میں بھی مگن رہنے والا

فاقَہ ہونا

بھوکا ہونا، بھوکا رہنا، کھانے کو نہ ہونا.

فاقَہ مارا

رک : فاقہ زدہ.

فاقَہ کَرْنا

بھوکا رہنا، کھانا نہ کھانا، کھانے سے رہ جانا

فاقَہ مَرْنا

بھوکوں مرنا، متواتر بھوکا رہنا.

فاقَہ کَشی

فاقے کی سختیاں سہنا، کھانے سے باز رہنا، بھوکا رہنا

فاقَہ زَدَہ

بھوک کا مرنا، کنگال.

فاقَہ کاٹْنا

بھوکا رہنا، فاقہ برداشت کرنا.

فاقَہ مَسْتی

تنگ دستی میں رنگ رلیاں، مفلسی میں عیاشی، لنگوٹی میں بھاگ

فاقَہ اُٹھانا

بھوک کی تکلیف برداشت کرنا.

فاقَہ ٹُوٹْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا ملنا، فقہ ختم ہونا.

فاقَہ گُزَرنا

starve, have to go without food

فاقَہ زَدَگی

starvation

فاقَہ شِکَنی

فاقہ توڑنا، کھانا دینا، جو فاقے سے ہو اسے کھانا کھلانا

فاقَہ سے رَہنا

بھوکا رہنا، کچھ نہ کھانا.

فاقَہ سے ہونا

وقت پر کچھ نہ کھانا ، دن بھر کچھ نہ کھانا ؛ بھوکا ہونا ، کچھ نہ کھانا

فاقَہ توڑْنا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا کھانا، بھوک میں کچھ کھانا.

فاقَہ کِھینچْنا

بھوکا رہنا ، فاقے کی سختیاں سہنا.

فاقَہ ڈال دینا

بھوکا رکھنا.

فاقَہ سے گُزارْنا

بھوکا رہ کر بسر کرنا

فاقَہ تُڑْوانا

بھوک میں کھانا کھلانا.

فاقَہ کی ماری جان ہے

بھوکا ناتوان ضعیف ہے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت آنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فاقَہ کَشی کِی نَوبَت پَہُنچنا

اس درجہ افلاس بڑھ جانا کہ کھانے کو بھی نہ ملے

فَقْر و فاقَہ

غربت اور بھوک، تنگی ترشی

نِیم فاقَہ زَدَہ

قدرے فاقہ زدہ ، جسے بہت کم غذا ملی ہو.

کَڑاکے کا فاقَہ

وہ فاقہ، جس میں دیر تک کچھ کھانے پینے کو نہ ملے، سخت فاقہ، وہ فاقہ، جس میں کھیل اڑ کر مُنھ تک نہ جائے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

فِکْر بُرا فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فِکْر بُری فاقَہ بَھلا، فِکْر فَقِیراں کھائے

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ؛ فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

فَقِیرکو تِین چِیزیں چاہِئیں فاقَہ ، قَناعَت اور رِیاضَت

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَمازَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَمازَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone