तन बदन में आग लगना (रुक) का तादिया

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत तेज़ ग़ुस्सा दिलाना, बहुत नागवार करना, झुंझलाना, क्रोधित करना

रुक : तन बदन में आग लगना

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत तेज़ ग़ुस्सा आना, बहुत नागवार लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

रुक : बदन में आग लगना

ताक़त होनी चाहीए नाम का क्या फ़ायदा, लियाक़त से ज़्यादा शेखी बघारने के मौक़ा पर बोलते हैं

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

ग़ुस्से या फ़साद को और बढ़ाना

जला देना, शरीर और बदन में आग लगाना

दिल को सताना, रंज देना, दुख पहुंचाना

बहुत रंज देना, जिगर जलाना

ऐसा काम (जो हर एक सेना होसके) करना

कमाल चालाकी या हुनर दिखाना

घर को जलाना, घर को नष्ट करना, तबाह और बरबाद करना

दिल को सताना, रंज देना, दुख पहुंचाना

दो परस्पर विपरीत काम एक साथ नहीं हो सकते अथवा नहीं करना चाहिए

फटे हुए या तार तार कपड़े पहनना

भगवान द्वारा शरीर के अंगों का बहुत उपयुक्त और उचित ढंग से बनाया जाना, बहुत सुंदर और प्यारा बनाना

बदन सांचे में ढालना (रुक) का लाज़िम

बदन में आग लगना, बहुत तेज़ ग़ुस्सा आना, बहुत नागवार लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

(किसी शोक आदि से) शरीर ठंडा होजाना, जिस्म ठंडा पड़ जाना

(शरीर में) पूर्ण रुप से कमज़ोरी और शारीरिक निर्बलता है

रुक : बदन में आग लगना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

रुक : तन बदन का होश ना रहना

किसी पीड़ादायक या साहसिक काम में हाथ डालना

रुक: एक गाल हंसना एक गाल रोना

बहुत भूख लगना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

अपने आपे का ख़्याल ना रहना, बहुत ज़्यादा महव होजाना, होश-ओ-हवास ठिकाना ना रहना

निहायत ग़ुसे की तर्जुमानी के मौक़ा पर मुसतामल, कमाल तैश में आना

जल कर स्याह हो जाना

हर बात की बुनियाद ज़रूर होती है, हर इल्लत के लिए मालूल ज़रूर है

सब्र से तस्कीन-ए-क़लब हासिल होती है

भाड़ में जाये, दफ़ा हो

ख़ौफ़ या सदमे से हुक्का बिका रह जाने से रंग उड़ जाने के मौक़ा पर मुस्तामल, मुतरादिफ़ : हुक्का बिका रह गया, चेहरे का रंग उड़ गया, ख़ामोश हो कर मुंह तकने लगा, होश-ओ-हवास उड़ गए वग़ैरा

मुसीबत में पड़े पर दुश्मन ख़ुश होते हैं और दोस्तों को रंज और क़लक़ होता है

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, ख़ुशी के मारे जामे से बाहर होजाना

۔(ओ)मांग उजड़ना।

जान में जान आना, होश में आना

ख़ौफ़ या सदमे से हुक्का बिका रह जाने से रंग उड़ जाने के मौक़ा पर मुस्तामल, मुतरादिफ़ : हुक्का बिका रह गया, चेहरे का रंग उड़ गया, ख़ामोश हो कर मुंह तकने लगा, होश-ओ-हवास उड़ गए वग़ैरा

हर-दम गुस्से से भरा रहना

शरीर को टच करना, एक शरीर दूसरे शरीर से मिलाना, (उदाहरण के लिए)