پیدا کرنے والا (مُرَکَّبات میں بطور جُزوِ آخر مُستعمل)

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

مصیبت پیدا کرنے والا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

رک : دہشت ناک.

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

شعلہ پیدا کرنے والا، لو دینے والا، آگ بھڑکانے والا، شعلہ زن

بجلی پیدا کرنے والا، بجلی گرانے والا

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

ہیبت انگیز

increasing vexation, anguish

قیامت پیدا کرنے والا، آفت برپا کرنے والا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

حشر پیدا کرنے والا، محشر برپا کرنے والا، ہنگامہ خیز

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

وہ قوت جس سے بجلی پیدا ہو

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

جس کی پیدائش یورپ میں ہوئی ہو، یورپی

رک : نغمہ ریز ۔

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

۱۔ ہلچل اور بے چینی پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) پریشان کن صورتِ حال پیداکرنے والا ۔

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

ترشه پیدا کرنے والا

رک : جنوں ان٘گیز .

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

رک : حیرت ان٘گیز.

(لفظاً) ایک وقت میں صرف ایک بچہ جننے والا ؛ (نباتیات) ایک ہی محور یا تنے پر مشتمل شاخداری (انگ : Uniparous) ۔

(مجازاً) نمک سے بنا ہوا ؛ نمکین ، سلونا ، ملیح

تپش پیدا کرنے والا ، (کیمیا) مادے میں وہ تبدیلی یا کیمیائی تعامل جس میں توانائی (حرارت) خارج ہو ، انگ : Exothermic .

خوشی بڑھانے والا، فرحت بخش، سرور پیدا کرنے والا

پٹھان سے پیدا ، (مراداً) شاہ ابدالی اور اس کی اولاد.

مراد : نوحہ زن ، نوحہ کرنے والا ، نوحہ خواں ۔

جو ہمہمہ پیدا کرے ، شور و غل کرنے والا ، جو ہنگامہ بپا کرے ۔

روشنی پیدا کرنے والا ، پر نور ، منور ۔

بہانہ ساز ، فریب کار.

दुःख पैदा करनेवाला, कष्टजनक, | दुःखोत्पादक ।।

اقبال مند، مبارک، بابرکت

خوشی بڑھانے والا ، خوشی پیدا کرنے والا ۔

(آواز کی تعریف کے لئے)، جس سے ترنم نکلے

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

وہ آہ جو سوزشِ دل کی حالت میں نکلے، آہ شعلہ بار

اپنے آپ، خود سے (تراکیب میں مستعمل)

from difference

استاد کی مارپیٹ باپ کی محبت سے بہتر ہے

(حیوانیات) ایمیریا (ایک طفیلی حیوان) کی ایک نوع جو نہایت خطرناک بیماریاں پیدا کرتی ہے (Pathogenic Parasite)

(کیمیا) کسی این٘دھن کی ایک گرام کھیت کے جلنے سے حرارت کی جو مقدار (کلوریوں میں) پیدا ہوتی پے وہ اس کی حرارت زا قیمت کہلاتی ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) میں نے جو کچھ خدا سے چاہا وہ مجھے مل گیا

عربی کا گیارھواں ، فارسی کا تیرھواں اور صوتی اعتبار سے اُردو کا چھبیسواں حرف جیسے زاے معجمہ ، زاے منقوطہ اور زاے ہوّز کہتے ہیں. اِس کا تلفظ عربی اور فارسی میں ’’زا‘‘ اور اُردو میں ’’زے‘‘ ہے. حسابِ جُمل میں اس کے سات عدد ہیں. تقویم میں یہ شنْبہ اور برج عقرب کی علامت ہے. یہ حرف شمسی ہے. ہندی اور سنسکرت میں یہ حرف نہیں ہے.

بلحاظِ اصوات اُرود حروفِ تہجَی کا تینتیسواں، عربی کا سترھواں اور فارسی کا بیسواں حرف، یہ اُردو یا فارسی کے صرف ان الفاظ میں آتا ہے جو عربی الاصل ہیں. عربی میں اس کا نام ظا ہے جسے ظائے معجّمہ یا ظائے منقوطہ بھی کہتے ہیں، زبان کی نوک جب مسوڑھوں سے لگتی ہے تو یہ ادا ہوتا ہے (اس کا کوئی بدل نہیں) یہ کلمہ کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان و آخر کلمہ میں بھی جیسے ظاہر، اظہار اور غیظ وغیرہ اُردو میں اس کا نام ظوئے ہے اور اس کی آواز ” ز“ سے ملتی جلتی نکلتی ہے، جمل کے حساب میں اس کی قیمت نوسو ۹۰۰ ہے . یہ حرف شمسی ہے

روشنی، چمک، آفتاب کی روشنی

حیثیت، بضاعت

والا کے معنی میں آتا ہے