Search results

Saved words

Showing results for "taqdiir"

chaitrii

the day of full moon in the month Chait

chaTrii

a species of herb which grows with the spring crops and is mixed with barley to use as fodder

chatrii

چھتری .

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

chhatraa

ایک پودا جو برسات کے موسم میں پیدا ہوتا ہے، کلاہ باراں، کھمبی

chotraa

رک : چبوترا .

chaTaarii

این٘ٹوں کی چنائی کا، کھرنجے کا.

chaTorii

Toothsome, epicurean-fem.

chiteraa

metalware engraver, artist who paints flowers etc on metal and wood, painter, artist

chhataaraa

six-stringed musical instrument

chitaaraa

painter, artist

chiToraa

تصویر کے رن٘گ کے دھبوں کو درست یا اس کی رن٘گ آمیزی کرنے والا ماہر شخص.

chaturaa.ii

alertness, expertness, dexterity, smartness, cleverness, knowledge, wisdom, sagacity, skillfulness, ingenuity

chitaarii

drawer of figures, painter, artist, a limner

chaaturaa.ii

چالاکی ؛ ہوشیاری ، دانائی ؛ ہُنر مندی

chautra

a square or rectangular top place where people doing meetings, the house front place

chaatuuraa.ii

رک : چاتُرائی

chaturii

an umbrella, a parasol

chatura

वे याग जो चार दिनों में पूरे होते हों

chatra

رک : چھتر ، چتر ، چھاتا ، چھتری .

chitraa

fourteenth night of the lunar month

chuTora

رک : سکورہ.

chaaturii

cleverness, ability

chhitraa

بکری کا بچہ ، بزغالہ .

chhetrii

کھیت کا مالک یا مزارع، کاشتکار، کھتری، چھتری، کھیتی باڑی کرنے والا

chhiitrii

رک: چھیتری.

chaTau.ndaa

رک : چٹورا، چٹوراپن، چاٹ.

chittarii

نقّاش، مصور

chau.ntraa

رک : چبوترا ، چوترا.

chau-taaraa

چار تار والا ؛ چار تار کا بنا ہوا سوتی کپڑا .

chauto.Dii

(موسیقی) راگ کی ایک قسم .

chitau.Daa

species of crane

chuuta.Dii

چوتڑ (رک) کی تصغیر

chaToraa khaave apnaa ghar, baToraa khaave dono.n ghar

پیٹو تو کھا پی کر اپنا گھر اُجاڑتا ہے مگر جمع کرنے والا اپنا بھی اور دوسرے کا بھی .

chaTorii zabaan, daulat ka ziyaa.n

Toothsome taste, wealth waste.

chaTorii zabaan daulat kii baan

چٹورا آدمی کبھی امیر نہیں ہوسکتا

chaTorii khode apnaa ghar, baTuurii khoje duujaa ghar

چٹورا آدمی اپنا مال کھاتا ہے، جمع کرنے والا دوسروں کا مال تکتا ہے

chautraa banaanaa

مسمار کرنا ، ڈھانا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجانا

chhatrii kaa bhagat, muusalaa kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

chaToraa kuttaa, alaunii sil

طامع کچھ بھی نہیں چھوڑتا سِل تک چاٹ جاتا ہے، چٹورے آدمی کو جو مل جائے وہی بہت ہے، چٹورے آدمی کو جب کہیں مایوس ہونا پڑے تب بھی کہہ سکتے ہیں

chhitraa kar chalnaa

ٹان٘گیں کھول کر چلنا ، ٹان٘گوں کے درمیان فاصلہ رکھ کر چلنا.

chau.ntraa jamaanaa

جگہ بنانا ، جگہ ہموار کرنا ؛ سہارا لینا، راہ ہموار کرنا.

chhitrii Dhonaa

بوجھ اٹھانا، ٹوکری ڈھونا

chaTar-chaTrii

ایک قسم کی خود رو بوٹی جو ربیع کی فصل کے ساتھ اگتی ہے، یہ جانوروں کی غذا کے طور پر استعمال ہوتی ہے اور غریب کسان اسے بطور اناج جو کے ساتھ ملا کر کھانے کے لیے استعمال کرتے ہیں.

fazaa.ii-chhatrii

نائلون کے ریشوں کی بنی ہوئی چھتری نما شے کس کی مدد سے انسان بلندی سے ہوائی جہاز سے کُود کر بہ حفاظت زمین پر پہنچتا ہے ، پیرا شوٹ.

havaa.ii chhatrii

محافظ چھتری جس کی مدد سے انسان بلندی سے خصوصاً ہوائی جہاز سے کود کر بہ حفاظت زمین پر پہنچتا ہے، پیراشوٹ

hifaazatii-chhatrii

(مجازاً) سایہ، تحفظ، سرپرستی

vaah bahuu terii chaturaa.ii , dekhaa muusaa kahe bilaa.ii

واہ بیوی تیری چالاکی بھی دیکھ لی کہ چوہا دیکھ کر بلی بتاتی ہے

karm rekh na miTe, kara.e ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

alavanii sil chaToraa kuttaa

لالچی ناکام رہتا ہے حاصل کچھ نہیں ہوتا

ek or chaar ved, ek or chaturaa.ii

علم سے عقل بہتر ہے

kabuutar-baaz kii chhatrii

وہ چھتری نُما ٹھاٹر جو ایک برے بانْس کی چھڑ پر باندھ کر کبوتر باز اپنے گھر میں نصب کرتے ہیں اور اس پر کبوتر بیٹھتے ہیں

zabaan kaa chaToraa

one who is very fond of tasty things, eager or accustomed to delicious food, foodie

zor-chatraa

clever, cunning

Thuu.nTh chateraa man me.n jhii.nke

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی قابل آدمی کام خراب ہوتے دیکھے مگر دخل نہ دے

niilii chhatrii vaalaa

allusion to God

zubaan chaTorii honaa

gluttonous

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

Meaning ofSee meaning taqdiir in English, Hindi & Urdu

taqdiir

तक़दीरتَقْدِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Root word: qadr

Tags: Medical Mathematics Grammar

Word Family: q-d-r

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

  • the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
  • thinking, considering, supposing
  • (Mathematics) measuring
  • apportioning (subsistence or daily bread)
  • the ordaining of Providence
  • ordering, ordaining, decreeing

Sher Examples

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

تَقْدِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
  • مفروضہ، قیاسی صورت
  • (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
  • (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
  • (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
  • (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
  • (نجوم) مقام
  • (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
  • رزق کے حصے کو دینا
  • فرمان دینا

Urdu meaning of taqdiir

  • Roman
  • Urdu

  • vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
  • mafruuza, qiyaasii suurat
  • (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
  • (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
  • (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
  • (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
  • (nujuum) muqaam
  • (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
  • rizk ke hisse ko denaa
  • farmaan denaa

Synonyms of taqdiir

Related searched words

chaitrii

the day of full moon in the month Chait

chaTrii

a species of herb which grows with the spring crops and is mixed with barley to use as fodder

chatrii

چھتری .

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

chhatraa

ایک پودا جو برسات کے موسم میں پیدا ہوتا ہے، کلاہ باراں، کھمبی

chotraa

رک : چبوترا .

chaTaarii

این٘ٹوں کی چنائی کا، کھرنجے کا.

chaTorii

Toothsome, epicurean-fem.

chiteraa

metalware engraver, artist who paints flowers etc on metal and wood, painter, artist

chhataaraa

six-stringed musical instrument

chitaaraa

painter, artist

chiToraa

تصویر کے رن٘گ کے دھبوں کو درست یا اس کی رن٘گ آمیزی کرنے والا ماہر شخص.

chaturaa.ii

alertness, expertness, dexterity, smartness, cleverness, knowledge, wisdom, sagacity, skillfulness, ingenuity

chitaarii

drawer of figures, painter, artist, a limner

chaaturaa.ii

چالاکی ؛ ہوشیاری ، دانائی ؛ ہُنر مندی

chautra

a square or rectangular top place where people doing meetings, the house front place

chaatuuraa.ii

رک : چاتُرائی

chaturii

an umbrella, a parasol

chatura

वे याग जो चार दिनों में पूरे होते हों

chatra

رک : چھتر ، چتر ، چھاتا ، چھتری .

chitraa

fourteenth night of the lunar month

chuTora

رک : سکورہ.

chaaturii

cleverness, ability

chhitraa

بکری کا بچہ ، بزغالہ .

chhetrii

کھیت کا مالک یا مزارع، کاشتکار، کھتری، چھتری، کھیتی باڑی کرنے والا

chhiitrii

رک: چھیتری.

chaTau.ndaa

رک : چٹورا، چٹوراپن، چاٹ.

chittarii

نقّاش، مصور

chau.ntraa

رک : چبوترا ، چوترا.

chau-taaraa

چار تار والا ؛ چار تار کا بنا ہوا سوتی کپڑا .

chauto.Dii

(موسیقی) راگ کی ایک قسم .

chitau.Daa

species of crane

chuuta.Dii

چوتڑ (رک) کی تصغیر

chaToraa khaave apnaa ghar, baToraa khaave dono.n ghar

پیٹو تو کھا پی کر اپنا گھر اُجاڑتا ہے مگر جمع کرنے والا اپنا بھی اور دوسرے کا بھی .

chaTorii zabaan, daulat ka ziyaa.n

Toothsome taste, wealth waste.

chaTorii zabaan daulat kii baan

چٹورا آدمی کبھی امیر نہیں ہوسکتا

chaTorii khode apnaa ghar, baTuurii khoje duujaa ghar

چٹورا آدمی اپنا مال کھاتا ہے، جمع کرنے والا دوسروں کا مال تکتا ہے

chautraa banaanaa

مسمار کرنا ، ڈھانا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجانا

chhatrii kaa bhagat, muusalaa kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

chhatrii kaa bhagat na muusal kaa dhanak

مُوسَل کی کمان نہیں بن سکتی ہے، اسی طرح چھتری کبھی سادھو نہیں بن سکتا

chaToraa kuttaa, alaunii sil

طامع کچھ بھی نہیں چھوڑتا سِل تک چاٹ جاتا ہے، چٹورے آدمی کو جو مل جائے وہی بہت ہے، چٹورے آدمی کو جب کہیں مایوس ہونا پڑے تب بھی کہہ سکتے ہیں

chhitraa kar chalnaa

ٹان٘گیں کھول کر چلنا ، ٹان٘گوں کے درمیان فاصلہ رکھ کر چلنا.

chau.ntraa jamaanaa

جگہ بنانا ، جگہ ہموار کرنا ؛ سہارا لینا، راہ ہموار کرنا.

chhitrii Dhonaa

بوجھ اٹھانا، ٹوکری ڈھونا

chaTar-chaTrii

ایک قسم کی خود رو بوٹی جو ربیع کی فصل کے ساتھ اگتی ہے، یہ جانوروں کی غذا کے طور پر استعمال ہوتی ہے اور غریب کسان اسے بطور اناج جو کے ساتھ ملا کر کھانے کے لیے استعمال کرتے ہیں.

fazaa.ii-chhatrii

نائلون کے ریشوں کی بنی ہوئی چھتری نما شے کس کی مدد سے انسان بلندی سے ہوائی جہاز سے کُود کر بہ حفاظت زمین پر پہنچتا ہے ، پیرا شوٹ.

havaa.ii chhatrii

محافظ چھتری جس کی مدد سے انسان بلندی سے خصوصاً ہوائی جہاز سے کود کر بہ حفاظت زمین پر پہنچتا ہے، پیراشوٹ

hifaazatii-chhatrii

(مجازاً) سایہ، تحفظ، سرپرستی

vaah bahuu terii chaturaa.ii , dekhaa muusaa kahe bilaa.ii

واہ بیوی تیری چالاکی بھی دیکھ لی کہ چوہا دیکھ کر بلی بتاتی ہے

karm rekh na miTe, kara.e ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

alavanii sil chaToraa kuttaa

لالچی ناکام رہتا ہے حاصل کچھ نہیں ہوتا

ek or chaar ved, ek or chaturaa.ii

علم سے عقل بہتر ہے

kabuutar-baaz kii chhatrii

وہ چھتری نُما ٹھاٹر جو ایک برے بانْس کی چھڑ پر باندھ کر کبوتر باز اپنے گھر میں نصب کرتے ہیں اور اس پر کبوتر بیٹھتے ہیں

zabaan kaa chaToraa

one who is very fond of tasty things, eager or accustomed to delicious food, foodie

zor-chatraa

clever, cunning

Thuu.nTh chateraa man me.n jhii.nke

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی قابل آدمی کام خراب ہوتے دیکھے مگر دخل نہ دے

niilii chhatrii vaalaa

allusion to God

zubaan chaTorii honaa

gluttonous

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

muurakh ko mat sau.np tuu chaturaa.ii kaa kaam, gadhaa bikat milte nahii.n badh gho.De ke daam

بے وقوف کے سپرد عقل کا کام نہیں کرنا چاہیے، گدھے کی قیمت بڑے گھوڑے کے برابر نہیں ملتی

Showing search results for: English meaning of takdir, English meaning of taqdeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taqdiir)

Name

Email

Comment

taqdiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone