تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُفْتادَہ" کے متعقلہ نتائج

گوڑِیا

छोटा गोड़ा।

گُڑِیا

بچوں کا چھوٹا سا کھلونا جو کپڑے، ربڑ، وغیرہ سے بنی چھوٹی لڑکی کی طرح ہوتا ہے

گَوڑِیا

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

گُوڑِیا

رک : گُڑیا

گُڈْیا

رک : گڑیا .

گُودِیا

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

گڑیاں

گڑیا کی جمع تراکیب میں مستعمل

گُڑیا سنوار دینا

۔دیکھو اپنی گڑیا۔

گُڑْیا سَنوارْنا

اپنے مقدور کے موافق بیٹی کا بیاہ کرنا ہاتھ پیلے کرنا ، دلہن بنانا .

گَدْیا

(ٹھگی) رک : گداگر.

گُڑِْیا گُڈّے کی شادی

گڈے گڑیا کی شادی جو زیادہ مستعمل ہے، (کنایۃً) لڑکیوں کا کھیل

گُڑِیا بَنْنا

گڑیا بنانا (رک) کا لازم ، سجنا ، سنورنا ، سنگھار کرنا .

گُڑِیا کا گَھرَوندا

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

گُڑیا گُڈّے کا بِیاہ

a simple wedding ceremony

گُڑِیا کے بِیاہ میں چِیوں کے بیل

(عو) جیسا موقع وبسا خرچ ، جیسا دیکھنا ویسا برتنا ، سب سب کام سرے سے ہے اصل .

گُڑِیا سی

خوبصورت، پیاری (لڑکی)

گُڑِیا جَیْسی

خوبصورت، پیاری (لڑکی)

گُڑائی

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

گُڑْیا بَنانا

رزق برق یا رنگین کپڑے پہنانا ، گڑیا کی طرح سن٘وارنا .

گُڑِیا کا گَھر

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

گُڑِْیا کا کھیل

سہل یا آسان کام ، کھیل تماشا .

گوڑائی

گوڑنے کا عمل، مٹی کو کھود کر نرم اور پولا کرنے کا کام

گُڈائی

گوڈی کرنا، گوڈنے کا کام

گُدْیا

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

گودائی

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

غادِیَہ

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

گَنڈْیا

(فحش ، بازاری) گانڈو ، نامرد.

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُڑِیا سازی

گڑیا بنانے کا فن یا پیشہ .

گُڑِیا گَھر

وہ طاقچہ، بال یا جگہ جہاں گڑیاں سجا کے رکھتے ہیں، (کنایۃً) کھیل تماشا

گُڑیاں کھیلْنا

لڑکیوں کا گڑیوں کے ساتھ کھیلنا، گڑیوں کا بیاہ کرنا، لڑکیوں کا کپڑے کی پتلی کے ساتھ کھیلنا

گُڑْیاں کا کھیل

رک : گڑیا کا کھیل ، آسان بات .

گَدائی کا ٹُکْڑا

روٹی کا ٹکڑا جو بھیک میں ملے، بھیک

گَدائی مَنگْنا

بھیک مان٘گنا

گَدائی کا ٹِھیکْرا

وہ ظرف جس میں فقیر بھیک لیتے ہیں، بھیک کا پیالا، کشکول، کاسۂ گدائی، کھانے کمانے کا ذریعہ

صَدْقے کی گُڑْیا

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

اَپْنی گُڑیا سَنوارنا

بیٹی کو بیاہتے وقت حسب حیثیت دان جہیز دینا؛ معمولی حیثیت کے آدمی کا بیٹی کے فرض سے سبکدوش ہونا(بیشتر انکسار کے موقع پر)

گُڈّے گُڑِیا کی شادی

بچّوں کا کھیل

دَمْڑی کی گُڑِیا ٹَکا سَر مُن٘ڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کا

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کو

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

گُڈّے گُڑِیا کا بیاہ

child-play, anything done hurriedly without due consideration

گُونگی گُڑیا

(کنایۃً) خاموشی سے اشاروں پر ناچنے والی ، چُپ رہنے والی

بِھیک مانگ کر گُڑیا سَوار دینا

مانگ کر لڑکی کے جہیز کا سامان کردینا

مَنگنی نَہ ٹَنْگنی، گُڑیا کا بِیاہ

شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو

ہُمایُوں کی گُڑیا عِراقی کے لات مارے

ہر ایک اپنے حمایتی کے بھروسے پر پھولتا ہے ، حوصلہ مند کم زور بھی ہو تو طاقت ور سے بھڑ جاتا ہے ، ہمت والا شخص اپنے سے زبردست سے بھی بڑھ جاتا ہے.

آٹے کی گُڑیا

بھولی بھالی عورت، بللّی، بیوقوف

مُوم کی گُڑِیا

A wax doll, a delicate woman.

بی بی کی گُڑْیا

گلہری

مانگے کی مَنگتی گُڑْیا کا سِنْگار

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اِترائے .

مانگے کے منگنی گڑیا کا سنگار

اس وقت کہتے ہیں، جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اترائے

رام کے بَھگت کاٹھ کی گُڑیا، دِن بھَر ٹھک ٹھک رات آئے گُھسکُرِیا

پُجاریوں پر طنز ہے کہ یہ لکڑی کی پُتلی کی طرح ہیں دِن بھر ٹھک ٹھک ہوتی رہتی ہے رات کو سو جاتے ہیں

رام کے بَھکت کاٹھ کی گُڑیا، دِن بھَر ٹھک ٹھک رات آئے گُھسکُرِیا

پُجاریوں پر طنز ہے کہ یہ لکڑی کی پُتلی کی طرح ہیں دِن بھر ٹھک ٹھک ہوتی رہتی ہے رات کو سو جاتے ہیں

گَڑا گَڑایا

گڑا ہوا، دبا ہوا

ٹُکَڑ گَدائی

ٹکڑ گدا (رک) کا اسم کیفیت، روٹی کے ٹکروں کے لیے سوال کرنے کی حالت، بھکارپن.

داغِ گَدائی

گدائی کا نِشان ؛ بھیک مان٘گنے کے آچار و نِشان ؛ بِھکار کے چہرے کی بِھٹکار.

طاسِ گَدائِی

کشکول

کاسَۂ گَدائی

بھیک مانگنے کا پیالہ

کاسْنیٔ گَدائی

کشکول ، بھیک کا پیالہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں اُفْتادَہ کے معانیدیکھیے

اُفْتادَہ

uftaadaउफ़्तादा

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

اُفْتادَہ کے اردو معانی

صفت

  • گرا ہوا ، پڑا ہوا ، گرا پڑا
  • مضحل، نڈھال، پس ماندہ
  • منہدم، شکستہ، ٹوٹا پھوٹا
  • (مجازاً) خاکسار، عاجز، بیچارہ
  • غیر مزروعہ یا غیر آباد، خالی (زمین)
  • زمین کے علاوہ کسی اور چیز کی سطح وغیرہ جو غیر مستعمل ہو، خالی

شعر

Urdu meaning of uftaada

  • Roman
  • Urdu

  • gira hu.a, pa.Daa hu.a, gira pa.Daa
  • mazhal, niDhaal, pasmaa.nda
  • munahdim, shikasta, TuuTaa phuuTaa
  • (majaazan) Khaaksaar, aajiz, bechaaraa
  • Gair mazruu.aa ya Gair aabaad, Khaalii (zamiin
  • zamiin ke ilaava kisii aur chiiz kii satah vaGaira jo Gair mustaamal ho, Khaalii

English meaning of uftaada

Adjective

  • broken, demolished, collapsed, fallen
  • lowly, useless, powerless, miserable
  • unploughed or uncultivated or fallow (land)

उफ़्तादा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گوڑِیا

छोटा गोड़ा।

گُڑِیا

بچوں کا چھوٹا سا کھلونا جو کپڑے، ربڑ، وغیرہ سے بنی چھوٹی لڑکی کی طرح ہوتا ہے

گَوڑِیا

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

گُوڑِیا

رک : گُڑیا

گُڈْیا

رک : گڑیا .

گُودِیا

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

گڑیاں

گڑیا کی جمع تراکیب میں مستعمل

گُڑیا سنوار دینا

۔دیکھو اپنی گڑیا۔

گُڑْیا سَنوارْنا

اپنے مقدور کے موافق بیٹی کا بیاہ کرنا ہاتھ پیلے کرنا ، دلہن بنانا .

گَدْیا

(ٹھگی) رک : گداگر.

گُڑِْیا گُڈّے کی شادی

گڈے گڑیا کی شادی جو زیادہ مستعمل ہے، (کنایۃً) لڑکیوں کا کھیل

گُڑِیا بَنْنا

گڑیا بنانا (رک) کا لازم ، سجنا ، سنورنا ، سنگھار کرنا .

گُڑِیا کا گَھرَوندا

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

گُڑیا گُڈّے کا بِیاہ

a simple wedding ceremony

گُڑِیا کے بِیاہ میں چِیوں کے بیل

(عو) جیسا موقع وبسا خرچ ، جیسا دیکھنا ویسا برتنا ، سب سب کام سرے سے ہے اصل .

گُڑِیا سی

خوبصورت، پیاری (لڑکی)

گُڑِیا جَیْسی

خوبصورت، پیاری (لڑکی)

گُڑائی

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

گُڑْیا بَنانا

رزق برق یا رنگین کپڑے پہنانا ، گڑیا کی طرح سن٘وارنا .

گُڑِیا کا گَھر

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

گُڑِْیا کا کھیل

سہل یا آسان کام ، کھیل تماشا .

گوڑائی

گوڑنے کا عمل، مٹی کو کھود کر نرم اور پولا کرنے کا کام

گُڈائی

گوڈی کرنا، گوڈنے کا کام

گُدْیا

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

گودائی

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

غادِیَہ

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

گَنڈْیا

(فحش ، بازاری) گانڈو ، نامرد.

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُڑِیا سازی

گڑیا بنانے کا فن یا پیشہ .

گُڑِیا گَھر

وہ طاقچہ، بال یا جگہ جہاں گڑیاں سجا کے رکھتے ہیں، (کنایۃً) کھیل تماشا

گُڑیاں کھیلْنا

لڑکیوں کا گڑیوں کے ساتھ کھیلنا، گڑیوں کا بیاہ کرنا، لڑکیوں کا کپڑے کی پتلی کے ساتھ کھیلنا

گُڑْیاں کا کھیل

رک : گڑیا کا کھیل ، آسان بات .

گَدائی کا ٹُکْڑا

روٹی کا ٹکڑا جو بھیک میں ملے، بھیک

گَدائی مَنگْنا

بھیک مان٘گنا

گَدائی کا ٹِھیکْرا

وہ ظرف جس میں فقیر بھیک لیتے ہیں، بھیک کا پیالا، کشکول، کاسۂ گدائی، کھانے کمانے کا ذریعہ

صَدْقے کی گُڑْیا

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

اَپْنی گُڑیا سَنوارنا

بیٹی کو بیاہتے وقت حسب حیثیت دان جہیز دینا؛ معمولی حیثیت کے آدمی کا بیٹی کے فرض سے سبکدوش ہونا(بیشتر انکسار کے موقع پر)

گُڈّے گُڑِیا کی شادی

بچّوں کا کھیل

دَمْڑی کی گُڑِیا ٹَکا سَر مُن٘ڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کا

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کو

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

گُڈّے گُڑِیا کا بیاہ

child-play, anything done hurriedly without due consideration

گُونگی گُڑیا

(کنایۃً) خاموشی سے اشاروں پر ناچنے والی ، چُپ رہنے والی

بِھیک مانگ کر گُڑیا سَوار دینا

مانگ کر لڑکی کے جہیز کا سامان کردینا

مَنگنی نَہ ٹَنْگنی، گُڑیا کا بِیاہ

شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو

ہُمایُوں کی گُڑیا عِراقی کے لات مارے

ہر ایک اپنے حمایتی کے بھروسے پر پھولتا ہے ، حوصلہ مند کم زور بھی ہو تو طاقت ور سے بھڑ جاتا ہے ، ہمت والا شخص اپنے سے زبردست سے بھی بڑھ جاتا ہے.

آٹے کی گُڑیا

بھولی بھالی عورت، بللّی، بیوقوف

مُوم کی گُڑِیا

A wax doll, a delicate woman.

بی بی کی گُڑْیا

گلہری

مانگے کی مَنگتی گُڑْیا کا سِنْگار

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اِترائے .

مانگے کے منگنی گڑیا کا سنگار

اس وقت کہتے ہیں، جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اترائے

رام کے بَھگت کاٹھ کی گُڑیا، دِن بھَر ٹھک ٹھک رات آئے گُھسکُرِیا

پُجاریوں پر طنز ہے کہ یہ لکڑی کی پُتلی کی طرح ہیں دِن بھر ٹھک ٹھک ہوتی رہتی ہے رات کو سو جاتے ہیں

رام کے بَھکت کاٹھ کی گُڑیا، دِن بھَر ٹھک ٹھک رات آئے گُھسکُرِیا

پُجاریوں پر طنز ہے کہ یہ لکڑی کی پُتلی کی طرح ہیں دِن بھر ٹھک ٹھک ہوتی رہتی ہے رات کو سو جاتے ہیں

گَڑا گَڑایا

گڑا ہوا، دبا ہوا

ٹُکَڑ گَدائی

ٹکڑ گدا (رک) کا اسم کیفیت، روٹی کے ٹکروں کے لیے سوال کرنے کی حالت، بھکارپن.

داغِ گَدائی

گدائی کا نِشان ؛ بھیک مان٘گنے کے آچار و نِشان ؛ بِھکار کے چہرے کی بِھٹکار.

طاسِ گَدائِی

کشکول

کاسَۂ گَدائی

بھیک مانگنے کا پیالہ

کاسْنیٔ گَدائی

کشکول ، بھیک کا پیالہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُفْتادَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُفْتادَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone