Search results
Saved words
Showing results for "uThnaa"
Meaning ofSee meaning uThnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of uThnaa
Sher Examples
kyā baiThnā kyā uThnā kyā bolnā kyā hañsnā
har aan meñ kāfir kī ik aan nikaltī hai
kya baiThna kya uThna kya bolna kya hansna
har aan mein kafir ki ek aan nikalti hai
dil par choT paḌī hai tab to aah laboñ tak aa.ī hai
yuuñ hī chhan se bol uThnā to shīshe kā dastūr nahīñ
dil par choT paDi hai tab to aah labon tak aai hai
yun hi chhan se bol uThna to shishe ka dastur nahin
in kā uThnā nahīñ hai hashr se kam
ghar kī dīvār baap kā saayā
in ka uThna nahin hai hashr se kam
ghar ki diwar bap ka saya
उठना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- (मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना
- (क़दम पैर या पांव का) आगे की तरफ़ बढ़ना
- (लफ़्ज़ का) ठीक ठीक पढ़ा जाना
- सरअंजाम पाना
- ۲. दोहराया जाना नीज़ मक़बूल होना, शौहरत पाना
- चले जाना, खड़े हो जाना, जाग जाना
- बोया जूता जाना
- (अब्र वग़ैरा का) घर के आना
- (आल्ह तनासुल का) नऊज़ करना, सख़्त हो कर तनना, ख़ोज़िश होना
- (एक जगह से दूसरी जगह) मुंतक़िल होना , किसी जगह को छोड़ कर चला जाना
- (किसी अमर का) मुनक़ते होना, मौक़ूफ़ होना, मादूम या मंसूख़ होना
- (किसी ग़ैरमामूली कैफ़ीयत या हालत का) रौनुमा होना, पैदा होना, महसूस होना
- (किसी चीज़ का) ऊपर को जाना, बुलंदी की तरफ़ माइल होना
- (किसी जगह से) रवाना होना, निकलना, चलना
- (किसी शख़्स या चीज़ का) वजूद में आना, नमूद या ज़हूर करना
- (किसी शख़्स या शैय का) हटना, यकसू होना, जगह ख़ाली करना, रुख़स्त हो जाना
- (घोड़े को) दौड़ाया जाना, बढ़ाया जाना, डिप्टाया जाना
- (ज़मीन से) निकलना, फूटना, उबलना
- (ज़रब लगाने या मारने के लिए) ताना जाना बुलंद किया जाना, इल्म होना किसी शैय का
- (जानवर का) मस्ती पर आना, जैसे : भैंस का उठना, का उठना
- (दुकान, मजलिस या दरबार वग़ैरा का) बर्ख़ास्त किया जाना
- (नक़्श या हुरूफ़ वग़ैरा का) उभरना, जमुना, सबुत होना
- (नुजूम) सय्यारे का सऊद करना । औज पर आना
- (पर्दे वग़ैरा का) बरतरफ़ होना, (ढकी हुई चीज़ से) अलग होना
- (पाल, ख़मीर या अचार वग़ैरा का) तैय्यारी पर आना, इस्तिमाल के काबिल होना
- (पांव वग़ैरा का) उखड़ जाना । ना जमुना
- (बतौर फे़अल इमदादी) आग़ाज़ या तकमील फे़अल के लिए
- (बरात, इलम और जनाज़े का जलूस की सूरत में) ले जाया जाना
- (मरने के बाद) ज़िंदा होना, अज सर-ए-नौ हयात पाना, हश्र नशर होना, रोज़ हश्र क़ब्र से बाहर आना
- (मुँह या आँख वग़ैरा का किसी तरफ़ यकायक) रुख़ करना, मुड़ जाना
- (लज़्ज़त या लुतफ़) मिलना
- (लड़की का) ब्याह दिया जाना, रुख़्सती हो जाना
- (सदाक़त का यक़ीन दिलाने के लिए) कोई मुतबर्रिक चीज़ हाथ में लेकर क़सम खाई जाना (बेशतर तादीए में मुस्तामल)
- (हंगामे, फ़ित्ने फ़साद वग़ैरा का) बरपा होना
- . शोर-ओ-गुल या आवाज़ वग़ैरा बुलंद होना
- ۔ (किसी अमर का) बर्दाश्त होना, झेला जाना, गवारा किया जाना
- ۔ (किसी चीज़ का) सँभाला जाना, सँभलना
- ۔ (मरतबे और दर्जे में) बुलंद होना, उभरना, तरक़्क़ी करना
- ۔ आमादा होना, इरादे को अमल में लाना
- ۱. (किसी जगह का) आवाज़ या शोर-ओ-गुल से भर जाना, गूँजना, फैल जाना
- ऊपर होना; ऊपर की ओर उठना (धूल या हवा का)
- क़ायम होना, तामीर होना, बनाया जाना (दीवार वग़ैरा)
- ख़्याल में या ज़बान पर आना, ज़ेर-ए-ग़ौर या बेहस में आना
- ख़र्च होना, सिर्फ़ में आना
- ख़रीदा जाना, बकना
- ज़ाए होना, चुरा लिया जाना
- तर्बीयत पाना, किसी ख़ास माहौल में ढलना
- परवाज़ करना, फ़िज़ा में बुलंद होना, उड़ना
- बैठे या लेटे (या गिरे पड़े) से खड़े होना या बैठना
- बेदार होना, जागना
- मुल्तवी होना, किसी अमर पर महमूल होजाना (बेशतर रहना के साथ)
- वफ़ात पाना, इंतिक़ाल करना
- सरकशी या बग़ावत पर कमर बस्ता होना, मुक़ाबले में आना , हमला आवर होना, (पर के साथ)
- सेहत याब होना, तंदरुस्त होना (बीमारी वग़ैरा के साथ)
- हासिल होना, हाथ आना, वसूल होना
- बैठने का विपरीत; खड़ा होना
- जगना
- मृत्यु होना
- समाप्त होना (मेला या बाज़ार का)
- प्रगति होना
- उभरना (स्पष्ट छपाई)
- नीचे से ऊपर की ओर बढ़ना
- नीचे की स्थिति से ऊपर की स्थिति में होना।
اُٹْھنا کے اردو معانی
فعل لازم
- (کسی جگہ کا) آواز یا شور و غُل سے بھر جانا ، گونجنا، پھیل جانا .
- (کسی چیز کا) اوپر کو جانا ، بلندی کی طرف مائل ہونا ۔
- بیٹھے یا لیٹے (یا گرے پڑے) سے کھڑے ہونا یا بیٹھنا ۔
- دوہرایا جانا نیز مقبول ہونا، شہرت پانا.
- پرواز کرنا ، فضا میں بلند ہونا ، اڑنا ۔
- قائم ہونا ، تعمیر ہونا ، بنایا جانا (دیوار وغیرہ) ۔
- صحت یاب ہونا ، تندرست ہونا (بیماری وغیرہ کے ساتھ) ۔
- (برات ، علم اور جنازے کا جلوس کی صورت میں) لے جایا جانا ۔
- (ابر وغیرہ کا) گھر کے آنا ۔
- (کسی شخص یا چیز کا) وجود میں آنا ، نمود یا ظہور کرنا ۔
- خیال میں یا زبان پر آنا ، زیر غور یا بحث میں آنا ۔
- (زمین سے) نکلنا ، پھوٹنا ، ابلنا ۔
- (کسی غیر معمولی کیفیت یا حالت کا) رونما ہونا ، پیدا ہونا ، محسوس ہونا ۔
- (ہنگامے ، فتنے فساد وغیرہ کا) برپا ہونا ۔
- . شور و غل یا آواز وغیرہ بلند ہونا ۔
- بیدار ہونا ، جاگنا ۔
- ۔ آمادہ ہونا ، ارادے کو عمل میں لانا ۔
- سرکشی یا بغاوت پر کمر بستہ ہونا ، مقابلے میں آنا ؛ حملہ آور ہونا ، (پر کے ساتھ) ۔
- ۔ (مرتبے اور درجے میں) بلند ہونا ، ابھرنا ، ترقی کرنا ۔
- ۔ (کسی چیز کا) سنبھالا جانا ، سنبھلنا ۔
- ۔ (کسی امر کا) برداشت ہونا ، جھیلا جانا ، گوارا کیا جانا ۔
- (کسی شخص یا شے کا) ہٹنا ، یکسو ہونا ، جگہ خالی کرنا ، رخصت ہو جانا
- (پردے وغیرہ کا) بر طرف ہونا ، (ڈھکی ہوئی چیز سے) الگ ہونا ۔
- (کسی امر کا) منقطع ہونا ، موقوف ہونا ، معدوم یا منسوخ ہونا ۔
- (دکان ، مجلس یا دربار وغیرہ کا) برخاست کیا جانا ۔
- ملتوی ہونا ، کسی امر پر محمول ہوجانا (بیشتر رہنا کے ساتھ) ۔
- (کسی جگہ سے) روانہ ہونا ، نکلنا ، چلنا
- (ایک جگہ سے دوسری جگہ) منتقل ہونا ؛ کسی جگہ کو چھوڑ کرچلا جانا
- وفات پانا ، انتقال کرنا
- (مرنےکے بعد) زندہ ہونا ، ازسر نو حیات پانا ، حشر نشر ہونا ، روز حشر قبر سے باہر آنا
- خرچ ہونا ، صرف میں آنا
- ضائع ہونا ، چرا لیا جانا
- تربیت پانا ، کسی خاص ماحول میں ڈھلنا
- (نقش یا حروف وغیرہ کا) ابھرنا ، جمنا ، ثبت ہونا
- (لفظ کا) ٹھیک ٹھیک پڑھا جانا
- حاصل ہونا ، ہاتھ آنا ، وصول ہونا
- (لذت یا لطف) ملنا ۔
- (مکان یا زمین وغیرہ کا) کرایے بٹائی یا لگان پر دیا جانا
- بویا جوتا جانا ۔
- (پال ، خمیر یا اچار وغیرہ کا) تیاری پر آنا ، استعمال کے قابل ہونا
- (قدم پیر یا پانو کا) آگے کی طرف بڑھنا
- (گھوڑے کو) دوڑایا جانا ، بڑھایا جانا ، ڈپٹایا جانا
- (پانو وغیرہ کا) اکھڑ جانا نہ جمنا
- (منہ یا آنکھ وغیرہ کا کسی طرف یکایک) رخ کرنا ، مڑ جانا
- (نجوم) سیارے کا صعود کرنا اوج پر آنا
- (لڑکی کا) بیاہ دیا جانا ، رخصتی ہو جانا
- (آلہؑ تناسل کا) نعوظ کرنا ، سخت ہو کر تننا ، خیزش ہونا
- (ضرب لگانے یا مارنے کے لیے) تانا جانا بلند کیا جانا ، عَلَم ہونا کسی شے کا
- خریدا جانا ، بکنا
- (جانور کا) مستی پر آنا ، جیسے : بھینس کا اٹھنا ، گائے کا اٹھنا
- (بطور فعل امدادی) آغاز یا تکمیل فعل کے لیے
- سر انجام پانا
- (صداقت کا یقین دلانے کے لیے) کوئی متبرک چیز ہاتھ میں لے کر قسم کھائی جانا (بیشتر تعدیے میں مستعمل)
Compound words of uThnaa
Showing search results for: English meaning of uthna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (uThnaa)
uThnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
