Search results

Saved words

Showing results for "vaa"

vaa

denoting diminution or contempt

vaa.n

there

vaa.o

pronunciation of letter و or 'W'

vaa.ii

Sindhi Sufi musical form of poetry

vaaya

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vaalaa.ii

dignity, eminence, superiority

vaalo

owner, doer

vaalaa

exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper

vaalii

chief, governor

vaala

a kind of silken cloth

vaa-kuu.n

رک : وا کو۔

vaaliya

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

vie

برتری کے لیے کوشش کرنا

via

baraah

vo

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

vo

that, they, those

vaa'ii

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

vaase'

capacious, wide, roomy

vaah

expressing approval or denial

vaasta

mediator, middleman

vaasii

inhabitant, native

vaasaa

واس، گھر، مکان

vaasuu

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

vaaste

for, for the sake of, on behalf of, in order to, because

vaastii

a kind of reed

vaa.e

alas, expression of pain, ah! oh!

vayaa

corrupted form of virya-semen

vaa.nh

بازو ، بانھ

vaa karnaa

open, extirpate

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vaa'de

promise, vow, agreement

vaa'da

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

vaa'daa

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

vaaTii

پھلواری، باغیچہ

vaanaa

علامت مصدرمتعدی بطور جزو دوم مستعمل

vaanii

sound

vaatii

رک : باتی، بتی

vaatii

وطی کے فعل کا مرتکب ، صحبت کرنے والا ، جماع کرنے والا ۔

vaataa

پتھر

vaayuu

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaadii

passage, course, route

vaada

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

vaa dareG

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

vaa haif

افسوس ہے ، ہائے افسوس ۔

vaa chha.Dii

واہ جی! کیا کہنا ، واہ وا (تعجب اور طنز نیز تعریف کے موقعے پر مستعمل) ۔

vaapas

returned, gone back, behind, back, returning, again, afterwards, then

vaah-vaa

applaud, appreciate, commend praise, ovation, bravo, shouts of appreciation

vaa dareGaa vaa dareG

رک : وا دریغا ۔

vaa-shud

blooming of flower

vaa-kaj

open awry

vaa-dareGaa

رک : وا (۶) نیز تحتی الفاظ ، اظہارِ تا ء سف کے موقعے پر بولتے ہیں

vaa asafaa vaa musiibataa

فریاد ہے فریاد ہے ، ہائے مصیبت ؛ حیف (کلمہء افسوس)۔

vaa-shuda

open, opened, expanded, vanished, dispersed

vaa-nasiib

(قسمت کا گلہ کرنے کے لیے مستعمل) وائے قسمت ، ہائے بدنصیبی ، ہائے تقدیر ۔

vaa-shudan

open, become obvious

vaa-chashm

having (one's) eyes open, awake, Metaphorically: wakeful, wise and discerning

vaa-jabii.n

open face

vaa-asafaa

fie, oh grief

vaa-hasrat

alas! regrets, how unfortunate! how sad!

Meaning ofSee meaning vaa in English, Hindi & Urdu

vaa

वा•وَا

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of vaa

Noun, Masculine, Suffix, Prefix

  • denoting diminution or contempt
  • open, again, expression of pain, expose
  • re-
  • to open/ to tell

Interjection, Masculine

  • expression of pain, ah! oh! o! alas!

Adjective

  • open, wide
  • separate

Adverb

  • again
  • back, behind

Sher Examples

zāhir kī aañkh se na tamāshā kare koī

ho dekhnā to dīda-e-dil vā kare koī

zahir ki aankh se na tamasha kare koi

ho dekhna to dida-e-dil wa kare koi

Allama Iqbal

ai 'hafīz' aah aah par āḳhir

kyā kaheñ dost vaah vā ke sivā

ai 'hafiz' aah aah par aaKHir

kya kahen dost wah wa ke siwa

Hafeez Jalandhari

bandagī meñ bhī vo āzāda o ḳhud-bīñ haiñ ki ham

ulTe phir aa.e dar-e-kāba agar vā na huā

bandagi mein bhi wo aazada o KHud-bin hain ki hum

ulTe phir aae dar-e-kaba agar wa na hua

Mirza Ghalib

वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय, उपसर्ग

  • खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे
  • खुला

وَا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ، سابقہ

  • برائے تصغیر و تحقیر ؛ مثلاً : مٹھوا ، منوا ، گھروا ، گھرلوا ، پھلروا ، بیسوا ، سندوا ، مردوا
  • ’’ ہوا ‘‘ کی بجائے مستعمل ۔
  • برائے فاعلیت ؛ جیسے : نام لیوا ، جان لیوا ، پانی دیوا وغیرہ میں ۔
  • کھانے پینے کی چیزیں ، کھانا ، خوراک ؛ جیسے : گندم وا گندم کا بنا ہوا کھانا
  • برائے وصفیت وا : مچھوا ، پٹوا (پٹ = ریشم سے) ، اگوا ، پچھوا
  • حاصل مصدر کی علامت ۔ وا : بڑھاوا ، بلاوا ، بہکاوا
  • دور ، پرے ؛ رفع دفع ۔
  • کشادہ ، کھلا ہوا ؛ پھیلا ہوا نیز جدا ، الگ
  • (برائے اشارۂ بعید) وہ ، اُس ۔
  • پیچھے ، دوبارہ ، پھر ، بعد ؛ جیسے : وابستہ ، واپس۔
  • رک : واں جس کا یہ مخفف ہے ؛ وہاں ۔

فجائیہ، مذکر

  • (۱) حرف ندبہ ، کلمہء تاسف ، افسوس ، آہ ؛ ہائے ، وائے نیز اظہار تعجب کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے (بالعموم مرکبات میں مستعمل) ۔

Urdu meaning of vaa

  • Roman
  • Urdu

  • baraa.e tasGiir-o-tahqiir ; masalan ha maThvaa, manvaa, ghirvaa, gharalvaa, philarvaa, biisvaa, sanadvaa, mardvaa
  • '' hu.a '' kii bajaay mustaamal
  • baraa.e faa.iliiyat ; jaise ha naamlevaa, jaan levaa, paanii deva vaGaira me.n
  • khaane piine kii chiize.n, khaanaa, Khuraak ; jaise ha gandum va gandum ka banaa hu.a khaanaa
  • baraa.e vasfiit va ha machhuva, paTvaa (piT = resham se), agvaa, pachhuvaa
  • haasil-e-masdar kii alaamat । va ha ba.Dhaavaa, bulaavaa, bahikaavaa
  • duur, priy ; rafaa dafaa
  • kushaada, khulaa hu.a ; phailaa hu.a niiz judaa, alag
  • (baraa.e ishaaraa-e-ba.iid) vo, es
  • piichhe, dubaara, phir, baad ; jaise ha vaabasta, vaapis
  • ruk ha vaa.n jis ka ye muKhaffaf hai ; vahaa.n
  • (۱) harf-e-nudba, kalmaa-e- taassuf, afsos, aah ; haay, vaay niiz izhaar taajjub ke li.e bhii istimaal hotaa hai (bila.umuum murakkabaat me.n mustaamal)

Compound words of vaa

See All
chashm-e-niim-vaa diid-vaa-diid niim-vaa vaa.e-qismat vaa-asafaa vaa-'atashaa vaa-chashm vaa-e-bar-haal vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq vaa-e-majbuurii vaa-e-naadaanii vaa-e-naakaamii
View more

Idioms of vaa

lab vaa karnaa

لب کھولنا ، کچھ کہنا ، لب کشا ہونا.

lab-e-guftaar vaa karnaa

to speak up. to talk

lab-e-savaal vaa karnaa

to question, to implore

lab-e-shikaayat vaa karnaa

to complain

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vaa karnaa

open, extirpate

Proverbs of vaa

See All

apne o.D baTaa.e vaa kii wah jaane

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں

barso.n kaa saamaan kare aur parso.n vaa kii mayyat

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

jaa kii achhii saas vaa kaa hii ghar vaas, jaa kii saas nakaara vaa kaa nahii.n guzaara

جس کی ساس اچھی ہو اس کا گزارہ اچھا ہوتا ہے ، جس کی ساس بُری ہو بہو مصیبت میں رہتی ہے

jaa kii ha.nDlii vaa kii ma.nDlii

جو خرچ کرے سب اس کے گرد جمع ہوتے ہیں

jaa kii jaa se lagan hai vaahii vaa ko raam, ruu.ng-ruu.ng se bisraa ho naa kaahuu se kaam

جس کو جس کی محبت ہوتی ہے اسی کی دھن میں رہتا ہے کسی اور سے اُسے کوئی تعلق نہیں رہتا

View more

Rhyming words of vaa

2 12 22 112 122
aa baa bhaa chaa chhaa daa Daa dhaa Dhaa gaa haa jaa jhaa kaa khaa
a.Daa abaa 'abaa adaa ahaa aKHaa alaa 'alaa amaa 'amaa anaa 'anaa araa 'araa asaa
.Do.Daa a.Dkaa a.Dnaa a.Dvaa a.Dyaa aa.Daa aabhaa aachaa aadaa aa'daa aadhaa aagaa aaGaa aahaa aajaa
a.adaa a.alaa a.azaa achalaa animaa ashiyaa ba.Dhiyaa babuvaa badaraa bahilaa bahulaa baliyaa banikaa bapuraa bhaginaa
a.Daa.Daa a.Daahaa a.Daanaa a.Dekaa a.Dhayyaa a.Duusaa abhaagaa abholaa abolaa abuujhaa achaklaa achambaa achambhaa achhuutaa aDalnaa
More on Qaafiya

Related searched words

vaa

denoting diminution or contempt

vaa.n

there

vaa.o

pronunciation of letter و or 'W'

vaa.ii

Sindhi Sufi musical form of poetry

vaaya

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vaalaa.ii

dignity, eminence, superiority

vaalo

owner, doer

vaalaa

exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper

vaalii

chief, governor

vaala

a kind of silken cloth

vaa-kuu.n

رک : وا کو۔

vaaliya

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

vie

برتری کے لیے کوشش کرنا

via

baraah

vo

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

vo

that, they, those

vaa'ii

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

vaase'

capacious, wide, roomy

vaah

expressing approval or denial

vaasta

mediator, middleman

vaasii

inhabitant, native

vaasaa

واس، گھر، مکان

vaasuu

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

vaaste

for, for the sake of, on behalf of, in order to, because

vaastii

a kind of reed

vaa.e

alas, expression of pain, ah! oh!

vayaa

corrupted form of virya-semen

vaa.nh

بازو ، بانھ

vaa karnaa

open, extirpate

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vaa'de

promise, vow, agreement

vaa'da

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

vaa'daa

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

vaaTii

پھلواری، باغیچہ

vaanaa

علامت مصدرمتعدی بطور جزو دوم مستعمل

vaanii

sound

vaatii

رک : باتی، بتی

vaatii

وطی کے فعل کا مرتکب ، صحبت کرنے والا ، جماع کرنے والا ۔

vaataa

پتھر

vaayuu

ہوا ، باد نیز ہوا کا دیوتا ، پون دیوتا ۔

vaaqif

aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

vaadii

passage, course, route

vaada

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

vaa dareG

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

vaa haif

افسوس ہے ، ہائے افسوس ۔

vaa chha.Dii

واہ جی! کیا کہنا ، واہ وا (تعجب اور طنز نیز تعریف کے موقعے پر مستعمل) ۔

vaapas

returned, gone back, behind, back, returning, again, afterwards, then

vaah-vaa

applaud, appreciate, commend praise, ovation, bravo, shouts of appreciation

vaa dareGaa vaa dareG

رک : وا دریغا ۔

vaa-shud

blooming of flower

vaa-kaj

open awry

vaa-dareGaa

رک : وا (۶) نیز تحتی الفاظ ، اظہارِ تا ء سف کے موقعے پر بولتے ہیں

vaa asafaa vaa musiibataa

فریاد ہے فریاد ہے ، ہائے مصیبت ؛ حیف (کلمہء افسوس)۔

vaa-shuda

open, opened, expanded, vanished, dispersed

vaa-nasiib

(قسمت کا گلہ کرنے کے لیے مستعمل) وائے قسمت ، ہائے بدنصیبی ، ہائے تقدیر ۔

vaa-shudan

open, become obvious

vaa-chashm

having (one's) eyes open, awake, Metaphorically: wakeful, wise and discerning

vaa-jabii.n

open face

vaa-asafaa

fie, oh grief

vaa-hasrat

alas! regrets, how unfortunate! how sad!

Showing search results for: English meaning of va, English meaning of wa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (vaa)

Name

Email

Comment

Submit

vaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2